futuristický oor Engels
futuristický
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
futuristic
Takže by mělo futuristický zvuk a pěkně vonělo.
So it would've made a futuristic noise and a great smell.
futurist
Takže by mělo futuristický zvuk a pěkně vonělo.
So it would've made a futuristic noise and a great smell.
futuristic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je to takové futuristické narozeninové přáníčko.
Maybe someday...... somebody even win this warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak v tomto případě, tak i v celém znění, bylo jeho Futuristické vaření nacionalistické a odmítalo zahraniční jídla a názvy potravin.
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaWikiMatrix WikiMatrix
A tyto futuristické záblesky možná nejsou tak smyšlené
You didn' t walk out hereopensubtitles2 opensubtitles2
Edwards to nazval "futuristickou, pseudovědeckou eschatologií", která je "vysoce hypotetická, neověřená a nepravděpodobná".
She says no boom- boom with youWikiMatrix WikiMatrix
Při navrhování generálního plánu pro olympijské hry v Pekingu se Speer mladší, uznávaný architekt a urbanista, stejně jako jeho otec pokusil vytvořit futuristickou globální metropoli.
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls withinthe scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averageProjectSyndicate ProjectSyndicate
Roku 1885 nemůžeš nosit ty futuristické kecky.
You' ve constructed a positronic brain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brutus stál na břehu jezera a držel ve vzduchu futuristický válec.
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vím, že jsme ve futuristické dystopii a tak, ale klíčník je klíčník, brácho.
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak futuristický.
That means...... we are to be alone in here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 1919 založil Casa d'Arte Futurista („Dům futuristického umění“) v Roveretu, který se specializoval na výrobu hraček, tapiserií a nábytku v duchu futurismu.
I bear you no childWikiMatrix WikiMatrix
Dovolte mi to zopakovat: nejsem proti, ani si nepřeji stát v cestě futuristickému vývoji.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedEuroparl8 Europarl8
Mohl jít futuristický, šel středověkých.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvar konstrukce odpovídá tradičnímu americkému stylu, věž má však neobyčejně futuristický vzhled.
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveQED QED
Futuristickým?
Remember, you' re always welcomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Některé ty zvuky považuji za futuristické.
Good luck with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatímco výstava z roku 1916 obsahovala jak realistická díla, tak díla s využitím kubistických a futuristických technik, na výstavě z roku 1918 byly již všechny jeho práce v realistickém stylu.
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?WikiMatrix WikiMatrix
Je to velký polygón experimentální realizace, je to generace futuristických vízí.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento trend pokračoval když následující rok měl na NBC premiéru Star Trek, epická sága futuristické hvězdné lodi, jejíž posádka je pověřena prozkoumat galaxii, hledat nové formy života a nové civilizace, a vydat se tam, kam se žádný muž či žena
What can I say about my mother?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na rozdíl od jiných transhumanistických organizací představitelé WTA uvažovali i o možnosti podemletí svých futuristických vizí společenskými silami, které musí být tudíž také osloveny.
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.WikiMatrix WikiMatrix
Takže by mělo futuristický zvuk a pěkně vonělo.
Afternoon, Mr DeckerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nástup nanotechniky, inženýrské oblasti usilující o vytváření předmětů molekulu po molekule – ba atom po atomu –, vyvolal futuristické představy replikujících se „nanobotů“, již provádějí chirurgické zákroky nebo pohlcováním všeho, co je v dohledu, proměňují planetu ve spoustu „šedé břečky“.
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesNews commentary News commentary
Futuristický.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung theonly interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pchjongjang je docela futuristický!
What does that mean?QED QED
Není rezavý a vypadá futuristicky.
We wouldn' t be here if it wasn' t for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když byla odhalena, uvedla novou éru zmodernizovaného, archaicky futuristického designu zvanému Googie, který považujeme za synonymum Doby Tryskáčů, což je chybné.
Keep lookingted2019 ted2019
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.