Emma Goldmanová oor Engels
Emma Goldmanová
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Emma Goldman
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Židovka Rosa Luxemburg ( skutečným jménem Emma Goldmanová )... byla notorickou komunistickou agitátorkou.
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outQED QED
Emmu Goldmanovou jsem poprvé nečetl v knize.
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díky přednáškám Emmy Goldmanové se stal gumový cervikální klobouček nejrozšířenější bariérovou kontracepční metodou v Británii a západní Evropě.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.WikiMatrix WikiMatrix
Byl také milenec a celoživotní přítel anarchistky Emmy Goldman.
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingWikiMatrix WikiMatrix
Jako nadaný řečník, Most propagoval tyto myšlenky v marxistických a anarchistických kruzích ve Spojených státech a přilákal tím mnoho přívrženců, mezi něž patřila i Emma Goldmanová a Alexander Berkman.
The kid is on the runWikiMatrix WikiMatrix
Inspirováni Mostovými teoriemi a rozzuřeni smrtí dělníků během stávky v Homesteadu přispěli Emma Goldmanová a Alexander Berkman pokusem o atentát na manažera továrny Homestead Henryho Claya Fricka v roce 1892.
Repeat after meWikiMatrix WikiMatrix
Anarchista Alexandr Berkman zmírnil své předsudky vůči homosexualitě prostřednictvím vztahu s Emmou Goldmanovou a časem stráveným ve vězení, kde zjistil, že i v dělnické třídě existují homosexuálové, a tudíž se nejedná o projev hříchu vyšší a střední třídy nebo dekadence buržoazie.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisWikiMatrix WikiMatrix
„Druhý díl mé trilogie se v řadě útržkovitých ‚paměťových‘ kapitol zabývá Emmou Goldmanovou a anarchismem.
From now on,let' s stick togetherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Článek se zabývá životními osudy a dílem anarchistky Emmy Goldmanové.
But these things are not advancing either in whole or in part.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1940 – Emma Goldmanová, americká anarchistka a mírová aktivistka (* 1869)
To what do I owe the honour of this visit?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Emma Goldmanová zemřela 14. května 1940 v Torontu ve věku nedožitých 71 let.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Emma Goldman snila o stavu, kde společnost existuje pro člověka, ne naopak.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1940 – Emma Goldmanová, americká anarchistka a mírová aktivistka (* 1869)
Using two different test specimens, a componentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V New Yorku se Berkman setkal s Emmou Goldman, jinou ruskou imigrantkou a začal s ní mít milostný vztah.
This is a local crimeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V mnoha případech můžeme zmínit jen osoby, jako byl Errico Malatesta, Alexander Berkman, Emma Goldmanová, u nichž se tyto tendence projevovaly.
Back up, back up, back up!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proto není udivující, že nová vlna feminismu v šedesátých letech se představila v anarchistickém duchu a inspiraci čerpala od anarchistických osobností jako např. Emma Goldman.
There has been so much soul searching about this WigandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To samé platí o Alexandru Berkmanovi, Emmě Goldmanové a dalších, kteří byli tehdy přímo v Rusku a také Šolemovi Schartzbardovi, Volinovi, Senje Flešinové a Mollie Steimerové z Paříže 20. let.
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jeho žena řekla Emmě Goldmanové: „Vesnický lid začal věřit, že Machno je neporazitelný, protože během těch dlouhých válečných let nikdy nebyl zraněn, i když podle svého zvyku osobně vedl každý útok.“ (12)
These are $# prescription glassesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.