dominance zvířat
collective behaviour · dominance of animals · group behaviour · play behaviour · social behaviour · social mobility
Dominance oor Engels
Dominance
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dominance
en
degree to which a taxon is more numerous than its competitors in an ecological community, or makes up more of the biomass
Dominance konzervativního islámu na Středním východě je odrazem elementární reality muslimské společnosti.
The dominance of conservative Islam in the Middle East reflects a fundamental reality of Muslim society.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dominance
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dominance
en
state of being dominant
Komise není toho názoru, že společná dominance existovala již před tímto spojením.
It does not contend that there was previously a situation of dominant oligopoly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ÓSAKA – Včerejší drtivé vítězství Demokratické strany (DS) v japonských všeobecných volbách skoncovalo se systémem dominance jedné strany, jemuž od roku 1955 bez přerušení vévodila všezahrnující Liberálně demokratická strana (LDS).
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorProjectSyndicate ProjectSyndicate
A konečně krize rozmetala ideologickou dominanci Západu.
What are you doing in there, boy?News commentary News commentary
Mám pár společníků z dob rapidní dominance.
For cryin ' out loud, it' s this one!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnoho národů mu buďto patřilo, nebo bylo pod jeho dominancí a Rusko se těžko smiřuje s tím, že o všechny přišlo.
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityProjectSyndicate ProjectSyndicate
Na začátku jsem řekl a také napsal tady nahoře že se zabýváme případem neúplné dominance.
You' re making a mistake, brother- in- lawQED QED
Existuje mnoho nástrojů pro řešení problémů a metodik na podporu tvořivého řešení problémů: TRIZ (teorie, které jsou odvozeny z nástrojů, jako je ARIZONA nebo TRIZ rozpor matice) Kreativní Proces Řešení problémů (CPS) (komplexní strategie, také známý jako Osborn-Parnes-proces) Laterální myšlení, Edward de Bono Metoda šesti klobouků, Edward de Bono Herrmann Brain Dominance Instrument - dominance levé a pravé mozkové hemisféry Brainstorming a Brainwriting Thinking outside the box Business war games pro vyřešení problémů konkurence SWOT analýza Metoda USIT pro konvergentní kreativitu Myšlenkový experiment Pět W Pro řízení projektů se k jejich úspěšnému vykonání využívají skupinové techniky.
Okay, is there someone else here?WikiMatrix WikiMatrix
Skutečnost, že vertikální integrace byla konstatována po zveřejnění zprávy MMC v roce 1997, nemůže proto současně představovat důkaz tendence ke společné dominanci.
What really killed EVs was American consumersEurLex-2 EurLex-2
Pro nález, který konstatuje protiprávní jednání podle čl. # odst. #, obvykle postačuje menší tržní síla, než jaká je třeba pro nález, který konstatuje dominanci podle článku # Dohody o EHP
I want to communicateoj4 oj4
Kvalitativní a kvantitativní klasifikace reprezentativních druhů odrážející počet jedinců každého druhu, hustotu a dominanci
The need for a flexible system was emphasized.EurLex-2 EurLex-2
Zabijou poldu, musíme zajistit dominanci na ulici.
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V naší části světa, přestože se stále potřebujeme chránit před přírodou a jejími útoky, se stala nezbytností ochrana přítomnosti před přítomností člověka a jeho dominancí.
Yeah, takes after his old manEuroparl8 Europarl8
Dominance Tyranosaurů na této planetě by možná bývala úplná, ale nebyla kvůli tehdejšímu zvláštnímu rozmístění kontinentů.
It' s easier to cope with the sheer, but with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokud znovu nenasadíte svou lidskou dominanci, tak to budete vy, kdo bude nazývat tyto divoké psy pány.
He blow the lid off SatanismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na našem světě to byl Alexandr Veliký, kdo ukončil dominanci Egypta.
In some patients additional factor # was givenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro evropskou železniční síť je však stále obtížné narušit dominanci silniční dopravy.
Last August, there were # such peopleEurLex-2 EurLex-2
Hlavním hnacím motorem Abeho úsilí, zřejmě ještě silnějším než touha revidovat poválečné uspořádání Japonska, jsou totiž všeobecně sdílené obavy z rostoucí regionální dominance Číny.
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsProjectSyndicate ProjectSyndicate
V důsledku toho se sjednocené Německo přirozeně spokojilo se starou sférou své dominance, východní Evropou.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willNews commentary News commentary
Není to statistický koncept dominance?
May I come closer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to fiskální dominance v nejčistší formě.
Mom is fine here.As if you careProjectSyndicate ProjectSyndicate
podotýká, že dominance přístavu nad přístavním městem a naopak zpravidla vede k nepoměru v rozvoji struktury přístav–přístavní město, což je nevýhodné pro obě strany a proti čemuž by se v souladu se zásadami územní agendy mělo bojovat společnými projekty hospodářských subjektů námořního odvětví, průmyslu a služeb a městských a regionálních orgánů, jež budou podporovány právními a finančními nástroji v rámci koordinace odvětvových politik EU;
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
154 Co se týče možnosti použít článek 86 Smlouvy, nelze z tohoto článku dovozovat, že se nařízení nevztahuje na kolektivní dominanci, jelikož by stejné úvahy platily v případech dominance jednoho podniku, což by vedlo k závěru, že nařízení není vůbec nutné.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberEurLex-2 EurLex-2
Projekt by nahradil tranzit přes Ukrajinu, soustředil by 80 % dovozu ruského zemního plynu na jedné trase a vedl by k dominanci Gazpromu na německém trhu, neboť by zvýšil jeho podíl ze 40 na více než 60 %.“
Language of the case: Spanishnot-set not-set
108 Z toho, co bylo uvedeno výše, vyplývá, že se Komise dopustila nesprávného posouzení, když v bodě 138 odůvodnění rozhodnutí usoudila, že skutečnosti vyložené v bodech 128 až 137 odůvodnění tohoto rozhodnutí představují „důkaz toho, že tendence ke společné dominanci v tomto odvětví již existuje, a to především ohledně stanovení kapacit“.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightEurLex-2 EurLex-2
Francouzská nezpochybnitelná politická, hospodářská a vojenská dominance nad jejími bývalými koloniemi v subsaharské Africe je ukotvená v měně - CFA franku.
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTINGSTATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEProjectSyndicate ProjectSyndicate
Dominance může být slabá nebo silná.
He eats lighted cigarettes tooWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.