Chronobiologie oor Engels
Chronobiologie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
chronobiology
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pozměňovací návrh 6 Návrh směrnice Bod odůvodnění 4 b (nový) Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh (4b) Nedávné vědecké důkazy naznačují souvislost mezi střídáním času dvakrát ročně a negativními zdravotními problémy, jako jsou kardiovaskulární onemocnění, spojenými s chronobiologií prostřednictvím narušení vnitřního biologického rytmu.
Your solitude weighs on me, you know?not-set not-set
Pozměňovací návrh 6 Návrh směrnice Bod odůvodnění 4 d (nový) Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh (4d) Chronobiologie ukazuje, že biorytmus lidského těla je ovlivněn jakoukoli změnou času, která může mít nepříznivý dopad na zdraví.
She' s got her benefactor.She earns good moneynot-set not-set
(4a) Chronobiologie ukazuje, že na biorytmus lidského těla má vliv jakákoli změna času, což může mít nepříznivý dopad na lidské zdraví.
hiding their fears make them look strongnot-set not-set
Pozměňovací návrh 7 Návrh směrnice Bod odůvodnění 4 a (nový) Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh (4a) Chronobiologie ukazuje, že na biorytmus lidského těla má vliv jakákoli změna času, což může mít nepříznivý dopad na lidské zdraví.
You don' t always wear your helmet, do you?not-set not-set
Franz Halberg (5. července 1919, Bistrița, Sedmihradsko – 9. června 2013) byl americký vědec jeden ze zakladatelů moderní chronobiologie a tvůrce pojmu cirkadiánní rytmus.
I' m going there tooWikiMatrix WikiMatrix
5) Vzdělávací a osvětová činnost v oblasti spánkové medicíny a chronobiologie
What' s his name?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nauka o čase v biologii, zabývající se převážně cirkadiánní rytmicitou, neboli tzv. chronobiologie zasahuje do četných odvětví teoretické medicíny, jako je fyziologie, biochemie, molekulární biologie, neurobiologie.
Might as well be youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chronobiologie: biorytmy a zdraví
Maybe I don' t want to be the bad guy anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
VP1 Experimentální neurobiologie VP2 Sociální psychiatrie VP3 Aplikované neurovědy a zobrazení mozku VP4 Epidemiologický a klinický výzkum závislostí VP5 Spánková medicína a chronobiologie VP6 Elektrofyziologie mozku VP7 Diagnostika a léčba duševních poruch VP8 Translační neurovědy
It' s pretty wildParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
/KATALOG FILMŮ / LSFF 2014/Chronobiologie: Jak fungují naše vnitřní hodiny?
Guys, a little helpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Laboratoř molekulární chronobiologie
Is Zach really trying to destroy the comic book club?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
VP1 Experimentální neurobiologie VP2 Sociální psychiatrie VP3 Aplikované neurovědy a zobrazení mozku VP4 Epidemiologický a klinický výzkum závislostí VP5 Spánková medicína a chronobiologie VP6 Elektrofyziologie mozku VP7 Diagnostika a léčba duševních poruch Centrum transferu technologií a aplikovaného výzkumu NUDZ
Ladies and gentlemen, we have three contestantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V souladu s poznatky chronobiologie jsou navíc tělu dodávány potřebné vitaminy a stopové látky ve vhodnou denní dobu.
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Úvod do chronobiologie: Účinnější léčba a vnitřní hodiny
All right, come onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Höschl C.: Chronobiologie deprese.
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Funkce: Vedoucí laboratoře - Laboratoř molekulární chronobiologie
So, do you want to go out sometime?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Funkce: Vedoucí střediska - Středisko mikroskopie a histologie, Vědecký pracovník - Laboratoř molekulární chronobiologie
Not this way... by standing with another woman!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Laboratoř molekulární chronobiologie
All right, then maybe we should cool it offfor a whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5) Vzdělávací a osvětová činnost v oblasti spánkové medicíny a chronobiologie Vzdělávací akce
It also ties the Commission's hands.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vezměte si například takovou chronobiologii, která zkoumá různorodost vnitřních biorytmů u živých jedinců.
I' m a soldier, sonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Laboratoř molekulární chronobiologie
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHRParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Dnes žádáme Apple, aby nám povolil vydat f.lux na iOS, aby otevřel přístup k funkcím představeným tento týden, a podpořil náš cíl v podpoře výzkumu spánku a chronobiologii,“ doufají.
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elancyl team přišel jako první v roce 1978 s nápadem použít v péči o celulitidu kofein a využívají v péči tzv. chronobiologii, která se zabývá využitím účinných přírodních látek v souladu s biorytmy.
But you... you made it throughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ENTOMOLOGICKÝ ÚSTAV | Laboratoř molekulární chronobiologie
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.