hospodářské oživení oor Engels
hospodářské oživení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
economic recovery
Využít současného hospodářského oživení k urychlení nápravy nadměrného schodku.
Take advantage of the ongoing economic recovery to accelerate the correction of the excessive deficit.
recovery of the economy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V Argentině se pomalu dají vysledovat první známky hospodářského oživení.
I just wondered who you areProjectSyndicate ProjectSyndicate
Podpora mladých zemědělců ve střednědobém horizontu usnadní hospodářské oživení zaměřené na růst venkovských ekonomik.
Well, that' s lovelynot-set not-set
Nicméně další ztráta dynamiky ke konci roku 2009 zvýraznila křehkost současného hospodářského oživení.
That' s how men get aheadEurLex-2 EurLex-2
Projekty v oblasti energetiky na podporu hospodářského oživení – Zachycování a ukládání uhlíku (CCS)
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Projekty v oblasti energetiky na podporu hospodářského oživení – Zachycování a ukládání CO2
I gave this up years agoEurLex-2 EurLex-2
Pouze ambiciozní rozpočet povede k hospodářskému oživení v Evropě.
Yeah, I' ve been at the libraryEuroparl8 Europarl8
I přes posílení hospodářského oživení nebyla k řešení tohoto problému od roku 2012 přijata žádná další opatření.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Klíčem k tomu je hospodářské oživení se souvisejícími požadavky v oblasti energetické politiky, infrastruktury a trhů.
These men who ask for your hand are royal kings and princesEurLex-2 EurLex-2
V roce 2010 a v období šetření spotřeba Unie vzrostla souběžně se všeobecným hospodářským oživením.
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloEurLex-2 EurLex-2
Správné fungování vnitřního trhu je k hospodářskému oživení a tvorbě pracovních míst nezbytné.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
Silnější a stabilnější bankovní sektor, který podpoří hospodářské oživení
Aren' t you glad that I am here now to look after you?EurLex-2 EurLex-2
Projekty v oblasti energetiky na podporu hospodářského oživení – Energetické sítě
Now we talkin 'EurLex-2 EurLex-2
Důležitou roli v hospodářském oživení eurozóny hrály makroekonomické politiky navazující na důvěryhodnost politického rámce vytvořeného HMU.
Do you think this is what I want to be?EurLex-2 EurLex-2
Projekty v oblasti energetiky na podporu hospodářského oživení
Off with his head!EurLex-2 EurLex-2
Veřejné investice do hospodářského oživení by měly respektovat ekologickou zásadu „neškodit životnímu prostředí“.
My leg is giving me fitsEuroParl2021 EuroParl2021
V roce 2013 se objevily určité náznaky hospodářského oživení v Evropě.
You...You had a row with a machine?!EurLex-2 EurLex-2
Následné hospodářské oživení však bude velmi slabé
What' s wrong?oj4 oj4
Chorvatsko stojí před úkolem, jak pokračovat ve fiskální konsolidaci, aniž by to narušovalo konkurenceschopnost a vyhlídky hospodářského oživení.
Water and a white coffee... # eurosEurLex-2 EurLex-2
Využít současného hospodářského oživení k urychlení nápravy nadměrného schodku.
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureEurLex-2 EurLex-2
Bod 32 04 14 01 — Projekty v oblasti energetiky na podporu hospodářského oživení — Energetické sítě
Well I got some more great news for yaEurLex-2 EurLex-2
Tato odchylka odráží vyšší celkové schodky v předchozích letech, jakož i slabší hospodářské oživení.
How many applications are filed by e-commerce?EurLex-2 EurLex-2
Program na podporu hospodářského oživení : projekty v oblasti energetiky ***I
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) Nonot-set not-set
Hospodářské oživení je do značné míry závislé na obnově celosvětového růstu a na rychlém zlepšení světového obchodu.
I remembered it again!EurLex-2 EurLex-2
Poptávka po úvěrech rovněž vykazuje známky hospodářského oživení.
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorEurLex-2 EurLex-2
3468 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.