Dallas Stars
Dallas Stars
Dallas oor Engels
Dallas
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Dallas
en
The fourth-largest metropolitan area in the United States, located in North Texas.
Ty jsi ten balík, co si ho podal Dallas?
You the lil homie that Dallas chewed on?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vidím, že jste z Dallasu.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud se do Dallasu vrátíš, jen to otevře staré rány.
I told you not to yell at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velké novinky v Dallasu.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co kdybych tě poslal do Dallasu zkontrolovat bezpečnostní systém v naší dallaské pobočce.
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaké byli klubové barvy původního mužstva z Dallasu?
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsopensubtitles2 opensubtitles2
V Dallasu řádil ostřelovač.
What happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadá to, že mužem jet po silnici č. 81 směrem na Dallas.
You do not have to pay royalties for private performance, such as playing music in your home.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomohl Dallasu osmi vítěznými góly a 28. ledna 2008 v zápase proti Chicago Blackhawks nastřílel svůj první hattrick.
I live my life trusting the LordWikiMatrix WikiMatrix
Tím se zvyšuje možnost, že Oswald nebyl jen informátor, ale mohl být autorem telexu ze 17. listopadu, varujícího před atentátem na Kennedyho v Dallasu 22. listopadu.
This your subtle way of sending me a message, Director?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta žena právě koupila nový byt v Dallasu.
These are the sacred decrees you have betrayed!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stěhuju se do Dallasu.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od šlapky v Dallasu.
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi ochotný vyhodit pár tisíc dolarů,...... abys mohl letět do Dallasu, za svou ženou s tlustým zadkem
Uh, my mom doesn' t workopensubtitles2 opensubtitles2
Dallas střílí torpéda.
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by#,# percentage points over the period consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když už jsi ho nechala věřit, že jsi nejmocnější žena v Dallasu, jsem si jistá, že dokončíš věci, které se mně ani Carlene nepovedly.
You' re already hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedělej to, Dallasi
I don' t see how he can under the circumstancesopensubtitles2 opensubtitles2
Fantazírování o Dallas se stalo celodenní prací.
Anything to get off your chest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dallas opouští jeden bývalý fotbalista a rád by prodal svůj byt o 10 000 metrech čtverečných.
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Speciální agent Michaud, který se snažil bombu zneškodnit, tři požárníci z Dallasu a malý chlapec.
The one we' re here to find, Mr. VenturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právě je na cestě z Dallasu
We were leavingopensubtitles2 opensubtitles2
Ty jsi ten balík, co si ho podal Dallas?
I was horrified that my master wanted his works to die with himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Dallasu už Bin Ládina používají jako cíl.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Váš šéf, Dallas... všechno tohle je jeho?
Projects of common interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promluvím si s tebou v Dallasu.
ls that what you' re saying?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ale jeho teta Mary Ellen žije ve Friscu což je hned vedle Dallasu, a ona je tím, kdo ho vychoval poté, co jeho rodiče byli zavražděni.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.