Knížectví oor Engels
Knížectví
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Principality
Andorrské knížectví přiznává eurobankovkám a euromincím status zákonného platidla.
The Principality of Andorra shall grant legal tender status to euro banknotes and coins.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
knížectví
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
principality
en
region
Andorrské knížectví přiznává eurobankovkám a euromincím status zákonného platidla.
The Principality of Andorra shall grant legal tender status to euro banknotes and coins.
princedom
Nebo „knížectví; knížecí vládu“.
Or, “the princedom; the rule as prince.”
principality
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Monacké knížectví předem oznámí Komisi návrhy národní strany svých euromincí a Komise zkontroluje jejich soulad s pravidly Evropské unie.
Here, let me try againeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Evropská unie je připravena začít zkoumat s vládou Monackého knížectví podmínky podporující rozvoj obchodu mezi Monakem a Společenstvím v oblasti některých finančních nástrojů a pojišťovacích služeb, jakmile bude stanoveno, že obezřetnostní pravidla a opatření týkající se dohledu, která se vztahují na dotčené monacké subjekty, jsou takové povahy, aby zaručovala řádné fungování vnitřního trhu v daných oblastech.
You can get a jobeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tento nový zákon spolu s knížecí vyhláškou č. 2318 ze dne 3. srpna 2009 řeší nedostatky vyplývající ze zprávy třetího kola vzájemného hodnocení Výboru expertů pro hodnocení opatření proti praní peněz a financování terorismu (MONEYVAL) z roku 2008 týkající se Monackého knížectví; zaručuje, že Monacké knížectví disponuje režimem boje proti praní peněz, jenž je přiměřený systému užívanému na území Francie, pokud jde o převody peněžních prostředků.
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanEurLex-2 EurLex-2
Výjimka z uplatňování hlavy III směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/110/ES (2) by měla být vypuštěna, protože ustanovení týkající se vydávání a zpětné výměny elektronických peněz pro Monacké knížectví platí.
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayEurLex-2 EurLex-2
Dne 10. prosince 2008 Komise přijala návrh rozhodnutí Rady o podpisu Dohody o spolupráci mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Lichtenštejnským knížectvím na straně druhé v boji proti podvodům a jiným protiprávním činnostem poškozujícím jejich finanční zájmy jménem Evropského společenství a návrh rozhodnutí Rady o uzavření Dohody o spolupráci mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Lichtenštejnským knížectvím na straně druhé v boji proti podvodům a jiným protiprávním činnostem poškozujícím jejich finanční zájmy jménem Evropského společenství[1].
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsEurLex-2 EurLex-2
Lichtenštejnské knížectví se tak připojilo k rámcovému rozhodnutí Rady 2006/960/SVV ze dne 18. prosince 2006 o zjednodušení výměny operativních a jiných informací mezi donucovacími orgány členských států Evropské unie 6 , tzv. „švédské iniciativě“, která rozvíjí ustanovení schengenského acquis.
Alright.Fine. I have to goEurlex2019 Eurlex2019
„Dohoda se vztahuje na území, na kterých se uplatňuje Smlouva o založení Evropského hospodářského společenství [...], jakož i na území [...] Lichtenštejnského knížectví [...]:(neoficiální překlad)
I' m excited to live aloneEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o Lichtenštejnsko, rozvíjí tento návrh ustanovení schengenského acquis ve smyslu protokolu mezi Evropskou unií, Evropským společenstvím, Švýcarskou konfederací a Lichtenštejnským knížectvím o přistoupení Lichtenštejnského knížectví k dohodě mezi Evropskou unií, Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o přidružení Švýcarské konfederace k provádění, uplatňování a rozvoji schengenského acquis [3].
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hEurLex-2 EurLex-2
Komise a Andorrské knížectví uzavřely výše uvedená jednání.
Then you can just watch usEurLex-2 EurLex-2
V souladu s rozhodnutím Rady 2017/47 (2) podepsala Komise dne 5. prosince 2016, s výhradou jejího pozdějšího uzavření, Dohodu mezi Evropskou unií a Lichtenštejnským knížectvím o doplňkových pravidlech týkajících se nástroje pro finanční podporu v oblasti vnějších hranic a víz jako součásti Fondu pro vnitřní bezpečnost na období 2014–2020 (dále jen „dohoda“).
You' il find out!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
124 Výdaje vzniklé nizozemské, dánské, německé, francouzské, lucemburské, rakouské, portugalské a švédské vládě a Lichtenštejnskému knížectví, jakož i Komisi, které předložily Soudnímu dvoru vyjádření, se nenahrazují.
This is a hold- upEurLex-2 EurLex-2
Za účelem provádění ustanovení odstavce 1 vrátí celní orgány Knížectví Andorry osvědčení celním orgánům země vývozu, případně uvedou věcné nebo formální důvody, které zdůvodňují šetření.
How sharp do you want it?EurLex-2 EurLex-2
Proto by Lichtenštejnské knížectví mělo provádět toto nařízení ve vztazích se Švýcarskou konfederací a s členskými státy Evropské unie, rozhodne-li se provést toto nařízení ve svém vnitrostátním právu.
Alison is a stupid bitch-whore, who likes fucking with your headEurLex-2 EurLex-2
Zpravodaj: Bogusław Sonik (A6-0221/2008 ) (potřebná jednoduchá většina) (výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 6) NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ přijat jediným hlasováním ( P6_TA(2008)0320 ) Zpráva o návrhu rozhodnutí Rady o uzavření protokolu jménem Evropského společenství mezi Evropskou unií, Evropským společenstvím, Švýcarskou konfederací a Lichtenštejnským knížectvím o přistoupení Lichtenštejnského knížectví k dohodě mezi Evropskou unií, Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o přidružení Švýcarské konfederace k provádění, uplatňování a rozvoji schengenského acquis [KOM(2006)0752 - C6-0089/2008 - 2006/0251(CNS) ] - Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci.
I' m not sure I' ve had one since I got herenot-set not-set
� Rozhodnutí Rady 2011/350/EU ze dne 7. března 2011 o uzavření Protokolu mezi Evropskou unií, Evropským společenstvím, Švýcarskou konfederací a Lichtenštejnským knížectvím o přistoupení Lichtenštejnského knížectví k dohodě mezi Evropskou unií, Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o přidružení Švýcarské konfederace k provádění, uplatňování a rozvoji schengenského acquis jménem Evropské unie, pokud jde o zrušení kontrol na vnitřních hranicích a pohyb osob (Úř. věst. L 160, 18.6.2011, s.
I' m not your friendnot-set not-set
Rozhodnutí Rady ze dne 18. ledna 2011 o podpisu Dohody mezi Evropskou unií, Švýcarskou konfederací a Lichtenštejnským knížectvím, kterou se mění Dodatková dohoda mezi Evropským společenstvím, Švýcarskou konfederací a Lichtenštejnským knížectvím, kterou se na Lichtenštejnské knížectví rozšiřuje působnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o obchodu se zemědělskými produkty, jménem Evropské unie
It' s better if you go back insideEurLex-2 EurLex-2
Lichtenštejnské knížectví nemá vnější hranice, na které by se vztahoval Schengenský hraniční kodex.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredEurLex-2 EurLex-2
Tato dohoda se vztahuje na jedné straně na území, na která se vztahuje Smlouva o založení Evropského společenství za podmínek v ní stanovených, a na straně druhé na území Andorrského knížectví
I' m moving in with mattoj4 oj4
Dodatkový protokol o platnosti Dohody mezi Evropským hospodářským společenstvím a Švýcarskou konfederací pro Lichtenštejnské knížectví se schvaluje jménem Společenství
We have a lot of tourist spotseurlex eurlex
Kaja byl svaz malých knížectví v údolí řeky Nakdong a vznikla z Pjonhanského svazu v období Samhan.
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseWikiMatrix WikiMatrix
Touto dohodou, přistoupením Lichtenštejnského knížectví k schengenskému prostoru, se tato překážka ruší.
Cannabis For MenEuroparl8 Europarl8
Delegace Lichtenštejnského knížectví by proto měla být zastoupena ve správní radě agentury ▌.
What are you looking for?- I don' t knownot-set not-set
Produkty pocházející z Andorrského knížectví, zařazené do kapitol 25 až 97 harmonizovaného systému, jsou Pobřežím slonoviny považovány za pocházející z Evropské unie ve smyslu dohody.
We need everybody out of the gymnasiumEuroParl2021 EuroParl2021
(37) Pokud jde o Lichtenštejnsko, rozvíjí tato směrnice a směrnice 91/477/EHS ta ustanovení schengenského acquis ve smyslu Protokolu mezi Evropskou unií, Evropským společenstvím, Švýcarskou konfederací a Lichtenštejnským knížectvím o přistoupení Lichtenštejnského knížectví k Dohodě mezi Evropskou unií, Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o přidružení Švýcarské konfederace k provádění, uplatňování a rozvoji schengenského acquis[footnoteRef:16], která spadají do oblastí uvedených v článku 1 rozhodnutí 1999/437/ES ve spojení s článkem 3 rozhodnutí 2011/350/EU[footnoteRef:17], [16: Úř. věst. L 160, 18.6.2011, s.
Oh, um, Mia has newsnot-set not-set
Příloha A Měnové dohody mezi Evropskou unií a Monackým knížectvím se nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto rozhodnutí.
And do nothing we want to doEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.