Jarmila Kratochvílová
Jarmila Kratochvílová
Jarmila oor Engels
Jarmila
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
A female given name
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prosil bych dvě šišky do sektoru BedřIch, Vilěm, Jarmila, mírně vlevo
I wonder, could I...Mmopensubtitles2 opensubtitles2
(1) Jak je doporučeno ve stanovisku EHSV NAT/693, Udržitelný rozvoj – mapování vnitřních a vnějších politik EU, zpravodaj: Ioannis Vardakastanis, spoluzpravodajka: Jarmila Dubravská (Úř. věst. C 487, 28.12.2016, s.
So, you see, I haven' t informed him of my real ageeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Při našem příchodu jsme viděli Jarmilu.
Is that a Le Baron?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrý den. Já jsem Jarmila Kučerová. Ráda vás poznávám.
Velma, you ready?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Moment prosím, tohle je moje žena, hned vám ji představím. Jarmilo, to je pan Reindle z amerického velvyslanectví.
And we used to watch cable?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Domovít se nad tím hněvá, Jarmila volá o pomoc.
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inWikiMatrix WikiMatrix
Ida se začala točit kolem Jarmilky, které jsme už tou dobou všichni říkali Jarmilo.
That' s rightLiterature Literature
Prosil bych dvě šišky do sektoru BedřIch, Vilěm, Jarmila, mírně vlevo.
Like all moles failed RomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
František byl prvním manželem Jarmila Taussigové-Potůčkové (1914-2011), také aktivním komunistou, který přežil deportaci do koncentračního tábora v Ravensbrücku a po válce uvěznění komunistů po slánských výstavních zkouškách.
We don' t have time to waitWikiMatrix WikiMatrix
Jarmila chodívala k Idě čím dál častěji a já jsem se loudala domů sama.
So far, maybe he ain' t triedLiterature Literature
Pošesté za uplynulých sedm let postoupila do čtvrtfinále, když na její raketě postupně skončily Jarmila Gajdošová, Monica Niculescuová, Petra Cetkovská a vítězka z roku 2011 Samantha Stosurová.
Oh, you must allow meWikiMatrix WikiMatrix
Jarmila, mi dopisem srdce zlomila.
I' m not into evil and torture and all that stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svoje dětství a mládí ovšem prožila v Brně, kde absolvovala konzervatoř (u prof. Jarmily Janíčkové) a zaznamenala svoje první výrazné pěvecké úspěchy - stala se například absolutní vítězkou celostátní soutěže českých konzervatoří v Pardubicích v pěveckém oboru (1998).
Don' t you talk down to me, Jimmy!Common crawl Common crawl
Jeho zástupci ve zdůvodnění ocenění zmiňují také tvrzení vedoucí institutu Jarmily Klímové, že lidské tělo je nastaveno na 400 let života. „Kdybychom opravdu žili pouze podle biologických hodin, mohli bychom tu být v klidu 380 až 460 let, protože na tento věk je nastavené naše tělo... A proč tedy žijeme jen 60 nebo 80 let?
After #: #, though, all right?- OkayWikiMatrix WikiMatrix
Jarmila Veselá (29. listopadu 1899 Praha – 2. ledna 1972 Praha) byla česká právnička zabývající se trestním právem, první docentka na právnické fakultě University Karlovy v Praze.
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.WikiMatrix WikiMatrix
Jarmila říkala, že mám obličej do srdíčka, ale já jsem k sobě byla přísnější.
But you didn' t rideLiterature Literature
Jarmile ani tetě Haně jsem už o společně strávených chvílích nevyprávěla.
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyLiterature Literature
Největší fotografická událost Izraele je zpět. S hrdostí představíme 3 talentované fotografky, Jarmilu Štukovou, Libu Taylorovou a Michaelu Mildorfovou.
Good night, daughterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9. února – Jarmila Novotná, operní pěvkyně a herečka (* 23. září 1907)
There' s no hunting on my propertyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lidé na STU - JUDr. Jarmila Machajdíková
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zobrazit veškeré zboží od výrobce PaedDr. Jarmila Novotná
May we come in?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Setká se Jarmila T. se Standou Pleskotem?
You...You had a row with a machine?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po okupaci Československa v srpnu 1968, v atmosféře zklamání a beznaděje, kdy také její děti emigrovaly do Spojených států, nalezla Jarmila Mařanová námět nového grafického cyklu v biblické Knize Job.
Blood...... is too precious a thing in these timesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
doc. PhDr. Mgr. Jarmila Pipeková, Ph.D. | Masarykova univerzita
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Novým juniorským světovým vítězem v Poznani na World Dog Show dne 9.11.2006 se stal Cambu Sundari (z chovatelské stanice Sundarí) majitelky paní Jarmily Bendové.
An ' ain' t been home for three daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.