harmonie oor Engels

harmonie

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

harmony

naamwoord
en
pleasing combination of elements, or arrangement of sounds
A teď všechy světy v galaxii se budou podílet na kráse míru a harmonie.
And now, all the worlds of the galaxy will share in the beauty of peace and harmony.
en.wiktionary.org

balance

naamwoord
Obecně se víno vyznačuje jemností, rovnovážnou chutí a harmonií.
Generally speaking, the wine is characterised by its finesse, balance of flavour and harmony.
GlosbeMT_RnD

music

naamwoord
Pro vytvoření bohaté harmonie je zapotřebí rozmanitosti – sopránů a altů, barytonů a basů.
It takes variety—sopranos and altos, baritones and basses—to make rich music.
GNU/FDL Anglicko-Český slovník

En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

harmonics · harmonies · accord · unity · union · concert · concord · chime · unison · compliance · consonance · eurhythmics · harmoniousness · agreement

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Harmonie

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

harmony

naamwoord
en
aspect of music
A teď všechy světy v galaxii se budou podílet na kráse míru a harmonie.
And now, all the worlds of the galaxy will share in the beauty of peace and harmony.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

vokálová harmonie
vowel harmony
Nová harmonie
New Harmony
harmonie samohlásek
vowel harmony
samohlásková harmonie
vowel harmony
Vokálová harmonie
vowel harmony
vyhovění, svolení, harmonie
compliance

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Velkolepý harmonii čísel a jeho úvahy nejsou povinné zákony fyziky.
It' s not something I can talk aboutQED QED
Oceňuji citlivost duše tak pozoruhodné jako je vaše, tak delikátně naladěnou na chvění nekonečna, nehovoříc o harmonii vesmíru.
If I can' t, I can' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stejný signál, stejná frekvence, stejná polytonální harmonie.
Chuck, go get helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koalici harmonie.
I love... to handle babies... because I love my babiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A to dokonce, i když je harmonie trochu zvláštní... když to dáte s celou kapelou je to prostě úžasná směs.
That depends on how good a sailor you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vítá záměr Komise reformovat stávající právní předpisy postupným přeskupením technických opatření podle loviště ryb, a současně upřesnit platná opatření a dbát na větší souvislost a harmonii všech předpisů;
Well, then, I' il send them a little greetingnot-set not-set
Ta práce v harmonii je jen těžko k uvěření.
Why did you leave him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poskytování dočasného použití počítačového softwaru bez možnosti stažení typu online interaktivních videí v oboru interpersonálních vztahů, harmonie vztahů, vztahových instrukcí a vztahových rad
No.- Quiet with him, Taco BoytmClass tmClass
Na jednom pódiu se tak setkává několik hudebních skupin a různá podání hudby Sri Chinmoye, jednoho z nejtvořivějších hudebníků a duchovních skladatelů naší doby, a nechávají posluchače ponořit se do světa vnitřní síly, míru, radosti a harmonie.
You understand my surpriseCommon crawl Common crawl
Některé písně v našem současném zpěvníku Chvalte Jehovu zpěvem mají čtyřhlasou harmonii, aby z toho měli užitek ti, koho těší zpívat doprovodné hlasy.
All right, you guys handle itjw2019 jw2019
Pěst a noha, loket a koleno, rameno a boky splynou ve 3 vnější harmonie.
Enough for all of us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rodiče mohou v dokonalé harmonii předvádět vlastnosti jemnosti a mírnosti, které jdou ruku v ruce.
Yes.And contents, of courseLDS LDS
Převládaly malé planety, v čemž byla patrná určitá harmonie, kterou Koperník velice rád zmiňoval a k jejímž rezolutním zastáncům patřil Kepler.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationQED QED
Kompozici vystudoval pod Charlesem Widorem a harmonii a kontrapunkt ho učil André Gédalge.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSWikiMatrix WikiMatrix
A když už byla důvěra upevněna, každý chtěl být součástí tohoto maratonu, aby ukázal světu pravou krásu Libanonu a Libanonce s jejich touhou žít v míru a harmonii.
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funted2019 ted2019
Možná nás jeho jemné způsoby můžou něco naučit, pripomenout nám, ten mír a harmonii které je potřebné, když chce lidská bytost prežít.
Oral explanations of voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejdříve se musí student zdržet všech činů, fyzických nebo slovních, které by rušily klid a harmonii ostatních.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureCommon crawl Common crawl
A teď všechy světy v galaxii se budou podílet na kráse míru a harmonie.
Are your folks on vacation?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pocit, harmonie A těžká konkurence
He wants to see you right awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harmonie zde znamená „celkovou stabilitu země“ a tudíž, v jejich formulaci, je sociální kreditní systém inovací poháněnou východním moudrem spíše než západní ideologií.
You were a bad daddy...Perverted... Incestuousglobalvoices globalvoices
Nechal jsem ho v pokoji s harmoniem.
You don' t think that' s strange?Literature Literature
Odmítáme ít v harmonii s přírodou a nae těla jsou výstraným budíkem.
For you it' s going to be a wonderful ChristmasQED QED
Zněl, jako když lidský hlas zpívá, přednáší nebo pláče, ale byla v něm hlubší a mnohem strašlivější harmonie.
No, you' re a privateLiterature Literature
Nikdo nemůže mít námitky proti životním zásadám, které respektují klid a harmonii ostatních.
How do you know he' s gonna use his cellphone?Common crawl Common crawl
Tento výraz je odvozen z řeckých slov kosmos a logos, z čehož vyplývá, že jde o ‚studium řádu či harmonie‘.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management Boardjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.