práva hospodářská
economic rights
Hospodářské právo oor Engels
Hospodářské právo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
commercial law
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Návrh usnesení o sociálních a hospodářských právech seniorů (B8-1253/2015) předáno příslušný výbor : EMPL - Aldo Patriciello.
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctnot-set not-set
Sociální a hospodářská práva
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textEurLex-2 EurLex-2
Takový vztah je v zásadě nezávislý na hospodářských právech, jež případně autorovi přísluší k danému dílu.
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Černá Hora dosáhla pokroku v oblasti sociálních a hospodářských práv díky konsolidaci příslušného právního a institucionálního rámce.
You are the only man in the world who would dare do such a thingEurLex-2 EurLex-2
Vyjednávání a sepisování smluv v oboru duševního vlastnictví a hospodářského práva
I' il be in to run the watertmClass tmClass
Účinná ochrana těchto hospodářských práv (která právnické osoby určitě mají) tudíž rovněž vyžaduje ochranu jejich osobnostních práv.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4.2 Hospodářská práva
Apologize to himEurLex-2 EurLex-2
Nedostatečná evidence obyvatel nadále brání jejich přístupu k základním sociálním a hospodářským právům.
Drew wasn' t perfectEurLex-2 EurLex-2
Právní předpisy o ochraně sociálních a hospodářských práv jsou z velké části zavedeny.
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWEurLex-2 EurLex-2
Právní předpisy o ochraně sociálních a hospodářských práv jsou z velké části zavedeny.
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapistEurLex-2 EurLex-2
Nedostatečná evidence narozených obyvatel nadále brání jejich přístupu k základním sociálním a hospodářským právům.
You need to blow the whistleEurLex-2 EurLex-2
Výzkum v oboru finančních služeb, zpravodajství, komunikace, hospodářského práva a práva kapitálového trhu
night shift picked her uptmClass tmClass
Článek 6bis samotný odlišuje osobnostní práva od hospodářských práv autora.
BATCH NUMBER cteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Toto právo je důležité pro všechny občany, ale také pro vymáhání hospodářského práva EU, které přispívá k růstu.
Very often, in fact, they hide the real causes.EurLex-2 EurLex-2
Ustanovení o takových právech nejsou vedlejší povahy ve vztahu k ustanovením o hospodářských právech.
Well, women can be tougheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Platí to především pro oblast sociálních a hospodářských práv, ale i jiných oblastí.
I' m coming downEuroparl8 Europarl8
Vymezení uvedených veřejných zásahů dnes představuje velkou výzvu pro hospodářské právo.
She was there when it happenedEurLex-2 EurLex-2
32438 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.