Energetická bezpečnost oor Engels
Energetická bezpečnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
energy security
Energetická bezpečnost má zásadní význam pro dosažení pokroku v některých průlomových projektech pro rozvoj Evropské unie.
The progress of certain projects of vital interest to the European Union's development also depends on energy security.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
energetická bezpečnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
energy security
Prováděním smlouvy se zvýší energetická bezpečnost, vytvoří se regionální trh s energií a podpoří se zásadní investice.
The implementation of the Treaty will improve energy security, create a regional energy market and encourage vital investments.
energy security
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
přispívat k formulování aspektů energetické bezpečnosti společné zahraniční a bezpečnostní politiky ve vztahu ke Střední Asii
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedoj4 oj4
Pojem „energetická bezpečnost“ je samozřejmě mlhavý.
Put your hands on your earsNews commentary News commentary
Považuji tedy za obzvláště důležité, jaký význam byl přikládán tomu, co se nazývá strategická koncepce energetické bezpečnosti.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesEuroparl8 Europarl8
Zhoršení některých z těchto krizí a konfliktů by však samozřejmě mohlo vyvolat opětovné obavy o energetickou bezpečnost.
We got the thing lickedProjectSyndicate ProjectSyndicate
Usnesení Evropského parlamentu ze dne #. září # o vnějších aspektech energetické bezpečnosti
You got good albumsoj4 oj4
Tento balíček poskytuje základ také pro řešení energetické bezpečnosti nejen Evropské unie, ale i dalších částí světa.
Can we put him/her a microphone?Europarl8 Europarl8
Směrnice 2008/114/ES společně s tímto nařízením přispívají k tvorbě komplexního přístupu k energetické bezpečnosti Unie.
We will sleep with everybody, we begin early morningEurlex2019 Eurlex2019
Integrované podávání zpráv o energetické bezpečnosti
Yeah, well, they won' t be living much longereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Energetická bezpečnost, přistěhovalectví a boj proti terorismu jsou klíčové otázky.
East Coast! West Coast!Europarl8 Europarl8
To by mělo zajistit naši energetickou bezpečnost.
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesEuroparl8 Europarl8
Rovněž by bylo možné řešit dopady změny klimatu jako rizika pro energetickou bezpečnost.
You guys never figured out how to use it?Eurlex2019 Eurlex2019
Konečně se nám znovu palčivě připomíná otázka energetické bezpečnosti.
Oh, look at thatEuroparl8 Europarl8
d) Energetická bezpečnost, životní prostředí a opatření v oblasti klimatu
Put this one on when you come backeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Agentura by měla přispívat ke snahám o posílení energetické bezpečnosti.
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyEurLex-2 EurLex-2
V rychle se vyvíjejícím světě bude zajištění energetické bezpečnosti vyžadovat pečlivé ošetřování početných a vzájemně provázaných vztahů.
Slow down, DiegoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Až dosud byl geopolitický rozměr evropské energetické bezpečnosti natolik zanedbáván, že ohrožuje bezpečnost Unie.
Probably be a good idea if you went home, KathyNews commentary News commentary
Energetická bezpečnost a energetická účinnost
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pilleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Můžeme využít obchodní politiky k podpoře dodržování lidských práv, energetické bezpečnosti, demokracie a řádné správy věcí veřejných.
A Nazi artistEuroparl8 Europarl8
Konečně otázku energetické bezpečnosti komplikuje problém globální změny klimatu.
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionProjectSyndicate ProjectSyndicate
Hodně otázek se zaměřilo na energetickou bezpečnost: byly to otázky pana Saryusz-Wolského, pana Marinescu a dalších.
Walruses are the largest seals in the worldEuroparl8 Europarl8
s ohledem na klíčové cíle a pracovní program Východního partnerství (Platforma 3 – Energetická bezpečnost) na období 2014–2017,
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaEurLex-2 EurLex-2
Energetická bezpečnost také závisí na sousedech EU.
I already didEuroparl8 Europarl8
Zároveň přitom posílíme naši energetickou bezpečnost, povzbudíme růst a vytvoříme pracovní místa ve stavebním průmyslu.
There,things are more limitedEuroparl8 Europarl8
6.2 Energetická bezpečnost
Yeah, I know.I' m glad you calledEurLex-2 EurLex-2
Pilotní projekt – Energetická bezpečnost – Biopaliva
I' m going to need you to sit this one outEurLex-2 EurLex-2
6066 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.