Futurismus oor Engels
Futurismus
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Futurism
en
Futurism (art)
futurism
en
artistic and social movement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
futurismus
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
futurism
en
art movement
futurism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vorticismus se však od futurismu lišil způsobem, jakým se tento styl snažil zachytit pohyb v obraze.
Don' t cry for me, MummyWikiMatrix WikiMatrix
V roce 1919 založil Casa d'Arte Futurista („Dům futuristického umění“) v Roveretu, který se specializoval na výrobu hraček, tapiserií a nábytku v duchu futurismu.
And I' m going home to sleepWikiMatrix WikiMatrix
Ať žije futurismus!
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 1909 vyšel ve francouzském deníku Le Figaro jeho Manifest futurismu.
She has her duty as a NoroWikiMatrix WikiMatrix
Ve vydání futuristického časopisu Artecrazia 11. ledna 1939 Marinetti vyjádřil svůj nesouhlas k takovýmto útokům na moderní umění, při čemž poznamenal, že futurismus je jak italský a nacionalistický, není cizí a že v něm nejsou žádní židé.
Antibodies, monoclonal, polyclonal or anti-idiotypicWikiMatrix WikiMatrix
Ačkoli tento styl vyrůstal z kubismu, je více příbuzný futurismu ve svém pojetí dynamiky, věku strojů a obecně moderních věcí (viz kubofuturismus).
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsWikiMatrix WikiMatrix
V červnu 1914 publikoval s Marinettim v několika britských novinách manifest anglického futurismu nazvaný Vital English Art.
You' ve got to be prepared for that, okay?IWikiMatrix WikiMatrix
Technické obory, futurismus?
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho první setkání s futurismem proběhlo v roce 1913, kdy se během výletu do Florencie dostal k jednomu výtisku novin Lacerba, ve kterém si přečetl článek, jenž napsal jeden ze zakladatelů tohoto hnutí – Filippo Tommaso Marinetti.
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andWikiMatrix WikiMatrix
Tito umělci demonstrují hlubokou znalost historie umění a reagují na impulsy z minulosti, hlavně futurismu a suprematismu.
You okay, R#?GoodCommon crawl Common crawl
Kubismus, futurismus, dadaismus a všechny tyto směry se vždy snažily zůstat současné jako protiklad toho, co Hitler chtěl pro Třetí říši, což byla nadčasovost.
And I said to him, " There are two of youQED QED
Tyto zkušenosti využil jako náměty pro série autentických obrazů, které používaly strojní estetiku futurismu, a pro větší efekt se nechal ovlivnit i kubismem.
This is for meWikiMatrix WikiMatrix
Když v roce 1938 Marinetti zaslech, že Adolf Hitler chce přidat futurismus do putovní výstavy zvrhlého umění, přemluvil Mussoliniho, aby nedovolil zastávku této výstavy v Itálii.
Don' t mess it upWikiMatrix WikiMatrix
Po opuštění Omega Workshops přešel k Wyndhamu Lewisovi, který vytvořil britskou alternativu k futurismu.
See you when you get your show back and I can criticize it againWikiMatrix WikiMatrix
Během fašistického režimu se Marinetti snažil, aby se futurismus stal oficiálním národním uměním Itálie, ale to se mu nepodařilo.
Now, goddamnit, I was going to call you last week!WikiMatrix WikiMatrix
Lewis sám viděl vorticismus jako nezávislou alternativu ke kubismu, futurismu a expresionismu.
Where's your Mommy?WikiMatrix WikiMatrix
Ten odsoudil staromileckou špínu londýnské umělecké scény, deklaroval futurismus jako jediný způsob prezentace moderního věku strojů a vyhlásil jeho vůdčí roli v čele britského umění.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryWikiMatrix WikiMatrix
Tato skupina byla velmi ovlivněna především civilismem, kubismem, futurismem a konstruktivismem, lze zde nalézt i určité prvky surrealismu a existencialismu.
We didn' t slide into Cougar' s spotWikiMatrix WikiMatrix
Byl ovlivněný futurismem a kubismem.
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredWikiMatrix WikiMatrix
V roce 1916 založil avantgardní časopis Cronache di Attualità, který se zabýval politikou, hudbou, divadlem a uměním z hlediska futurismu.
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusWikiMatrix WikiMatrix
Gino Severini (7. dubna 1883 – 26. února 1966) byl italský malíř a představitel futurismu.
Help my sisterWikiMatrix WikiMatrix
Futurismus byl avantgardní (průkopnický, objevný) umělecký směr.
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soWikiMatrix WikiMatrix
Zdá-li se Landův kyberfuturismus zastaralým, pak jen ve stejném smyslu, v němž jsou zastaralé techno a jungle — nikoliv proto, že by byly nahrazeny novými futurismy, ale proto, že budoucnost jako taková podlehla retrospekci.
Then maybe you should start answering to yourself!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A pokud váš interiér je vyroben v high-tech stylu, ve stylu futurismu a minimalismu - vlajka je ve vašich rukou.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uberto Bonetti - italský malíř a kreslíř, jeden z předních představitelů futurismu.
There' s no need for witnesses!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
146 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.