Eneolit oor Engels
Eneolit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Copper Age
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marija Gimbutasová definovala kurganovou kulturu jako komplex čtyř po sobě jdoucích období, z nichž první (Kurgan I) zahrnuje kulturu Samara a Seroglazovo v oblasti řek Dněpru a Volhy v eneolitu (časné 4. tisíciletí př.
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseWikiMatrix WikiMatrix
Prehistorická Ukrajina byla jako součást pontské stepi důležitým faktorem v kulturním kontaktu mezi Evropou a Asií, a to včetně období eneolitu, doby bronzové, expanze indoevropských jazyků a domestikace koně.
Honourable senators, I also wished to make a statementWikiMatrix WikiMatrix
V pozdním eneolitu a začátku doby bronzové zabírala dále téměř celý Balkán, kde se mísila s dalšími prvky z východoevropských stepí.
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?WikiMatrix WikiMatrix
Odborní pracovníci publikují původní vědecké studie zabývající se pravěkým a středověkým vývojem osídlení českého Slezska se zaměřením především na eneolit, dobu bronzovou, dobu železnou a středověk a realizují přednáškovou činnost pro laickou i odbornou veřejnost.
Is she a runaway?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kultura vznikala na závěru eneolitu v prostředí doznívajících kultur se šňůrovou keramikou a zvoncovými poháry.
Can' t you be silent in Japan?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Druhá část pojednává o současném stavu poznání neolitu a eneolitu v jižních Čechách.
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Území nynější obce Nová Lesná bylo osídleno v eneolitu (sídliště s kanelovou keramikou, hromadný nález bronzů z mladší doby bronzové).
It' s not like we were having a picnicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Článek se zabývá dosud publikovanými lokalitami časného eneolitu v západních a jižních Čechách a snaží se poukázat na západní Čechy jako na region spojující střední Čechy s kulturním prostředím na západ od našich hranic.
Come, what says Romeo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anotace: Bakalářská práce se zabývá problémem matriarchátu a patriarchátu v pravěkých společnostech v mladším neolitu a ve starším eneolitu.
You' il love the way it makes you feelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mnohé z těchto prací na publikování teprve čekají, některé již byly publikovány v místních geologických a archeologických periodicích jako jsou „Geologické výzkumy na Moravě a ve Slezsku“ či „Otázky neolitu a eneolitu“.
I just wanted to make sureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Z chronologického hlediska zahrnuje celé období eneolitu, od počátků výskytu měděné industrie v Čechách někdy v závěru 5. tisíciletí př. n. l. až po vyznění pohárových kultur okolo r. 2200 př. Kr.
You' re having a guest, AlbertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Práce zahrnuje i hospodářské a ekonomické změny probíhající v eneolitu – především zavedení oradla, rozvinutí dělby práce a rozmach řemeslné specializace ve střední Evropě, významně ovlivňující postavení mužů a žen ve společnosti.
This is your handParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I přes některé specifické znaky rituálního chování na počátku doby bronzové můžeme předpokládat, že struktura symbolických systémů spjatých s pohřbíváním v době trvání únětické kultury je výsledkem kontinuálního vývoje od eneolitu, a také postupující sociální diferenciace v době bronzové.
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Projekt je zaměřený na problematiku příkopových ohrazení z období počátku eneolitu v Čechách.
Have you gone mad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podobný jev – ukládání zemřelých do pláště mohyly – je možné pozorovat z následného období eneolitu.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V rámci příspěvku je též diskutována relativní chronologie časného eneolitu v Čechách.
Seriously, no one caresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trvalou dentici jsme sledovali u dospělých mužů a žen, které jsme rozdělili do tří skupin: populace mladšího eneolitu až doby bronzové, populace raně středověká a novověká.
Maybe he just gave them something to live forParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Několik keramických zlomků je nejspíš i z eneolitu, eneolitu-bronzu a novověku.
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5) Mladý chalkolit Předního východu s intenzivním využíváním jeskyní zejména k pohřbívání a kultovním účelům časově odpovídá výraznému evropskému horizontu, zastoupenému některými kulturami pozdního neolitu a časného eneolitu.
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mapová aplikace zprostředkovává prostřednictvím ArcGis serveru základní prostorové a formální informace o pravěkých výšinných lokalitách v prostoru západních Čech, které je možno datovat do období středního eneolitu (chamské kultury).
He started pawing meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Interpretovat zjištěné procesy přechodu mezi koncem eneolitu a počátkem doby bronzové lze pouze na úrovni různě variantních hypotéz.
This is my spe cial birthday suitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nálezy z eneolitu a doby bronzové svědčí o povrchové těžbě mědi.
Well, let me tell you somethin '.I got maybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me. I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je také důležité zdůraznit, že tato práce prezentuje nové informace týkající se archeobotanického materiálu, zejména z období eneolitu, ale i z doby bronzové v této oblasti.
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abstract: Ke studiu zdravotního stavu byly použity lidské kosterní pozůstatky z 8 pohřebišť z Čech z období staršího a pozdního eneolitu.
May I also extend a personal farewell to Lt YarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Stone Age (střední, mladý až pozdní) mezolit, neolit (kultura s lineární a vypíchanou keramikou), eneolit (časný a starý, střední, mladý)
Ten foot wave sprayin '.Shh!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.