Cukrovarnictví oor Engels
Cukrovarnictví
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sugar industry
en
enterprises dealing with sugar
Očekávaná restrukturalizace cukrovarnictví na Fidži by měla spolu s dohodou o hospodářském partnerství zvýšit konkurenceschopnost.
The expected restructuring of the sugar industry in Fiji together with the EPA should improve competitiveness.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Očekávaná restrukturalizace cukrovarnictví na Fidži by měla spolu s dohodou o hospodářském partnerství zvýšit konkurenceschopnost.
What about this on here instead, mom?EurLex-2 EurLex-2
Navrhovatel se proto domnívá, že je vhodné zaměřit reformní úsilí na ty členské státy, v nichž se reformu cukrovarnictví z roku 2005 nepodařilo realizovat.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?not-set not-set
- dostupnost orientačních přídělů v rámci víceletého programu opatření provázejících reformu cukrovarnictví na období 2011–2013 bude závislá na dohodě v konzultačním procesu. Nedojde-li k této dohodě, budou k financování prostřednictvím těchto přídělů zvážena pouze opatření na zmírnění sociálních dopadů,
Do you know where they are now?EurLex-2 EurLex-2
Restrukturalizace cukrovarnictví * (hlasování)
Criteria for qualified entities referred to in ArticleEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Reforma v sektoru cukrovarnictví
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeEurLex-2 EurLex-2
Restrukturalizace cukrovarnictví *
I liked it a lotoj4 oj4
Dávky z cukru souvisejí s fondem pro restrukturalizaci odvětví cukru, přičemž reforma cukrovarnictví snížila vnitřní cenu cukru tak, aby se zmenšil rozdíl mezi cenou v EU a cenou na mezinárodním trhu
' cause Mr, Gudge checks everythingoj4 oj4
Odpady z cukrovarnictví
These parties don' t come cheapEurlex2019 Eurlex2019
Předmět: Cukrovarnictví
No, I' m sorry, you' re rightEurLex-2 EurLex-2
Měřicí nástroje pro použití v cukrovarnictví
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # MarchtmClass tmClass
Druhá navštívila Surinam, Svatý Vincent a Svatou Lucii ve dnech 29. května až 3. června a soustředila se na cukrovarnictví a banány.
Which brings to mind the #rd rulenot-set not-set
Zpráva o návrhu nařízení Rady, kterým se stanoví dočasný režim restrukturalizace cukrovarnictví v Evropském společenství a kterým se mění nařízení (ES) č. 1258/1999 o financování společné zemědělské politiky [KOM(2005)0263 – C6-0245/2005 – 2005/0120(CNS)] – Výbor pro zemědělství a rozvoj venkova.
I know, God is merciful and will pardon meEurLex-2 EurLex-2
Společná organizace trhů s cukrem * – Režimy podpory zemědělců (cukr) * – Restrukturalizace cukrovarnictví * (pokračování rozpravy
For the purpose of this Directiveoj4 oj4
S ohledem na význam cukrovarnického průmyslu pro fidžijské hospodářství, zaměstnanost a boj proti chudobě Komise dále navrhuje, aby přípravné činnosti související s financováním opatření provázejících reformu cukrovarnictví a schválených v rozpočtu 2006 pokračovaly během období konzultací a za předpokladu, že to podle názoru Komise podmínky dovolí.
Same as the rest of them, only worseEurLex-2 EurLex-2
Dávky z cukru souvisejí s fondem pro restrukturalizaci odvětví cukru, přičemž reforma cukrovarnictví snížila vnitřní cenu cukru tak, aby se zmenšil rozdíl mezi cenou v EU a cenou na mezinárodním trhu.
yeah, i'm gonna go and talk to him nowEurLex-2 EurLex-2
Zpravodaj: Jean-Claude Fruteau (A6-0392/2005 ) (potřebná jednoduchá většina) (výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 6) NÁVRH KOMISE schválen v pozměněném znění ( P6_TA(2006)0024 ) NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ přijat ( P6_TA(2006)0024 ) Zpráva o návrhu nařízení Rady, kterým se stanoví dočasný režim restrukturalizace cukrovarnictví v Evropském společenství a kterým se mění nařízení (ES) č. 1258/1999 o financování společné zemědělské politiky [KOM(2005)0263 - C6-0245/2005 - 2005/0120(CNS) ] - Výbor pro zemědělství a rozvoj venkova.
We' il be out of contact for eight minutesnot-set not-set
Rámcová ustanovení by měla pouze stanovit minimální záruky, které potřebují jak pěstitelé řepy, tak daný zpracovatelský průmysl k zajištění hladkého fungování cukrovarnického průmyslu; pro dohody v rámci cukrovarnictví by měla existovat možnost odchylky od některých pravidel uvedených v příloze
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.eurlex eurlex
Z toho důvodu by se rámcová ustanovení měla omezit na stanovení minimálních záruk, jež jsou pro pěstitele cukrové řepy a cukrovarnictví nezbytné pro dobré fungování cukrovarnického odvětví, a zároveň je třeba umožnit výjimky z některých pravidel v rámci mezioborové dohody.
It would have been a shame if I had to track you downnot-set not-set
Vzhledem k tomu, že v důsledku řízeného omezování výrobních kvót klesl počet cukrovarů v ČR ze 70 v devadesátých letech na současných 5, z nichž některé jsou navíc ve vlastnictví rakouského a francouzského kapitálu, panuje obava, že zrušení kvót by mohlo dostat české cukrovarnictví i pěstitele řepy do ještě větších obtíží. Jak Komise zareaguje v případě, že zahraniční vlastníci českých cukrovarů využijí v roce 2017 ukončení kvót a výrobu cukru přesunou do zahraničí (Německa či Francie)?
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughnot-set not-set
Dalším příkladem „přechodné situace“ by mohly být rovněž skutkové okolnosti, jimiž se Soudní dvůr zabýval v rozsudku Bauche a Delquignies (96/77, EU:C:1978:26)(8), který se týkal smluv v odvětví cukrovarnictví, uzavřených za působnosti dřívějšího pravidla.
My father was a coal miner.An anarchistEurLex-2 EurLex-2
Přístroje a nástroje, všechno pro ovládání čerpadel, motorů nebo proudu vzduchu nebo kapalin, všechno pro použití v cukrovarnictví
I' m celebrating my birthdaytmClass tmClass
175 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.