Harmonická řada oor Engels
Harmonická řada
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
harmonic series
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vzhledem k našemu vnímání frekvencí je každá vyšší oktáva v harmonické řadě rozdělena na více „menších“ intervalů.
What really killed EVs was American consumersWikiMatrix WikiMatrix
Harmonická je jakýkoli člen harmonické řady, což je ideální řada frekvencí, které jsou celočíselnými násobky společné základní frekvence.
Headquarters, I want Sergeant FlahertyWikiMatrix WikiMatrix
Cyklotronové záření má spektrum s hlavním vrcholem na stejné základní frekvenci jako oběžná dráha částice a harmonická řada při vyšších integrálních faktorech.
That isn't the question!WikiMatrix WikiMatrix
Všechny frekvenční složky, které vytvářejí celkový tvar vlny, včetně základní frekvence a vyšších harmonických, se nazývají složky a dohromady tvoří harmonickou řadu.
Dan and I love each otherWikiMatrix WikiMatrix
Tyto změny jsou však poměrně malé, a kromě přesného, vysoce specializovaného ladění, je rozumné považovat frekvence harmonické řady za celočíselné násobky základní frekvence.
Yes, I have the mung beansWikiMatrix WikiMatrix
Kvůli typickému rozsahu rezonancí jsou tyto frekvence většinou omezené na celočíselné násobky, neboli harmonické nejnižší frekvence a tvoří harmonickou řadu (viz harmonická řada).
Might not be what you' re used to, but it' s goodWikiMatrix WikiMatrix
Kapitola Consonance and Scales. Největší společný dělitel Hertz Efekt chybějícího základního tónu Přirozená frekvence Oscilace Harmonická řada (hudba)#Terminologie Algoritmus detekce výšky tónu Harmonická škála
I told you I had powerWikiMatrix WikiMatrix
David Cope (1997) navrhuje koncept síly intervalů,, ve kterém je síla intervalů, konsonance a stabilita (viz disonance) dána přiblížením k nižší a silnější nebo vyšší a slabší pozici v harmonické řadě.
There' s no one else comingWikiMatrix WikiMatrix
Pokud slyšíme zvuk složený z několika frekvencí, a pokud intervaly mezi jednotlivými tóny tvoří část harmonické řady, mozek se snaží sloučit tento počitek na vjem jednoho tónu, jehož výška je určena základní frekvencí řady, i když základní tón není přítomen.
This is your apartmentWikiMatrix WikiMatrix
6 – „Posláním Společenství je vytvořením společného trhu a hospodářské a měnové unie a prováděním společných politik nebo činností uvedených v článcích 3 a 4 podporovat v celém Společenství [řadu cílů včetně například harmonického, vyváženého a udržitelného rozvoje].“
Verona, you motherfucker!EurLex-2 EurLex-2
Všichni jsme si dnes vědomi toho, že existuje řada aspektů územní rovnováhy v Unii, které ohrožují harmonický rozvoj hospodářství a společnosti Unie v nadcházejících letech.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestEuroparl8 Europarl8
Fourierovy řady lze pohodlně zkoumat v kontextu Hilbertových prostorů, což poskytuje spojení mezi harmonickou analýzou a funkcionální analýzou.
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.WikiMatrix WikiMatrix
V temperovaném ladění se kvůli rozdílům mezi temperovanými a čistými intervaly (viz Harmonická řada (hudba)) mohou zázněje objevit nejen při mírném rozladění, ale i u některých správně naladěných intervalů.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Konvenční vzorce pro sférickou harmonickou řadu reprezentující gravitační křivosti v místní severně-orientované vztažné soustavě mají poměrně komplikované formy, které jsou závislé na prvních, druhých a třetích derivacích přidružených Legendreových funkcích.
What do you mean my dirty money?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V temperovaném ladění se kvůli rozdílům mezi temperovanými a čistými intervaly (viz Harmonická řada (hudba)) mohou zázněje objevit nejen při mírném rozladění, ale i u některých správně naladěných intervalů. Použití[editovat | editovat zdroj]
Grandpa' s restaurantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1.4 Evropský hospodářský a sociální výbor (EHSV) se domnívá, že jeden z nejvýznamnějších cílů politiky hospodářské, sociální a územní soudržnosti – a to je „správná“ reference, na niž by Komise měla poukazovat v souvislosti s inteligentním růstem v rámci strategie Evropa 2020 (2) – musí i nadále spočívat v propagaci celkově harmonického rozvoje po celé Unii, v prvé řadě prostřednictvím snižování rozdílů v úrovni rozvoje různých regionů s cílem plně je integrovat do EU.
In the forests behind Kailash' s houseEurLex-2 EurLex-2
Manželství bylo podle známých svědectví velmi harmonické a trvalo do Simoniny smrti v roce 1985, i když měl Yves řadu jiných vztahů, především s Marilyn Monroe, se kterou natočil jeden ze svých posledních filmů, Let's Make Love Milujme se.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himWikiMatrix WikiMatrix
Poznávají také, že duchovní pokrok, hladká spolupráce a růst nejsou v prvé řadě výsledkem dobré organizace, ale toho, že všichni ve sboru jsou působením Jehovova ducha ‚harmonicky spojeni‘ sjednocujícím poutem lásky. — Kol.
It must be wonderfuljw2019 jw2019
Právě z této doby pochází Grand trio pro flétnu, housle a violoncello, které se díky své virtuozitě a harmonické dokonalosti řadí k vrcholům romantické komorní hudby.
Not that anyone got a lot but the football players got moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Harmonická analýza je odvětví matematiky zabývající se reprezentacemi funkcí nebo signálů jako superpozicí základních vlnění a studiem zobecnění pojmů Fourierova řada a Fourierovy transformace (tj. rozšířený tvar Fourierovy analýzy).
after supporting yi sa do, but you could have easilyWikiMatrix WikiMatrix
Jak se harmonicky hodí do řad podnikatelů?
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Krásné a harmonické náměstí obepínají řady renesančních a barokních domů.
I already askedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V moderní harmonické analýze existuje řada otevřených problémů u kterých hraje klíčovou roli geometrie, kombinatorika a pravděpodobnost.
You can' t be that stupidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Díky svému bílému třpytu materiál harmonicky zapadá do řady keramických objektů v koupelně a postará se o jednotnost designu.
That' s who he isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Design se dá harmonicky kombinovat s naší řadou fasádního stínění a zastínění zimních zahrad.
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
105 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.