DC Comics oor Engels
DC Comics
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
DC Comics
DC Comics se tak nějak zasekli v 50. letech.
DC Comics was still sort of stuck in the'50s.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Počkej chvíli, Madam Vaječníku ( Komiksová postava DC Comics )
Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Government of Ireland on air transport, initialled at Dublin on # December # (hereinafter referred to as Croatia-Ireland AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guvernér Floridy napsal dopis do DC Comics.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bill Gaines, syn průkopníka DC Comics, Maxe Gainese je jediný, kdo vypovídá ve prospěch komiksového průmyslu.
And we' il sign the contract now, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna z prvních věcí, kterou udělala, bylo jméno společnosti z " National Periodical Publications " na DC Comics.
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím ochránit svou identitu před kriminálním podsvětím... A před právním oddělením DC Comics.
root vegetables and olivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konečně měl lepší tržby než DC Comics.
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Americe, Catwoman a Gepard byly vytvořeny DC Comics , které se datují do roku 1940.
He was here a minute agoWikiMatrix WikiMatrix
Řekni nám, v čem tkví krása DC Comics.
This doesn' t look so goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tito muži a ženy z DC Comics nechali své životy a svět kolem sebe, aby inspiroval jejich díla.
take a breath and calm downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 1956 se DC Comics podařilo oživit zájem o superhrdinské komiksy, čímž spustili tzv. stříbrný věk komiksu.
Right, I don' t want toWikiMatrix WikiMatrix
Harley Quinn (vlastním jménem Harleen Frances Quinzel) je fiktivní postava–superpadouch z komiksů amerického vydavatelství DC Comics.
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .WikiMatrix WikiMatrix
Takže jsem vlastně nezachránil DC Comics, ale i Marvel Comics.
I justwanted to tell himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je počátek DC Comics.
Um, I' m a great admirer of the police department, you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když DC Comics poprvé představili...
I thought you liked hanging with us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DC Comics se tak nějak zasekli v 50. letech.
Kenny... don' t go, babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napadlo by muže, kteří založili DC Comics že jejich společnost vydrží 75 let?
Before a draft, people get crazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenkrát v DC Comics,
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budoucnosti DC Comics.
So, the drying may not indicate an earlier time of deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A spolu s průkopníkem komiksu Maxem Gainesem odstartovali národně spojenecké a ryze americké společnosti, ze kterých se stanou DC Comics.
Human insistenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Původně nezávislá společnost založená Jimem Leem, v následujících letech obohacena o další tvůrce, WildStorm se stala roku 1999 imprintem DC Comics.
The interval between injections must be at least one monthWikiMatrix WikiMatrix
Limitovaná série měla komerční úspěch a její prodeje dopomohly DC Comics k tomu, aby na trhu krátce předstihlo svého konkurenta Marvel Comics.
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youWikiMatrix WikiMatrix
Flash se poprvé objevil v roce 1940 v komiksovém sešitu Flash Comics #1 od vydavatelství All-American Publications, ze kterého později vzniklo DC Comics.
Don' t keep saying you' re sorryWikiMatrix WikiMatrix
1994 Dave McKean vytvořil obraz pro DC Comics, mozaiku tváře složenou z fotografií tváří, i když se dá věřit, že byl vytvořen ručně pomocí Photoshopu.
It' s going to hurtWikiMatrix WikiMatrix
DC Comics vydalo také několik komiksových řad vycházejících ze seriálu Star Trek: The Original Series a Star Trek: The Next Generation . Tyto komiksové romány vydávalo mezi lety 1982 a 1998 .
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageCommon crawl Common crawl
A tak mě přesídlili do Ameriky a v DC Comics mi do rukou svěřili sérii Swamp Thing-Bažináč, se kterou jsem způsobil malý rozruch a získal jsem si u DC dost důvěry aspoň na to, aby mi dali další projekty.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordancewithArticle # of this Joint ActionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
261 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.