Buk lesní oor Engels
Buk lesní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
European Beech
beech
Několik převažujících druhů stromů (např. buk lesní a dub cesmínový) se v podstatě vyskytuje jen v Evropě a utváří charakter evropských lesů.
Several dominant tree species (e.g. European beech and holm oak) are virtually restricted to Europe, giving European forests a distinctive nature.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
buk lesní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
European Beech
cs
strom
Několik převažujících druhů stromů (např. buk lesní a dub cesmínový) se v podstatě vyskytuje jen v Evropě a utváří charakter evropských lesů.
Several dominant tree species (e.g. European beech and holm oak) are virtually restricted to Europe, giving European forests a distinctive nature.
european beech
Několik převažujících druhů stromů (např. buk lesní a dub cesmínový) se v podstatě vyskytuje jen v Evropě a utváří charakter evropských lesů.
Several dominant tree species (e.g. European beech and holm oak) are virtually restricted to Europe, giving European forests a distinctive nature.
European beech
Několik převažujících druhů stromů (např. buk lesní a dub cesmínový) se v podstatě vyskytuje jen v Evropě a utváří charakter evropských lesů.
Several dominant tree species (e.g. European beech and holm oak) are virtually restricted to Europe, giving European forests a distinctive nature.
Fagus sylvatica
copper beech
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
97% stromů z celkového počtu 6 776 byl buk lesní (Fagus sylvatica L.).
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicWikiMatrix WikiMatrix
Přibližně 200 let starý buk lesní (Fagus sylvatica) roste na křižovatce lesních cest.
Just hang with you and not think of any consequences for one day?WikiMatrix WikiMatrix
Několik převažujících druhů stromů (např. buk lesní a dub cesmínový) se v podstatě vyskytuje jen v Evropě a utváří charakter evropských lesů.
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "EurLex-2 EurLex-2
Jedná se zejména o bezkolonec modrý (Molinia coerulea), hasivka orličí (Pteridium aquilinum), janovec metlatý (Cytisus scoparius), vřes obecný (Calluna vulgaris), bříza bělokorá (Betula pendula), buk lesní (Fagus sylvatica), líska, jasan a kaštanovník
Technical compliance reportoj4 oj4
Park s jednoduchým prostorovým uspořádáním má porosty charakteristické pro parky druhé poloviny 19. století. Rostou tu např. jilmy horské, jasany pensylvánské, platany javorolistné, červenolistý buk lesní, dub červený, lípa zelená, buk lesní, habr obecný, javor klen a vzácný jasan ztepilý.
You ready for Conrad' s plan now?Common crawl Common crawl
Omezení působení lidí v těchto oblastech způsobilo a dodnes způsobuje rozšíření druhů, které se nejlépe těmto podmínkám přizpůsobují. Jedná se zejména o bezkolonec modrý (Molinia coerulea), hasivka orličí (Pteridium aquilinum), janovec metlatý (Cytisus scoparius), vřes obecný (Calluna vulgaris), bříza bělokorá (Betula pendula), buk lesní (Fagus sylvatica), líska, jasan a kaštanovník.
You' re absolutely insaneEurLex-2 EurLex-2
Trávu případně doplňují plody spadané ze stromů, jež jsou pro baskickou přírodu typické (dub lesní, kaštanovník, buk).
Mom is fine here.As if you careeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Trávu případně doplňují plody spadané ze stromů, jež jsou pro baskickou přírodu typické (dub lesní, kaštanovník, buk).
Let me guessEurlex2019 Eurlex2019
Většina ostrovů je součástí ekoregionu deštných pralesů Šalomounových ostrovů, která zahrnuje také ostrovy Bougainville a Buka; Tyto lesy se dostaly pod tlak z lesních činností.
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofWikiMatrix WikiMatrix
Některé mohutné buky lesní dosahují stáří přes 250 let.
Evening, Ma' amParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Buk lesní (Fagus sylvatica) patří mezi naše nejkrásnější stromy.
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hlavní dřevinou těchto lesů je buk lesní.
That is precisely the problem!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
JURÁSEK, A.: Ovlivnění růstu sadebního materiálu buku lesního (Fagus sylvatica L.) použitím plastových chráničů při zalesňování.
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fotografie s tématikou Slovenska(2118461): Buk lesní | Autor: Falk66
Is he mine now?Mine? My very own?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato červenolistá odrůda buku lesního byla náhodně vypěstována jako semenáček v roce 1975.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Buk lesní (Fagus sylvatica) - zimní podoba
And let' s not forget the possibility of hostages being killedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hned u hlavního vstupu do zámeckého parku míjíme krásnou dominantu - buk lesní.
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this DecisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Komplex smíšeného (převážně smrky, jedle a buky) lesního porostu, ponechaný samovolnému vývoji.
You mean this little trinket?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Všechny desky včetně rámů, které byly restaurovány v Národní galerii, jsou ze dřeva buku lesního (Fagus silvatica).
Who works out in # minutes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nejznámější jsou javor, bříza, hrušeň, dub, olše, třešeň, lípa, ořech, topol a buk lesní.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Buk lesní patří u nás společně s habrem a dubem mezi nejkvalitnější palivové dřevo.
I' m not into evil and torture and all that stuffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obr.9: Tento listnatý les s převahou buku lesního (Fagus sylvaticus) je ideálním prostředím pro některé druhy orchidejí.
He hopes you' il go riding with him today as arrangedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obr.9: Tento listnatý les s převahou buku lesního (Fagus sylvaticus) je ideálním prostředím pro některé druhy orchidejí.
Well, I got biggerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dřevo desky bylo identifikováno srovnáním mikrotomových řezů se standardy jako buk lesní (Fagus silvatica L).
I' il get there as soon as I canParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
118 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.