Erós oor Engels
Erós
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Eros
en
Eros (mythology)
Erós jí zlomil srdce.
Eros broke her heart.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
erós
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
eros
Erós jí zlomil srdce.
Eros broke her heart.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erós a agapé představují v řečtině dva různé výrazy pro lásku: agapé je sestupující, povznášející láska, kdy se jeden dává druhému k dispozici; erós je stoupající, majetnická láska, vášeň, která od druhého něco žádá.
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedWikiMatrix WikiMatrix
Říkala Erós, jako ten řecký bůh?
which enables him to heal rapidlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spící Erós je roztomilý, ona trhovkyně má naopak to nejlepší za sebou.
But Henry, I can swimQED QED
V řecko-římské mytologii byla Psyché krásná dívka, která zosobňovala duši a která byla milována bohem Erósem.
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsjw2019 jw2019
Záplava informací týkajících se sexu ničí erós v manželství a rozbíjí přirozenou náklonnost na kousky.
giving an exact description of the productsjw2019 jw2019
Byla jsem velká holka, Erósi.
You' re Iaughing at meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z prázdnoty se vynořila Gaia (Země) a několik dalších prvotních božstev; Erós (Láska), Tartaros (Propast) a Erebos (Tma).
Finally, the charlotte payneWikiMatrix WikiMatrix
Láska, o niž se nyní zajímáme, není láska erós (toto slovo se v Křesťanských řeckých písmech nevyskytuje), láska založená na sexuální přitažlivosti; ani to není láska storgé, cítění založené na pokrevním příbuzenském vztahu; a není to ani filia, vřelá přátelská láska založená na vzájemné úctě — o této lásce pojednával předcházející článek.
You can go in for a few moments, Mrs. Powersjw2019 jw2019
Obě pocházejí od Boha, avšak erós může být degradován na pouhý sex, pokud není vyvážen křesťanskou spiritualitou.
Because Moonacre is where you belongWikiMatrix WikiMatrix
Ano, je to sice Erós, ale je to dítě.
Retreating from the world and forsaking our friendsQED QED
Stejně jako spící Erós, není to příliš heroická socha.
I want to speak to my brothersQED QED
V klasickém období by byl Erós zobrazován jako triumfujcí nebo nějakým způsobem inpirující k velkým činům.
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleQED QED
Římský bůh lásky, totožný s řeckým bohem Erósem.
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatjw2019 jw2019
Na podzim roku 1901 se Weininger snažil najít vydavatele pro svou práci Erós a Psýché, kterou předložil svým profesorům Jodlovi a Müllnerovi jako disertaci v roce 1902.
We' re framing it for the Japanese EmbassyWikiMatrix WikiMatrix
Erós jí zlomil srdce.
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Také maloval jezdecký portrét krále a tři ze čtyř obrazů z mytologické série (Apollón, Adonis a Venuše, a Psýché a Erós), z nichž jen jeden byl zachráněn, Mercury a Argos.
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideWikiMatrix WikiMatrix
Abstract: Pojem Erós v Platónově dialogu Faidros Bakalářská práce je věnována pojmu erós (láska) a jeho užití v Platónově dialogu Faidros.
Possible extensor tendon lacParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Střídavě, v pozdějším starověku byl Erós uváděn jako syn Afrodíté a buď Area, Herma nebo Héfaista, nebo že jeho rodiči byli Porus a Penia, nebo jindy Iris a Zefyros; tento Erós doprovázel Afrodítu, spojující prvotní sílu lásky a přinášející ji smrtelníkům.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cílem studie je ukázat, že krásu nelze totalizovat, že transcenduje myticko-poetický rozměr (erós) i matematicko-logický rozměr (logos).
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V brněnském Divadle Reduta uvedl Kohoutovu hru Erós, scénické čtení Havlovy prvotiny Rodinný večer a vlastní adaptaci hollywoodského filmu Sunset Boulevard pod názvem Hvězda stříbrného plátna.
I' m sorry, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je to pouze Erós, jehož role pocházela z jeho úlohy v římském panteonu.
That' s not funnyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Krása je určena jakožto zářící jak coby idea, tak ve své tělesné formě, a erós se tak může mýlit ve zdroji svého podráždění.
There' s no love Iost between me and your old IadyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V Hesiodově spisu Theogonia, nejslavnějším řeckém mýtu o stvoření, Erós se objevil z prvotního Chaosu společně s Gaiou, zemí a Tartarem, podsvětím; podle Aristofanovy hry Ptáci se vylíhl ze stříbrného vejce, sneseného bohyní Noci, které se dvořil Vítr.
I said I don' t want to see himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.