Cushing oor Engels
Cushing
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Cushing
Cushing
Gordon Cushing obdržel pár uřízlých uších před dvěma dny.
Gordon Cushing received a pair of freshly severed ears in the mail two days ago.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gordon Cushing obdržel pár uřízlých uších před dvěma dny.
I wasn' t looking for anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Náměstek Cushing bude v případě potřeby na telefonu.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechcete nám říct, co Brie dělala v Cushingově hotelovém pokoji noc předtím, než byl zavražděn?
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pan Cushing byl minulou noc s prostitutkou?
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpoledne, slečno Cushingová.
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidíte pana Cushinga, našeho rozvodového právníka, dopíjet svůj drink v hotelovém baru.
So you' d put it on a tray, not on a service cart?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taky bych ji sledoval odtamtud dál, ale Cushing někdy vídá dvě holky za sebou.
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Musím slečně Cushingové položit několik otázek,“ řekl.
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteLiterature Literature
Hypogonadismus u mužů, Cushingův syndrom, hypothyreóza
CBSA TRC marine passages report, October 2005.EMEA0.3 EMEA0.3
Pozorování hojně využíval v druhé polovině 19. století etnolog a sociolog Frank Hamilton Cushing při svém pozorování indiánů Zuni, a dále pak například Bronisław Malinowski, Edward Evan Evans-Pritchard,nebo Margaret Meadová.
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayWikiMatrix WikiMatrix
Poslední ping jsme měli z GPS v Cushingově mobilu v sedm ráno u Hollywoodské nádrže.
I keep on waiting for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zůstane s panem Cushingem hodinu.
Has it been five years?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cushing přesvědčil soudce, že jsem emočně nestabilní.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle zprávy v New York Post, Cushing opatrně a váhavě přišel k místu, kde v soudní síni seděla paní Ruvolová, a se slzami v očích se jí tiše omluvil. ,Je mi velice líto to, co jsem vám udělal.‘
I needed youLDS LDS
Cushingův syndrom, Cushingova nemoc, suprese adrenální funkce, retardace růstu u dětí a mladistvých, pokles minerální kostní denzity, katarakta a glaukom
We watch him every weekEMEA0.3 EMEA0.3
Hladina kortizolu u pacientů s Cushingovou chorobou je vyšší než u pacientů s depresí, ale psychiatrické a somatické vlastnosti Cushingovy choroby jsou pozoruhodně podobné: melancholie, deprese, břišní obezita, úbytek minerálů z kostí a zvýšené riziko kardiovaskulárních onemocnění, to vše spolu se zmenšováním hippokampu a zhoršováním paměti.
But even that would ruin my lifeProjectSyndicate ProjectSyndicate
Veterinářské přípravky pro léčbu Cushingovy nemoci u zvířat
He was seen in the truck from which the grenade was throwntmClass tmClass
Současné užívání přípravku APTIVUS podávaného s ritonavirem v nízké dávce a flutikasonu nebo jiných glukokortikoidů, které jsou metabolizovány prostřednictvím CYP#A#, není doporučeno, ledaže by potenciální prospěch převážil riziko systémových kortikosteroidních účinků, včetně Cushingova syndromu a adrenální suprese (viz bod
Come on, well in, BillEMEA0.3 EMEA0.3
Proč měl Robert Cushing proti vám soudní příkaz?
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic CouncilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slečna Cushingová zřejmě narazila na námět, který jí velice ležel na srdci.
He blow the lid off SatanismLiterature Literature
V tašce je štěnice, pane Cushingu.
A few more weeks and we' il be freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Začínám přicházet k stejnému názoru, slečno Cushingová,“ řekl Holmes a usedl po jejím boku.
Why, of course, dearLiterature Literature
Souběžné podávání přípravku Kaletra a flutikasonu nebo jiných glukokortikoidů, které jsou metabolizovány izoenzymem CYP#A#, se nedoporučuje, pokud možný přínos léčby nepřeváží riziko vzniku systémových nežádoucích účinků léčby kortikosteroidy, včetně Cushingova syndromu a adrenální suprese (viz bod
What would you suggest, doctor?EMEA0.3 EMEA0.3
Paní Cushingová, tento muž přesvědčil Gordona a policii, že vás unesl.
and prepare for immediate retrievalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cushing si mohl odsedět šest měsíců v krajské věznici a být pět let na podmínce, pokud přizná vinu na napadení druhého stupně.
I like to sit down in the sidewalkLDS LDS
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.