Dějiny Anglie oor Engels
Dějiny Anglie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
History of England
Řeč stočiIa na vzpomínky a na význam jejího rodu v dějinách Anglie.
Her talk had turned to reminiscence, and to her family's importance in the history of England.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Řeč stočiIa na vzpomínky a na význam jejího rodu v dějinách Anglie.
Who is it that can tell me who I am?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sotva jsem prolezla v dějinách Anglie.
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as CanadiansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dosáhl největšího vítězství v dějinách Anglie.
Behind it is a failed amusement parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Kdo jiný může vykládat dějiny Anglie a obzvláště dějiny jejího severu, jejího černého severního Krále?
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?Literature Literature
Etiketa, francouzština, šerm, tanec, dějiny Anglie.
And you always knew that was going to play outOne way or anotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po téměř tisíc let měla tato velká pevnost, palác a vězení dohromady klíčovou úlohu v bouřlivých dějinách Anglie.
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officejw2019 jw2019
Dílo je rozděleno do pěti knih (po cca 400 stranách) a obsahuje dějiny Anglie, církve a politického vývoje od dob Iulia Caesara až do data, kdy bylo zkompletováno (731).
There were a lotWikiMatrix WikiMatrix
Možná bylo dobře, že se Richard mylně považoval za mesiáše, protože jen někdo s takovým vrozeným sebevědomím může v tak útlém věku 14 let zkrotit nejnásilnější pozdvižení v dějinách středověké Anglie.
When we return home, Andalasia shall know of your treacheryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když byly psány Církevní dějiny národa Anglů, ovládal Anglii na jih od řeky Humber mercijský král Æthelbald a Bedův názor na předchozí krále byl nesporně ovlivněn stavem Anglie v této době.
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolWikiMatrix WikiMatrix
Normané měli kontakty s Anglií již ve svých raných dějinách.
It’ s just that nobody’ s been talking to usWikiMatrix WikiMatrix
Historici z Anglie budou tvrdit, že jsem lhář.Ale dějiny píší ti, kdo oběsili hrdiny
See you when you get your show back and I can criticize it againopensubtitles2 opensubtitles2
Do dějin vešla pod přízviskem Panenská královna. Elizabeth vládla Anglii 44 let.
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kontroverzní dějiny George Dangerfielda s názvem Podivná smrt liberální Anglie popisují náhlý pád jeho země z vrcholu moci na přelomu minulého století.
We have to figure it outProjectSyndicate ProjectSyndicate
Kontroverzní dějiny George Dangerfielda s názvem Podivná smrt liberální Anglie popisují náhlý pád jeho země z vrcholu moci na přelomu minulého století.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionNews commentary News commentary
Následná bitva u Bannockburnu (24.6.1314) je označována jako nejhorší porážka anglického vojska v dějinách Anglie.
You should know betterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dějiny Anglie
Do everything.For you to stayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dějiny Anglie od roku 1770 do dneška jsou jediným důkazem tohoto tvrzení.
So I guess we' il see you then?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Romano-Britové Dějiny Anglie
You can' t save me, DukeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dějiny Anglie
And these are the eggs you smashed to get into ICEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Středověké dějiny Anglie
You' il never find us allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poprvé v dějinách Anglie byly pro ty, kdo se řídili evangeliem, stavěny hranice.
Have a good lesson, Rachel.- ThanksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dějiny Anglie – Wikipedie
Sorry we never knew youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dějiny Anglie
We release this video, creating a media firestormParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klíčem k dějinám Anglie sedmnáctého a osmnáctého století jsou nekonečné války, kterých se anglický stát neustále účastnil.
He' s gonna get it this time, RoseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dějiny Anglie - Základy
It' s much better on my sideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
69 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.