Hospodářské dějiny oor Engels
Hospodářské dějiny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
economic history
en
history focused on economics
Bude konvergence nadále svižná, anebo půjde v hospodářských dějinách světa o přechodnou fázi?
Will convergence remain rapid, or will it be a passing phase in world economic history?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Experimentem by byly potom celé hospodářské dějiny lidstva.
The European Union has lost. It did not manage to win through here.Literature Literature
To jsem alespoň ještě v roce 2007 tvrdil během přednášek o hospodářských dějinách.
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Aby toho dosáhly, neváhají zfalšovat hospodářské dějiny, když krizi roku 1929 a druhou světovou válku vysvětlují protekcionismem.
If you make another step towards that doorEuroparl8 Europarl8
Bude konvergence nadále svižná, anebo půjde v hospodářských dějinách světa o přechodnou fázi?
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tvorbě politik často dominují jednoduchá „ponaučení“ z hospodářských dějin.
It' s notworth itProjectSyndicate ProjectSyndicate
Dnešní hry jsou ale příhodným okamžikem ohlédnout se za nedávnými hospodářskými dějinami Ruska – a nahlédnout také do budoucna.
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nahlédnout do problému nám dávají nedávné hospodářské dějiny těchto zemí.
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Další ekonomové spojovaní s Chicagem zanechali stopu v oborech tak odlišných jako sociální ekonomie a hospodářské dějiny.
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationWikiMatrix WikiMatrix
BERKELEY – Na studiu hospodářských dějin je znepokojivé, jak události, k nimž dochází v současnosti, mění minulost – anebo přinejmenším naše chápání minulosti.
TranquillityProjectSyndicate ProjectSyndicate
To je, přátelé, otevírání cesty k vytvoření fiskální unie a hospodářské dějiny neznají, že by fiskální unie kdy přežila bez vytvoření politické unie.
yes, and if it goes to the queenEuroparl8 Europarl8
PAŘÍŽ – Ve Spojených státech a v Evropě se rozhořel spor mezi stoupenci dalších vládních stimulů a zastánci fiskálních škrtů. Tento spor značně připomíná debatu o hospodářských dějinách.
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneProjectSyndicate ProjectSyndicate
V nedávném článku o globalizaci 19. století z pera dvou známých historiků hospodářských dějin Jeffa Williamsona a Petera Linderta skutečně ani jedinkrát není použito slovo imperialismus, kolonialismus či otroctví.
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nedávné hospodářské dějiny Haiti jsou poznamenány pozoruhodným a tragickým poklesem, jenž trvá od poloviny 80. let a který ještě zhoršuje někdy i dobře míněná, ale zpravidla katastrofálně prováděná americká diplomacie.
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereProjectSyndicate ProjectSyndicate
Z hlediska amerických hospodářských dějin je abnormální nikoliv tempo růstu počtu pracovních míst v soukromém sektoru po skončení recese z let 2008-2009, nýbrž spíše délka a hloubka recese samotné.
That' s rightProjectSyndicate ProjectSyndicate
V roce 1929 došlo k nejhorší hospodářské krizi dějin.
theres a hospital volunteer banquetjw2019 jw2019
„The World Book Encyclopedia“ uvádí: „První světová válka a její důsledky vedly počátkem 30. let k největší hospodářské krizi dějin.
What' s up, baby?jw2019 jw2019
V díle World Book Encyclopedia je o dalším vývoji řečeno: „První světová válka a její důsledky vedly počátkem třicátých let k největší hospodářské krisi dějin.
You know, it' s barely misting outjw2019 jw2019
WASHINGTON, DC – Zelená revoluce je pokládána za jeden z největších úspěchů v dějinách hospodářského rozvoje.
Your generosity is appreciated.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Světová encyklopedie o knihách říká: „První světová válka a její důsledky vedly na začátku třicátých let tohoto století k největší hospodářské krizi v dějinách.
Come here, boyjw2019 jw2019
Abychom pochopili proč, je užitečné podívat se zeširoka na latinskoamerické dějiny a hospodářský rozvoj.
I think lilies are a nice alternativeProjectSyndicate ProjectSyndicate
389 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.