Bambi oor Engels
Bambi
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Bambi
A co scéna v Bambi, když zastřelí maminku?
What about the bit in Bambi when the mother gets shot?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Máš úchytku na bambus?
And he' s with the bogeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konkrétně je akt nepříznivě zasahující do právního postavení dostatečně odůvodněn, jestliže byl vydán v souvislostech, které jsou zúčastněné osobě známy a které jí umožňují pochopit dosah opatření přijatého ve vztahu k ní (viz rozsudek Rada v. Bamba, bod 107 výše, body 53 a 54 a citovaná judikatura).
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatEurLex-2 EurLex-2
Bambi a Thumper...
There are things about humans I don' t know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– uložil N. Bamba, aby jí nahradila náklady řízení, které vynaložila v řízení v prvním stupni a v rámci řízení o projednávaném kasačním opravném prostředku.
What' s the matter, what, what, what?!EurLex-2 EurLex-2
81 Tato informace, spojená s upřesněními obsaženými v čl. 263 šestém pododstavci SFEU, byla takové povahy, aby umožnila N. Bamba identifikovat opravné prostředky, které má k dispozici pro napadení svého zařazení na dotčené seznamy, jakož i datum uplynutí lhůty pro uplatnění těchto prostředků, což je přinejmenším potvrzeno skutečností, že podala žalobu ve lhůtě stanovené tímto ustanovením.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .EurLex-2 EurLex-2
Buď na Bambiho milej
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "opensubtitles2 opensubtitles2
Hej, potřebujem další kafe, La Bamba.
Crown may be our ticket homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co ty víš?Díváš se na mě jako na Bambi
I promise, Myrnaopensubtitles2 opensubtitles2
Bambi, to není radne, ale práce.
What are you going to do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu co má bambus přivázaný k noze.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tak, Bambi.
That is bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konkrétně akt nepříznivě zasahující do právního postavení je dostatečně odůvodněn, jestliže byl vydán v souvislostech, které jsou zúčastněné osobě známy a které jí umožňují pochopit dosah opatření, které vůči ní bylo přijato (rozsudek Rada v. Bamba, bod 85 výše, body 53 a 54, a rozsudek ze dne 14. října 2009, Bank Melli Iran v. Rada, bod 85 výše, bod 82).
This little party has made me feel # years youngerEurLex-2 EurLex-2
Sakra, Bambi, mám práci.
You is my main trainer nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceš raději Bambini ručník?
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
72 Co se týče argumentů N. Bamba, vycházejících z údajných právních mezer těchto postupů spočívajících v opětovném a pravidelném přezkumu, je třeba zdůraznit, že projednávanou žalobu N. Bamba namířila proti sporným aktům v rozsahu, v němž jimi byla poprvé zařazena na seznamy osob, na něž se vztahují opatření o zmrazení finančních prostředků, uvedené v příloze II rozhodnutí 2010/656 a v příloze IA nařízení č.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsEurLex-2 EurLex-2
Bambus!
I think this is going greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože Bambi vypadá naštvaně a ty zase provinile.
If we meet before, you call me JulioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bambi, nabít!
Yeah, so now the dear woman is in the hospitalopensubtitles2 opensubtitles2
Rostlinné materiály používané zejména k výrobě košíkářského nebo pleteného zboží (například bambus, rákos, španělský rákos (rotang), sítina, vrbové proutí, rafie, obilná sláma čištěná, bělená nebo barvená, lipové lýko):
My wife and my daughter are in MexicoEurLex-2 EurLex-2
Příklady dřevitých materiálů jiných, než dřevo, které patří do těchto podpoložek, jsou bagasa, bambus, obilná sláma a lněné nebo konopné pazdeří.
I had done that to herEuroParl2021 EuroParl2021
Bambini?
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 – Podle obecné zásady, že nová procesní pravidla se použijí na všechny spory probíhající v době, kdy vstupují v platnost (ustálená judikatura, viz pouze rozsudek ze dne 12. listopadu 1981, Meridionale Industria Salumi a další, 212/80 až 217/80, Recueil, s. 2735, bod 9), se rozhodnutí o nákladech řízení v projednávané věci řídí jednacím řádem Soudního dvora ze dne 25. září 2012, který vstoupil v platnost dne 1. listopadu 2012 (ve stejném smyslu i rozsudek ze dne 15. listopadu 2012, Rada v. Bamba, C‐417/11 P, body 91 a 92).
in Article #), the following shall be added to the first sentenceEurLex-2 EurLex-2
Bambi, to jsem já, Holly
If I kiss you, it' il make the sun go downopensubtitles2 opensubtitles2
Jako ta, odkud přišel tenhle Bambi.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mluvíš jako Bambi.
Do you want a turn- on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.