energetická burza oor Engels
energetická burza
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
energy exchange
podnik Belpex působí jako energetická burza nabízející obchodní platformu a služby související s obchodováním s elektřinou v Belgii,
Belpex operates an energy exchange offering a trading platform and services related to trading electricity in Belgium,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Polská energetická burza zahájila svou činnost v roce 1999.
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchEurLex-2 EurLex-2
podnik Belpex působí jako energetická burza nabízející obchodní platformu a služby související s obchodováním s elektřinou v Belgii,
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticeEurLex-2 EurLex-2
Výsledky výpočtu by měly být poskytovány všem energetickým burzám na základě nediskriminace.
It' s for teenie' s birthdayEurLex-2 EurLex-2
Za účelem zřízení životaschopné a nezávislé energetické burzy v Bulharsku se holding BEH zaváže:
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayEurLex-2 EurLex-2
V červnu 2013 hodlá Lotyšsko přistoupit k obchodování na severské energetické burze Nord Pool Spot.
Water and a white coffee... # eurosEurLex-2 EurLex-2
Příklad polské energetické burzy není ojedinělý.
Let me ask you a question, seriouslyEurLex-2 EurLex-2
Na energetické burze Nordpool lze zaznamenávat okamžité ceny i termínové (forwardové) ceny až na tři roky.
Turns out General is afraid of deathEurLex-2 EurLex-2
OPCOM je jedinou energetickou burzou v Rumunsku a nabízí rámec pro obchodování s elektřinou a zastává roli zprostředkovatele.
Where' s Bolger at?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
podniků EEX a NPS: energetické burzy,
I know how to work a ClEurLex-2 EurLex-2
Spolupráce mezi evropskými energetickými burzami a přetrvávající trend zvyšujících se obchodních objemů jsou také slibnými známkami fungujících trhů.
dont call me an assholeEurLex-2 EurLex-2
(45) Energy Exchange Austria (EXAA) je středoevropská energetická burza, která pokrývá Rakousko a Německo.
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!EurLex-2 EurLex-2
Také existuje více než jedna energetická burza, i když UKPX má největší objem
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?oj4 oj4
Konkrétně, polská energetická burza byla otevřena teprve v prosinci 1999, kdy již bylo mnoho smluv o prodeji podepsáno.
It smells like... burnt rubberEurLex-2 EurLex-2
Evropská energetická burza, provádějící dražby pro Německo, jako alternativní dražební platforma;
They fly southeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Uzly a energetické burzy neusnadňují pouze obchod, ale poskytují také důležité informace o hodnotě obchodované komodity.
She did, did she?EurLex-2 EurLex-2
Předmět: Slabiny energetických burz
This is my good friend, BaccalaEurLex-2 EurLex-2
Tržní cena elektřiny použitá při výpočtu bude převzata z příslušných cen na energetické burze Nordpool
His movies scare the crap out of meoj4 oj4
·Evropská energetická burza, provádějící dražby pro Německo, jako alternativní dražební platforma;
I daresay you learned things in Franceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
podnik Belpex působí jako energetická burza nabízející obchodní platformu a služby související s obchodováním s elektřinou v Belgii
He makes #, # a monthoj4 oj4
OPCOM je jedinou energetickou burzou v Rumunsku, přičemž nabízí systém pro obchodování s elektřinou a zastává roli zprostředkovatele.
In the end, we compromisedEurLex-2 EurLex-2
Tržní cena elektrické energie se stanovuje na velkoobchodních energetických burzách.
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stableEuroparl8 Europarl8
Příplatek EEG se vypočte v závislosti na prodeji elektřiny na energetické burze.
Now I call this the impressive contingenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Další zřetelnou tendencí je rostoucí aktivita obchodních subjektů na energetických burzách.
Frozen guttedEurLex-2 EurLex-2
Také existuje více než jedna energetická burza, i když UKPX má největší objem.
I said he' d ruined any chances of a continuationEurLex-2 EurLex-2
Tabulka 4: Objemy povolenek ze třetí fáze vydražené Evropskou energetickou burzou a Mezikontinentální komoditní burzou
What are you doing here?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
512 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.