Cost oor Engels
Cost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Cost
cs
Cost, Insurance and Freight
en
Cost, Insurance and Freight
COST sdružuje výzkumné pracovníky a odborníky z různých zemí, kteří pracují na konkrétních tématech.
COST brings together researchers and experts in different countries working on specific topics.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
COST podporuje nové, inovativní, mezioborové a rozsáhlé výzkumné sítě v Evropě.
This is not why we are here todayEurLex-2 EurLex-2
Zpravodaj: Paolo Costa (A6-0274/2009 ) (potřebná jednoduchá většina) (výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 11) NÁVRH KOMISE schválen v pozměněném znění ( P6_TA(2009)0382 ) NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ přijat ( P6_TA(2009)0382 ) Zpráva o návrhu nařízení Rady, kterým se zřizuje postup pro sjednávání a uzavírání dvoustranných dohod mezi členskými státy a třetími zeměmi o odvětvových záležitostech a vztahujících se na soudní příslušnost, uznávání a výkon rozsudků a rozhodnutí ve věcech manželských, rodičovskou zodpovědnost a vyživovací povinnosti a na rozhodné právo ve věcech týkajících se vyživovacích povinností [KOM(2008)0894 - C6-0035/2009 - 2008/0266(CNS) ] - Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci.
Well, what the hellnot-set not-set
Zpravodaj: Paolo Costa (A
On the departmentoj4 oj4
Paolo Costa uvedl zprávy (A#-#/# a A
You want to come over and hear some music?oj4 oj4
V případě Spojených států amerických, začal od roku 2002 objem cost plus kontraktů u jejího Ministerstva obrany dokonce převyšovat smlouvy fixed price.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handWikiMatrix WikiMatrix
jménem skupiny PSE. - Pane předsedající, rád bych poděkoval našemu předsedovi Paolovi Costovi nejen za to, že předložil tuto zprávu, ale také za práci, kterou vykonal jako předseda zmíněného výboru v uplynulém funkčním období tohoto Parlamentu.
I' il find youEuroparl8 Europarl8
Vzhledem k tomu, že model navrhovaný EU je z velké části postaven na standardním nákladovém modelu (Standard Cost Model), byly by náklady na přizpůsobení pro uživatele pouze minimální.
Wait, that doesn' t make any senseEurLex-2 EurLex-2
Potřeba stanovit výšku tyčí použitím výrazu „při výměně“ souvisí se zvláštní povahou půdy na pobřeží Costa di Amalfi, kvůli níž se tyče časem postupně propadají asi o 10 až 20 cm, a to jak vlivem hmotnosti konstrukce, na níž spočívají větve citronovníků, tak v důsledku propustnosti půdy.
Just like I feel a part of my father in meeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Usnesení ministrů států účastnících se evropské spolupráce v oblasti vědeckého a technického výzkumu (COST) (podepsané ve Vídni dne #. listopadu #) (Úř. věst. C #, #.#.#, s
I do some work for these guysoj4 oj4
Tato zpráva představuje mikrokosmos práce Paola Costy, protože je to zpráva, která jasně ukazuje, že při řešení takových technických detailů, jako je "využít letištní čas nebo o něj přijít", je často zapotřebí Šalamounovy moudrosti spojené s diplomatickými dovednostmi Organizace spojených národů.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?Europarl8 Europarl8
Iberostar Costa Calero se skládá z několika budov v typickém ostrovním stylu zasazených do svěžích zahrad.
But you didn' t rideCommon crawl Common crawl
vzhledem k tomu, že osobní vodní doprava je sice pokládána za bezpečný způsob dopravy, v minulosti však došlo v tomto sektoru k několika tragickým nehodám, jako byly případy lodí Estonia, Herald of Free Enterprise, Costa Concordia, Norman Atlantic a UND Adriyatik;
Well, it' s notEurlex2018q4 Eurlex2018q4
COST sdružuje výzkumné pracovníky a odborníky z různých zemí, kteří pracují na konkrétních tématech.
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starsEurLex-2 EurLex-2
Hodnocení hostů nám posílají naši zákazníci po pobytu v Aparthotel Hotasa Costa Salinas .
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterCommon crawl Common crawl
Mimo pobřeží Costa Gravas
I never felt so aliveopensubtitles2 opensubtitles2
Poznámka k tomu, jak si belgické úřady vykládají rozhodnutí Komise, jímž se povoluje používání metody cost plus
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipoj4 oj4
Regulační rada pro chráněné označení původu „Chirimoya de la Costa Tropical Granada-Málaga“ splňuje normu EN 45011 v souladu s platnými předpisy.
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)EurLex-2 EurLex-2
člen Komise. - (DE) Pane předsedající, dámy a pánové, rád bych poblahopřál předsedovi výboru panu Costovi k jeho zprávě.
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development GoalsEuroparl8 Europarl8
Paolo Costa uvedl zprávu.
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # MarchEurLex-2 EurLex-2
Zjistěte všechno o Renelcu, a jestli máme někoho v Costa Verde.
We have been brought against the isolation of a minor complaintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gratuluji panu Costovi k dalšímu kroku směrem k posílení železnice na evropské úrovni.
Text with EEA relevance) (#/ECEuroparl8 Europarl8
Také známý jako Costa Rey se nachází na jihovýchodní straně vznešené na Sardinii a sukně mil krásné bílé pláže.
Alan) That' s quite interesting.- It isCommon crawl Common crawl
Návrhy musí být předloženy on-line prostřednictvím internetové stránky úřadu COST.
Let' s go this way!EurLex-2 EurLex-2
V souladu s čl. 53 odst. 1 prvním pododstavcem nařízení (EU) č. 1151/2012 přezkoumala Komise žádost Itálie o schválení změn specifikace chráněného zeměpisného označení „Limone Costa d'Amalfi“ zapsaného do rejstříku podle nařízení Komise (ES) č. 1356/2001 (2).
We have a situation!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mango nabízí low-cost, nestandardní sklizené ten den.
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodCommon crawl Common crawl
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.