Encore oor Engels
Encore
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Encore
en
Encore (album)
Všichni jsme přátelé, a teď otevřel nové místo v Encore.
So, now we're all friends. And now he's opening up a new spot at the Encore.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hotel Encore býval hostincem v poušti.
Usable in all waysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n'ai pas encore ma valise.
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KG („ALBA“, Německo) získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) a čl. 3 odst. 4) nařízení o spojování společnou kontrolu nad podnikem Encory GmbH („Encory“, Německo), a to nákupem podílů v nově založené společnosti představující společný podnik.
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryEurLex-2 EurLex-2
Koordinační akce ENCORA[41] podporovaná Evropskou unií, která byla zahájena v roce 2006, má za cíl sjednotit nesystematický přístup k výzkumu a vzdělání v oblasti problematiky pobřežních zón v Evropě [42].
With a desire to build on my understanding of this area, I undertook an M.Sc. in psychiatry at McGill University in 2001, focusing my attention in the areas of psychopharmacology and social psychiatry.EurLex-2 EurLex-2
První zářízení pojmenované ENCORE mělo 27 kt, bylo shozené z letadla, vybuchlo asi 800 metrů nad povrchem.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
� Non encore publiée au JOJeštěDosud nezveřejněn v Úř. věst.
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsnot-set not-set
V pořádku, Qu'est-ce qu'il ya encore
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buď ve Wynn nebo v Encore.
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budu bydlet v Encore.
This world was an experiment, and it failedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mají být čísla 9018 a 9019 kombinované nomenklatury v příloze I nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 (1) o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku vykládána tak, že do těchto čísel lze zařadit následující zařízení: hroty „UltraPulse Encore laser“, „Light Sheer ST“, „IPL Quantum SR“ a jejich hlavice: „HR upgd for IPL Quantum“, „DL upgd for IPL Quantumsystem“; léčebné hlavice „Ultrashape contour I“, přístroje „IPL Quantum SR 560“, „Ls-Duet“ včetně příslušenství a přístroj Lumenis M22, které jsou používány ve zdravotnictví?
if you don't do thatEurLex-2 EurLex-2
– pod podpoložkou 9018 19 90 KN dne 25. listopadu 2008 laserové hroty „UltraPulse Encore laser“;
But I can' t be responsible forEurLex-2 EurLex-2
Odůvodnění La charte des droits fondamentaux n'a pas encore un caractère contraignant.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementnot-set not-set
Všechny koncerty byly vydány na CD jako součást Encore Series 2004.
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I'il... follow right alongWikiMatrix WikiMatrix
— podniku Encory: bude se věnovat recyklaci, zpracování a opětnému prodeji použitých automobilových součástek. Pro automobilové součástky a zbylé části automobilů bude rovněž poskytovat služby nakládání s odpady.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Tak za tohle, vám dám Starz a Encore.
Why, of course, dearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Letecké společnosti, které čelí stárnoucí pracovní síle, byly průkopníkem pružné pracovní doby, postupného odcházení do důchodu, “encore careers” a programů odlivu znalostí, aby si tak vyškolily novou generaci zaměstnanců.
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC TreatyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Dnes je naše první noc na Dinah a jdeme do Encore Supper klubu a všichni jsou nadšení, že se vidíme.
No, in generalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hodnocení hostů nám posílají naši zákazníci po pobytu v Ramada Encore Chatham .
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaCommon crawl Common crawl
Objeví se kočár a v davu Lescaut rychle rozpozná svou křehkou, mladou sestřenici Manon, která se zdá být poněkud zmatená (árie: Je suis encore tout étourdie ), protože je to její první cesta, na které je zároveň poslána do kláštera.
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isWikiMatrix WikiMatrix
Jeden významný předseda výboru jednou řekl, že očekával od Komise 'de l'audace, encore de l'audace et toujours de l'audace' - odvahu, více odvahy a vždy jen odvahu.
All right, you guys handle itEuroparl8 Europarl8
Když kliknete na fotografii hotelu Ramada Encore Chatham, zvětší se vám .
Besides, I have my prideCommon crawl Common crawl
Encore Room je 111 m2 rozlehlá přijímací hala a místo setkání v jižní části divadla.
Emmaus when Jesus suddenly appears to themWikiMatrix WikiMatrix
Dne 19. června 2006 společnost EnCore (E&P) Limited, se sídlem na adrese 62-64 Baker street, Londýn W1 U 7DF (Velká Británie), podala žádost na období pěti let o zvláštní povolení k vyhledávání kapalných nebo plynných uhlovodíků, tzv. „Permis de Nîmes“, na území o rozloze přibližně 507 km2 nacházejícím se ve francouzském departementu Gard.
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processEurLex-2 EurLex-2
Byla jsem v Encoru.
Do you like it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vítejte na Encore turné Kelly Canterové.
hey, so you raised all the money you neededOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.