Brandeis oor Engels
Brandeis
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Brandeis
Brandeis
Myslím, že si chodila do školy někde v Brandeis nebo kde to bylo.
I thought you went to school at Brandeis or someplace.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V centru města Omaha si Rinehart otevřel studio v budově Brandeis, kde pracoval až do své smrti.
How' d he fall?WikiMatrix WikiMatrix
Objevili jsme umělecké transakce spojené s Johnem Brandeisem, co mohou být zajímavé.
I' m sorry to have shoutedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokončil dva postdoktorandské programy, jeden v oboru historie vědy na Harvardově univerzitě a druhý v laboratořích molekulární biologie na Brandeisově univerzitě.
OK, let' s say it' s companionshipWikiMatrix WikiMatrix
Protože ho provedl muž jménem Patrick Brandeis, který je bratrem Milese Brandeise, dalšího z kamarádů Terryho McCandlesse u charlestonské policie.
What floor?- The thirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soudce Nejvyššího soudu Louis Brandeis označil ve slavném výroku jednotlivé státy za „laboratoře“: měla by se jim ponechat volná ruka k experimentování a k tomu, aby se navzájem učily, čí politika funguje.
Not anymore!News commentary News commentary
Po jejich radě navštěvovala Brandeis University; na žádost rodičů tři čtvrtiny přednášek nesouviselo s divadlem.
My husband says it could end badlyWikiMatrix WikiMatrix
Slovy soudce Nejvyššího soudu USA Louise Brandeise je důvod následující: „Má-li vzniknout prostor pro odhalování falešnosti a nesprávnosti skrze diskusi a pro předcházení zlu procesy vzdělávání, prostředkem, jenž je třeba aplikovat je více mluvit, nikoliv vynucovat mlčení."
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseNews commentary News commentary
Brandeis si ve slavném článku zveřejněném v roce 1890 v Harvard Law Review a nazvaném „Právo na soukromí(2)“ postěžovali, že „[n]edávné vynálezy a obchodní metody“, jako například „[f]otografické momentky a tiskový průmysl, vstoupily do nedotknutelného prostoru soukromého a domácího života“.
PrettygirlsEurLex-2 EurLex-2
Jak prohlásil dnes již zesnulý soudce amerického Nejvyššího soudu Louis Brandeis, vláda musí zůstat „všudypřítomným učitelem" našich nejvyšších ideálů.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressNews commentary News commentary
Čeká nás bonus za 20 bodů, Brandeis.
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Při průzkumu výpovědí žen, které zažily pokus o znásilnění, výzkumníci na Brandeisově univerzitě ve Walthamu (Massachusetts) zjistili, že ženy, které se bránily nebo křičely a utekly pryč, dopadly ve srovnání s těmi, které to neudělaly, mnohem lépe.
They blubber and cryjw2019 jw2019
In Concert – Brandeis University 1963 je koncertní album amerického písničkáře Boba Dylana, nahrané v Brandeis Folk Festival v Walthamu, Massachusetts 10. května 1963 a vydané 11. dubna 2011.
What does that mean?WikiMatrix WikiMatrix
No jistě, Brandeisova univerzita...
It would have been a shame if I had to track you downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od roku 1933 do roku 1938 měl milostný vztah s Irmou Brandeis.
I think I saw Childs outside the main entrance of the campWikiMatrix WikiMatrix
Soudce Nejvyššího soudu Louis Brandeis označil ve slavném výroku jednotlivé státy za „laboratoře“: měla by se jim ponechat volná ruka k experimentování a k tomu, aby se navzájem učily, čí politika funguje.
Guaranteed one- shot stopProjectSyndicate ProjectSyndicate
Soudce Nejvyššího soudu USA Louis Brandeis proslul obhajobou „států jako laboratoří“.
You die together now, menNews commentary News commentary
Založil Alan King Medical Center (Zdravotní centrum Alana Kinga) v Jeruzalémě, zvýšil peněžní prostředky Nassau Center for Emotionally Disturbed Children (Nassauské centrum pro emočně narušené děti) a založil katedru dramatických umění na Brandeis University.
If he did, I don' t remember himWikiMatrix WikiMatrix
Jak ostatně poznamenal americký právní vědec Louis Brandeis: Ať v dobrém či ve zlém, „naše vláda je mocným, všudypřítomným učitelem“.
Because they ended up filing For divorce, and get thisProjectSyndicate ProjectSyndicate
V roce 1999, obdržel Cenu Louise Brandeise od Privacy International.
Concentrate on itWikiMatrix WikiMatrix
Deska byla nahrána na Brandeis University (Brandeisova univerzita) 10. května 1963, dva týdny před vydáním The Freewheelin' Bob Dylan.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityWikiMatrix WikiMatrix
Ověřil jsem Brandeisův účet.
I' m going back inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brandeis, máš mou omluvu.
We' ve got to get out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O rok později Mumma a Ashley Chamber Chorus na ONCE pozvali a v roce 1966 se Lucier revanšoval pozváním Mummy, Ashleyho a společného přítele Davida Behrmana do Brandeisu na koncert čtyř skladatelů.
If there' s any drinking, I will pick you upWikiMatrix WikiMatrix
154 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.