harmonika oor Engels

harmonika

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

harmonica

naamwoord
en
wind instrument
Už by byla lepší jenom harmonika, která by tam čekala.
There better be a harmonica waiting for me in there.
en.wiktionary.org

accordion

naamwoord
en
A small, portable, keyed wind instrument
To tam zapadne dobře mezi recitování Tennysona a dětí, které škrtí jejich harmonika.
That's gonna go well between somebody reciting Tennyson and a child being strangled by their accordion.
en.wiktionary.org

concertina

naamwoord
Všech 6 postav se následně sloučilo jako tahací harmonika.
And then the six figures came together again, like a concertina.
GlosbeMT_RnD

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

piano accordion · harp · squeezebox · mouth harp · mouth organ · French harp · blues harp · squeeze box

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Skleněná harmonika
glass harmonica
skleněná harmonika
armonica · bowl organ · glass armonica · glass harmonica · harmonica · hydrocrystalophone
tahací harmonika
accordion · squeezebox
chromatická harmonika
chromatic harmonica
foukací harmonika
mouth organ · mouth-organ · mouthorgan

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tam odkud pocházím, když nezahraješ na harmoniku nesbalíš žádnou buchtu.
He will if I have anything to say about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skládací harmonikové dveře sestávající převážně z kovu
Quality of works and materialstmClass tmClass
To tam zapadne dobře mezi recitování Tennysona a dětí, které škrtí jejich harmonika.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Totiž, jak je připomenuto v bodě 94 výše, z judikatury vyplývá, že povinnost orgánů zajistit důvěrné zacházení s informacemi souvisejícími s obchodním tajemstvím by neměla zbavovat ostatní dotčené strany, zejména vývozce, procesních záruk, které jsou stanoveny v článku 20 základního nařízení, ani zbavovat své podstaty práva, která jsou jim na základě stejných ustanovení přiznána (v tomto smyslu viz rozsudek Timex v. Rada a Komise, bod 94 výše, EU:C:1985:119, bod 29, rozsudek Zhejiang Harmonic Hardware Products v. Rada, bod 94 výše, EU:T:2011:639, bod 59).
There' s gold in them thar hillsEurLex-2 EurLex-2
Tyto svaly umožňují hrudníku, aby se pohyboval jako harmonika a napomáhal tak dýchání.
Blood they know, blood of their kinjw2019 jw2019
Zadruhé společnost Harmonic tvrdí, že, na jedné straně, 68. bod odůvodnění napadeného nařízení zahrnuje posouzení formálního cenového závazku nabídnutého společností Harmonic, ale na straně druhé je Komise toho názoru, že by jakékoliv cenové závazky, které by společnost Harmonic bývala mohla předložit, byly stejně zamítnuty, protože jejich kontrola by byla neproveditelná.
We both knowEurLex-2 EurLex-2
Hudební nástroje, jejichž zvuk je vydáván, nebo musí být zesilován, elektricky (například varhany, kytary, tahací harmoniky
She couldn' t stand feeling confinedoj4 oj4
zahradní ploty atd., vyrobené z mřížoviny sbité křížovitě, která se potom vypne (harmonikový systém);
difficulty breathingEurLex-2 EurLex-2
Harmonika je správná, akordeon ne.
I put that down thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foukací harmoniky
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsoj4 oj4
Pouze jeden člověk umí opravit tu harmoniku.
I' m almost # years olderthan youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle společnosti Harmonic je opětovné zahájení protiprávní, jelikož v základním nařízení není žádné konkrétní ustanovení, které takový přístup umožňuje, a protože by takové opětovné zahájení bylo v rozporu s 15měsíční lhůtou pro dokončení šetření, stanovenou v čl. 6 odst. 9 základního nařízení, a s 18měsíční lhůtou stanovenou v čl. 5 odst. 10 Dohody WTO o provádění článku VI GATT 1994 (dále jen „antidumpingové dohody“).
How many tablespoons in a teaspoon?EurLex-2 EurLex-2
Jednou z jeho prvních zkušeností s nahráváním byla hra na kytaru a harmoniku na albu Billy Faiera z roku 1964 The Beast of Billy Faier.
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedWikiMatrix WikiMatrix
Kromě harmoniky?
construction of new marketing establishmentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dechové hudební nástroje (například píšťalové varhany s klaviaturou, tahací harmoniky, klarinety, trubky, dudy) kromě orchestrionů a kolovrátků
The Slovak RepublicEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Proto Tribunál zrušil články 1 a 2 napadeného nařízení, pokud jde o uložení konečného antidumpingového cla a konečný výběr prozatímního cla z žehlicích prken vyráběných společností Harmonic.
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceEurLex-2 EurLex-2
Tu harmoniku mi zabaví a já budu sám s hladovým psem a smutným tichem.
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(35) Společnost Harmonic a všechny další zúčastněné strany obdržely opravená znění konečného informačního dokumentu ze dne 23. března 2007, na jehož základě bylo navrženo opětovně uložit antidumpingové clo na dovoz žehlicích prken vyráběných společností Harmonic na základě skutečností vztahujících se k původnímu období šetření.
They don' t know any betterEurLex-2 EurLex-2
Některé ženy taky vyniknou, ale... naše malá Harmonika k nim nepatří
Dougal, there' s a roundabout!opensubtitles2 opensubtitles2
Všech 6 postav se následně sloučilo jako tahací harmonika.
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathQED QED
Tak potřebuji tenisový míček, výběrovou karotku, pero číslo # a Hornerovu foukací harmoniku #, typ Zlatá Melodie... v originálním pouzdře
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractoropensubtitles2 opensubtitles2
(18) Společnost Harmonic ještě uvedla, že Komise nemůže šetření opětovně zahájit, protože pozbyla své objektivity a nestrannosti, jelikož napadené nařízení navržené Komisí bylo Tribunálem částečně zrušeno.
You' re on the board of directorsEurLex-2 EurLex-2
Moje harmonika!
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já umím hrát na harmoniku
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumopensubtitles2 opensubtitles2
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.