energetická hodnota oor Engels
energetická hodnota
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
energy value
Udávaná energetická hodnota se vypočítá pomocí těchto převodních faktorů
The energy value to be declared shall be calculated using the following conversion factors
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Energetická hodnota (vypočtená podle metody ES)
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedEurLex-2 EurLex-2
Energetická hodnota
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?EuroParl2021 EuroParl2021
Bylo by proto v zájmu spotřebitelů, kdyby výrobci dobrovolně uváděli informace o energetické hodnotě alkoholických nápojů.
Told him about beating the Socsnot-set not-set
energetická hodnota, nebo
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headEurlex2018q4 Eurlex2018q4
energetická hodnota; nebo
Alan) That' s quite interesting.- It isnot-set not-set
V označení potravin obsahujících tuto novou potravinu se použije název „tuky se sníženou energetickou hodnotou (salatrimy)“.
Why?Don t askEuroParl2021 EuroParl2021
energetická hodnota
This is our businessEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Údaje o energetické hodnotě a obsahu živin nebo jejich složek musí být vyjádřeny číselně.
Whatever my master does is for a good reasonEurLex-2 EurLex-2
Směrnice musí zohlednit energetickou hodnotu slámy a zbytků zemědělských plodin, které mohou být vyváženy z polí.
You pulled it out, girl!not-set not-set
Pro salatrimy je proto nezbytné přijmout vhodný převodní faktor pro účely výpočtu deklarované energetické hodnoty potravin.
To get rich, sonEurLex-2 EurLex-2
o energetické hodnotě a jedné nebo více následujících živinách a jejich konkrétně uvedených složkách:
They are responsible, because it is they who hold power.EurLex-2 EurLex-2
Energetická hodnota se vypočítá pomocí převodních faktorů uvedených v příloze XI.
I' m a soldier, sonEurLex-2 EurLex-2
„Plnidly“ se rozumějí látky, které přispívají k objemu potraviny, aniž významně zvyšují její využitelnou energetickou hodnotu.
Bill, it' s timeEurLex-2 EurLex-2
Závěry o BAT pro fyzikálně-chemickou úpravu odpadu s energetickou hodnotou
Meet me here at # #: # by the archEurlex2018q4 Eurlex2018q4
V důsledku nižšího obsahu tuku a cukru se, zejména u Karlovarského sucharu dietního, snížila energetická hodnota.
You' re her fiancé, Scott Mason?-YesEurLex-2 EurLex-2
a) energetická hodnota;
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposEurLex-2 EurLex-2
V případě potravin, které jsou přirozeně bez energetické hodnoty, může být před příslušným údajem použito termínu "přirozeně".
I tell you whatnot-set not-set
V případě potravin, které jsou přirozeně bez energetické hodnoty, může být před příslušným údajem použito termínu „přirozeně“.
Allison?Hey, babe, it' snot-set not-set
Fyzikálně-chemická úprava odpadu s energetickou hodnotou
Can i borrow for a cab?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Uvedou se ve srozumitelném formátu v tomto pořadí: energetická hodnota, tuky, nasycené mastné kyseliny, cukry a sůl.
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesEurLex-2 EurLex-2
energetická hodnota (2)
Well, go on, say iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Všechny energetické hodnoty se vyjadřují ve watthodinách (Wh).
And I' m the yard guy, right?EurLex-2 EurLex-2
Pro erythritol je proto žádoucí přijmout vhodný převodní faktor pro energetickou hodnotu
Is it any good?oj4 oj4
d) mohou být stanoveny metody pro výpočet energetické hodnoty krmných směsí;
You a great guy, TonEurLex-2 EurLex-2
4532 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.