Győr oor Engels

Győr

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

Győr

eienaam
Společnost AHM vyrábí motory a součásti motorů ve městě Győr.
AHM is producing engines and engine components in Győr.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Győr-Moson-Sopron
Győr-Moson-Sopron County

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vystoupila Enikő Győri (úřadující předsedkyně Rady).
Not if I get that TVnot-set not-set
Ústní vysvětlení hlasování: zpráva Enikő Győri - A9-0024/2019
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peoplenot-set not-set
— Maďarsko s hlavním kódem 55 a zvláštním kódem 43 pro GySEV/ROeEE (Győr-Sopron-Ebenfurti Vasút Részvénytársaság/Raab-Ödenburg-Ebenfurter Eisenbahn).
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsEurLex-2 EurLex-2
obce v okresu Ráb (Győr):
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!Eurlex2019 Eurlex2019
E-#/# (HU) Enikő Győri (PPE) Komisi (#. ledna
Let me aloneoj4 oj4
Enikő Győri (úřadující předsedkyně Rady) a Štefan Füle (člen Komise) učinili prohlášení.
Remember meEurLex-2 EurLex-2
Poštovní adresa: Győri út 66, 9141 Ikrény, Maďarsko
Somebody is knocking at the door.EuroParl2021 EuroParl2021
Vystoupili: Enikő Győri (úřadující předsedkyně Rady) a Siim Kallas (místopředseda Komise).
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?not-set not-set
Tyto lokality zahrnují stávající výrobní závody v Győru: [lokalita 2 v podporované oblasti v EHP způsobilé pro regionální podporu podle čl. 107 odst. 3 písm. c) SFEU], [lokalita 1 v nepodporované oblasti v EHP] a [lokalita 3 v nepodporované oblasti v EHP).
Don' t come in until I call youEurLex-2 EurLex-2
15 Dne 20. července 2017 podala společnost Tibor-Trans u Győri Törvényszék (soud v Győru, Maďarsko) žalobu na náhradu škody proti společnosti DAF Trucks, založenou na mimosmluvní odpovědnosti, přičemž tvrzená škoda měla vyplývat ze skutečnosti, že Tibor-Trans nabyla nákladní vozidla za cenu, která byla zkreslená v důsledku koluzních ujednání, jichž se účastnila společnost DAF Trucks.
» Christmas is here. «Eurlex2019 Eurlex2019
Vystoupili: Štefan Füle a Enikő Győri.
And away they go!not-set not-set
Vystoupili: Štefan Füle, Enikő Győri a Jelko Kacin.
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %EurLex-2 EurLex-2
Tento region zahrnuje území ze třech nových a jednoho z patnácti starých členských států (v Rakousku se jedná o spolkové země Vídeň, Dolní Rakousko a Burgenland, v České republice o Jihomoravský kraj, na Slovensku o Bratislavský a Trnavský kraj, v Maďarsku o župy Győr-Moson-Sopron a Vas).
He wounded the beastEurLex-2 EurLex-2
Enikő Győri oznámila předsednictvu Parlamentu, že byla s účinností od 1. září 2010 jmenována státní tajemnicí v maďarské vládě.
Yes.Read this, toonot-set not-set
Enikő Győri (úřadující předsedkyně Rady) a José Manuel Barroso (předseda Komise) učinili prohlášení.
Who do you want?EurLex-2 EurLex-2
vybudování obchodního parku v Győru,
I can' t just leave himEurLex-2 EurLex-2
Enikő Győri (úřadující předsedkyně Rady) a Dacian Cioloș (člen Komise) odpověděli na otázky k ústnímu zodpovězení.
Clear on the southEurLex-2 EurLex-2
Předložené texty : Rozpravy : Hlasování : Přijaté texty : Prohlášení Rady a Komise: Zpráva o pokroku Islandu za rok 2010 Enikő Győri (úřadující předsedkyně Rady) a Štefan Füle (člen Komise) učinili prohlášení.
Disable keyboardlayoutsnot-set not-set
Prohlášení Rady a Komise: Zpráva z roku 2010 o pokroku Turecka Enikő Győri (úřadující předsedkyně Rady) a Štefan Füle (člen Komise) učinili prohlášení.
The princess arrives on the Boat of Kindnessnot-set not-set
o zápisu názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení („Győr-Moson-Sopron megyei Csemege sajt“ (CHZO))
Maximum electrical consumption: ... kWEuroParl2021 EuroParl2021
Dne 16. září 2013 maďarské orgány oznámily regionální podporu společnosti AUDI HUNGARIA MOTOR Kft. (dále jen „AHM“), dceřiné společnosti skupiny Volkswagen ve městě Győr nacházejícím se v regionu Západní Zadunají v Maďarsku, což je podporovaná oblast podle čl. 107 odst. 3 písm. a) SFEU se standardním limitem regionální podpory pro velké podniky ve výši 30 % hrubého grantového ekvivalentu podle maďarské mapy regionální podpory.
I want you to do me a favorEurLex-2 EurLex-2
Druhým cílem projektu bylo zvýšení celkové technické kapacity montážního provozu v Győru z [60 000–110 000] na [130 000–180 000] osobních automobilů ročně.
I' m leaving tonightEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o kapacitu vytvořenou pro výrobu karosářských dílů lisovnou, analýza podle bodu 68 písm. b) ukazuje, že 5 % prahová hodnota by mohla být překročena pouze v případě, že podíl výroby automobilů segmentu B se v Győru významně zvýší.
I mean, like if his folks did like her andshe didn' t dieEurLex-2 EurLex-2
Zatímco technologie založená na platformě používaná v Győru umožňovala pouze montáž automobilů s využitím stejné platformy (zejména stejné nebo obdobné délky, často náležející pouze do jednoho segmentu), nově instalovaná technologie MQB umožňuje montáž vozidel různé délky a vozidel náležejících do více segmentů (v tomto případě do segmentů A a B a teoreticky také do segmentu A0 [...] (*)) na téže výrobní lince.
This project may be of interest to future scholars.Really?EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.