Futurama: Bender’s Big Score
Futurama: Bender's Big Score
Futurama oor Engels
Futurama
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Futurama
cs
Futurama (video hra)
en
Futurama (video game)
Zeptejte se svého lékaře, zda je pro vás Futurama vhodná.
Ask your doctor if Futurama is right for you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tato finanční povinnost těmto držitelům náleží z důvodu jejich podílu na vzniku uvedeného odpadu (obdobně viz rozsudky ze dne 24. června 2008, Commune de Mesquer, C‐188/07, EU:C:2008:359, bod 77, jakož i ze dne 16. července 2009, Futura Immobiliare a další, C‐254/08, EU:C:2009:479, bod 45).
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleepereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ačkoliv AUB stále ještě vlastní svůj podíl ve Future Bank, podle výroční zprávy z roku 2007 již nemá na banku výrazný vliv; banku ve skutečnosti kontrolují její íránské mateřské banky, jež rezoluce Rady bezpečnosti OSN 1803 uvádí jako banky vyžadující zvláštní pozornost.
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.EurLex-2 EurLex-2
Administrátor – odborník v oblasti organizace akcí (dále jen „administrátor“) bude zaměstnán v Bruselu (2). Z pověření vedoucího oddělení a v rámci programů a priorit stanovených parlamentními orgány a jejich vedením, zejména projektů týkajících se organizace konferencí (organizace konferencí s jednotným kontaktním místem (OSCO) a v oblasti Konference budoucnosti (Conference Of The Future), bude vykonávat tyto úkoly:
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.EuroParl2021 EuroParl2021
Při správě devizových rezerv ECB byly v roce # používány úrokové futures a vlastní Úrokové futures v cizí měně Nákup Prodej Hodnota transakcí Euros
I could say the same thingECB ECB
Futures se účtují v souladu s článkem 18 obecných zásad ECB/2010/20.
When we were children, I used to follow you aboutEurLex-2 EurLex-2
Úzké vazby mezi Future Bank a Íránem dále dokládá skutečnost, že prezident Bank Melli byl současně rovněž prezidentem Future Bank.
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (CEuroParl2021 EuroParl2021
Tyto metody musí schválit CFTC nebo registrované sdružení pro futures.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countrieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
prahová hodnota ve výši 0,5 %, která se použije, pokud celková výše nesplacených vydaných státních dluhopisů převyšuje 500 miliard EUR nebo pokud pro konkrétní státní dluhopisy existuje likvidní trh s futures.
Has it been five years?EurLex-2 EurLex-2
( 13 ) Říjnové termínové ceny kotované dne 29. září 2005, Nymex Gas Futures, Heren EGM.
Other rolled or flaked grainsEurLex-2 EurLex-2
p) „místním podnikem“ podnik, který obchoduje na vlastní účet na trzích finančních termínových smluv (financial futures) či opcí nebo jiných derivátů a na hotovostních trzích s jediným účelem zajistit pozice na trzích derivátů nebo který obchoduje na účty jiných členů uvedených trhů a za které ručí zúčtující členové týchž trhů, přičemž odpovědnost za zajištění plnění smluv uzavřených takovými podniky nesou zúčtující členové týchž trhů;
I need an ammo countEurLex-2 EurLex-2
Toto nařízení by proto mělo stanovit, že jedinou povinností členských států při dražbě dvoudenního spotu nebo pětidenních futures definovaných v tomto nařízení je dražené povolenky předem složit do úschovy na účet, který v registru Unie drží systém zúčtování nebo systém vypořádání jednající jako depozitář/depozitáři.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberEurLex-2 EurLex-2
Dražební platforma může být jmenována podle čl. 26 odst. 1 nebo čl. 30 odst. 1 až poté, co členský stát, ve kterém je vytvořen kandidátský regulovaný trh a usazen jeho organizátor, zajistí, aby se na dražbu dvoudenního spotu nebo pětidenních futures uplatňovala vnitrostátní opatření, jimiž se v přiměřené míře provádí hlava III směrnice 2004/39/ES.
Pity you didn' t think of that beforeEurLex-2 EurLex-2
53 Ve věci v původním řízení se jeví, pokud jde o výpočet daně z odpadu, že hotelová zařízení jsou jednou ze tříd „držitelů“ a že je s nimi, podle Futura Immobiliare a dalších, zacházeno znevýhodňujícím způsobem v porovnání se soukromými osobami.
And you always knew that was going to play outOne way or anotherEurLex-2 EurLex-2
Pro účely odstavce 1 tohoto článku se za finanční nástroje považují převoditelné cenné papíry a opce, futures, swapy, dohody o budoucích úrokových sazbách, rozdílové smlouvy a jakékoli jiné smlouvy o derivátech, které mohou být vypořádány ve fyzické podobě nebo v penězích, pokud splňují podmínky uvedené v odst. 1 písm. a) a b).
She let me have itEurLex-2 EurLex-2
d) jediný znak určující, zda opce je prodejní opce, nebo kupní opce, stanovený jako „P“, jde-li o prodejní opci, a jako „C“, jde-li o kupní opci; byl-li nástroj identifikován jako future v souladu s písmenem c), stanoví se jako „F“;
These Ietters which were seized... speak of kiIling the KingEurlex2019 Eurlex2019
Ustanovení § 218 odst. 2 a § 219 odst. 2 zákona o cenných papírech a futures rovněž zakazují obchodování zasvěcených osob a sdělování důvěrných informací.
Beggin ' your pardon, sir, butEurlex2019 Eurlex2019
likvidity trhu se státními dluhopisy každého státního emitenta, včetně případně likvidity trhu s futures týkajících se uvedených státních dluhopisů.
& Pipe to ConsoleEurLex-2 EurLex-2
Při stejné příležitosti bylo přijato „aide-mémoire“ s cílem vyjasnit pro futuro některá praktická pravidla oficiálních a neoficiálních návštěv v obou dotčených státech.
Man, I would' ve charged you moreEurLex-2 EurLex-2
Výbor sdílí názor Komise, že je nezbytné podporovat rozvoj nástrojů pro řízení rizik založených na tržním principu (pojištění, trh s futures, pěstování na základě smlouvy).
God, give me patienceEurLex-2 EurLex-2
Správa a investice kapitálů, předplacení, obchodování a makléřství vztahující se k akciím, podílům na společnostech, obligacím, cenných papírů s pevným výnosem, futures, devizám, surovinám a derivátům
Four trips a day will kill your donkeytmClass tmClass
Rozhodnutí ECB/2006/17 neobsahuje zvláštní pravidla pro účtování o forwardových úrokových swapech, devizových futures a akciových futures.
OK, let' s say it' s companionshipEurLex-2 EurLex-2
Dostupné online. (anglicky) Plants For a Future: Astragalus glycyphyllos .
Something in your eye?WikiMatrix WikiMatrix
Odchylně od článku 11 mohou investiční podniky, které existovaly přede dnem ... [datum vstupu tohoto nařízení v platnost] a které buď obchodují na vlastní účet na trzích finančních futures či opcí nebo jiných derivátů a na hotovostních trzích výhradně s jediným účelem zajistit pozice na derivátových trzích, nebo obchodují na účet jiných členů uvedených trhů, a za které ručí členové clearingového systému týchž trhů, přičemž odpovědnost za zajištění plnění smluv uzavřených takovýmito investičními podniky nesou členové clearingového systému týchž trhů, omezit své kapitálové požadavky po dobu pěti let od de dne ... [18 měsíců ode dne vstupu tohoto nařízení v platnost] na nejméně 250 000 EUR, přičemž každý rok během tohoto pětiletého období dojde k navýšení o nejméně 100 000 EUR.
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.not-set not-set
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.