Hmyz oor Engels
Hmyz
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
insects
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hmyz
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
insect
en
colloquial: any small arthropod
No, víte, semtam je v špíně hmyz a Zathras mít rád hmyz.
So, you see, sometimes dirt has insects in it and Zathras likes insects.
bug
en
Any of the suborder Heteroptera, having piercing and sucking mouthparts, specialized as a beak.(Source: CED)
Ale dole pod hladinou žili tvorové, kteří mohli vystřelit vzhůru a lapit nic netušící hmyz.
But down below there were creatures who would occasionally dart up and grab an unsuspecting bug.
insects
en
common name for animals
No, víte, semtam je v špíně hmyz a Zathras mít rád hmyz.
So, you see, sometimes dirt has insects in it and Zathras likes insects.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
creepy-crawly · ant · insecta · creepy-crawlies · bugs · vermin · Insecta · harmful insects · hemipterous insect · injurious insects · insect pests · noxious insects · pest insects
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tato zjištění přinášejí důkaz, že kromě účinků na čichový systém, působí DEET i na CNS hmyzu a že se jeho toxicita kombinací s jinými insekticidy zvyšuje.
I was # when my dad died in a freak accidentWikiMatrix WikiMatrix
Trubice na hubení hmyzu
Now, there... what is that?tmClass tmClass
(3)nebo [zvířata byla po dobu nejméně 21 dnů chráněna před vektorovým hmyzem a během této doby byla podrobena hemaglutinačně inhibičnímu testu na západní a východní encefalomyelitidu koní dne ............... (vložte datum) provedenému na
I cracked up a little, sureeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
K tomuto rozšíření zamořené zóny by mělo dojít neprodleně vzhledem k tomu, že riziko dalšího rozšíření dotčeného organismu na zbytku území Unie se zvyšuje počátkem jara se začátkem letového období hmyzu, který je přenašečem.
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secEurLex-2 EurLex-2
Pasti na myši, klece na zvířata, ptačí klece, voliéry (klece pro ptáky), kroužky pro drůbež, kroužky pro ptáky, krmítka pro hospodářská zvířata, hřebla na zvířata, plácačky na mouchy, lapače hmyzu, napajedla, koryta na krmení zvířat a krmítka pro zvířata, misky, misky na štěrk, misky na písek
You were my first kisstmClass tmClass
Aby návštěva květu kopretiny byla ještě lákavější, je její střed plný pylu a nektaru. Není tedy divu, že takovému menu hmyz neodolá.
if you don't do thatjw2019 jw2019
Tento škodlivý hmyz má dostatek potravy a nemá žádné přirozené nepřátele, což mu umožňuje, aby se rychle rozmnožil a vznikla tak populace hmyzu rezistentní k pesticidům, což zemědělce nutí k dalšímu postřiku a možná k tomu, aby sáhl i po účinnějším typu pesticidu.
This appropriation is intended to cover the purchase of furniturejw2019 jw2019
Hermeticky uzavřený, odolný proti hmyzu, se stálou vlhkostí...
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže jsi na ni nasadil tu hmyzí věc?
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsopensubtitles2 opensubtitles2
Nekovové rolovací okenice, nekovová garážová vrata, nekovové rámy se sítí proti hmyzu, nekovová okna, nekovové okenice
You won' t wintmClass tmClass
Byl jsem v parku a věděl jsem, že je tam všude kolem hmyz víc, než obvykle.
You' ve a pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dřívější postupy asanace kůrovce se v současné době nahrazují přístupem založeným na myšlence, že nedílnou součástí zdravého lesa je i hospodářsky škodlivý hmyz.
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.not-set not-set
Jako příklad takové události je možno uvést vypuknutí virového onemocnění, povodeň, kruté sucho nebo mráz a napadení hmyzem.
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseEurLex-2 EurLex-2
— záznamy o nákupu a použití zpracovaných živočišných bílkovin získaných z farmově chovaného hmyzu a o prodeji krmných směsí obsahujících tyto bílkoviny musí být příslušnému orgánu k dispozici po dobu nejméně pěti let,
It`s so much nicer here since he leftEurlex2019 Eurlex2019
Zatímco například malárie usmrtila loni víc než 400 000 lidí, insekticidní moskytiéry ochraňující před hmyzem přenášejícím infekci jsou účinné dva až tři roky a jejich výroba a distribuce stojí necelých 10 dolarů.
He told me he works directly for General MattisProjectSyndicate ProjectSyndicate
„vektorem“ : hmyz druhu Culicoides imicola nebo jakýkoliv jiný hmyz rodu Culicoides, který může přenášet katarální horečku ovcí a který se podle stanoviska Vědeckého veterinárního výboru identifikuje postupem podle čl. 20 odst. 2;
Won' t you have some explaining to do?EurLex-2 EurLex-2
Byl to člověk z hmyzu a ne člověk, který je hmyz.
That the reason you drop out of thin air like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud jde o historické souvislosti a legislativní záměr, Komise tvrdí, že není jisté, zda se chtěl unijní normotvůrce zaměřit výslovně na hmyz.
All women are vain, impudent strumpets!EuroParl2021 EuroParl2021
Hubení škodlivých zvířat, obtížného hmyzu a plevele (s výjimkou pro zemědělské účely)
No one will noticetmClass tmClass
Vzájemné působení s dalšími léčivými přípravky Na léčení KS lézí nepoužívejte žádné jiné prostředky; nepoužívejte prostředky k odpuzování hmyzu
Ow.Pretty boysEMEA0.3 EMEA0.3
Na výrobu a používání zpracovaných živočišných bílkovin získaných z farmově chovaného hmyzu a krmných směsí obsahujících tyto zpracované živočišné bílkoviny určených ke krmení živočichů pocházejících z akvakultury se vztahují tyto zvláštní podmínky:
What were they, then?Eurlex2019 Eurlex2019
A v sobotu vás potřebuju mimo, ať to tu můžu vysprejovat kvůli hmyzu, rozervat ten pochcanej koberec, a aby to tu bylo obyvatelný.
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kontrola jednotlivé dílčí dodávky před vstupem do intervenčního skladu se může omezit na kontrolu stupně vlhkosti, obsahu nečistot a nepřítomnosti živého hmyzu
Would you like to take some pictures with me?oj4 oj4
Takže proč ještě nejíme hmyz?
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?ted2019 ted2019
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.