Koljuška tříostná oor Engels
Koljuška tříostná
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Three-spined stickleback
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tento pokyn zahrnuje halančíka japonského, koljušku tříostnou a danio pruhované.
Totally coolEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Značné zpoždění s prováděním rámcové směrnice o vodě ve Španělsku – vymírání koljušky tříostné
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Pro koljušku tříostnou je popis odběru tkání a metody PCR pro určení pohlaví uveden v dodatku 10.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handEurLex-2 EurLex-2
Tyto ryby jsou známy jako anadromní a patří mezi ně např. losos, pstruh a koljuška tříostná.
Spread out and surround ' em!WikiMatrix WikiMatrix
Pro určení genetického pohlaví u koljušky tříostné existuje ekvivalentní metoda PCR, popsaná v dodatku 10.
Two years after... his parents died and she was adopted by the StrodesEurLex-2 EurLex-2
Návod k odběru tkáňových vzorků pro určení genetického pohlaví u koljušky tříostné metodou PCR
Where is the wound you earned trying to save my wife?EurLex-2 EurLex-2
Koljuška tříostná (Gasterosteus aculeatus)
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsEurLex-2 EurLex-2
V případě koljušky tříostné je popis umělého oplodnění uveden v dodatku 11.
Does Adam know that you... roam around over here at night?EurLex-2 EurLex-2
Také u jedinců koljušky tříostné se určení genetického pohlaví provede metodou PCR, která je popsána v dodatku 10.
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onEurLex-2 EurLex-2
Tam, kde je to možné (např. u halančíka japonského a koljušky tříostné) se navíc určí genetické pohlaví.
Don' t you talk to my wifeEurLex-2 EurLex-2
Postup umělého oplodnění u koljušky tříostné
They' ve gone.They won' t bother you anymoreEurLex-2 EurLex-2
Návod k homogenizaci hlavy a ocasu z nedospělých danií pruhovaných, jelečka velkohlavého, koljušky tříostné a halančíka japonského
You really out here looking for deer?EurLex-2 EurLex-2
U validovaných druhů ryb, halančíka japonského, koljušky tříostné a dania pruhovaného, se zkouška ukončí 60. den po vylíhnutí.
You' re not getting into the spirit of thisEurLex-2 EurLex-2
Přehled příslušných zkušebních podmínek specifických pro validované druhy, halančíka japonského, koljušku tříostnou a danio pruhované, je uveden v dodatku 2.
With all my teeth, it would have been betterEurLex-2 EurLex-2
Účelem tohoto oddílu je popsat postup, jak získat oplodněné jikry koljušky tříostné se zřetelem k jejich použití ve zkoušce FSDT.
It' s already time for shifts!EurLex-2 EurLex-2
– Koljušky tříostné ve svrchních vodách otevřeného moře byly vypuštěnými ropnými látkami pravděpodobně přímo poškozeny, nelze tedy vyloučit akutní negativní dopady na populaci ryb.
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zkouška by měla pokračovat až do dokončení pohlavní diferenciace v kontrolní skupině (60 dní po vylíhnutí u halančíka japonského, koljušky tříostné a dania pruhovaného).
My dad was never aroundEurLex-2 EurLex-2
Touto metodou se provede hodnocení VTG a histopatologie každého jedince a případnou změnu v hladině VTG tak lze porovnat s fenotypovým pohlavím ryb nebo (u halančíka japonského a koljušky tříostné) s genetickým pohlavím ryb.
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsEurLex-2 EurLex-2
V letech 2006 až 2013 byly k této zkušební metodě provedeny mezilaboratorní validační studie, při kterých byly validovány zkoušky s halančíkem japonským (Oryzias latipes), daniem pruhovaným (Danio rerio) a koljuškou tříostnou (Gasterosteus aculeatus) a částečně validována zkouška s jelečkem velkohlavým (Pimephales promelas) (41)(42)(43).
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
Je tomu tak v případě dania pruhovaného, koljušky tříostné a halančíka japonského a také u částečně validovaného druhu jelečka velkohlavého; k dispozici jsou metody enzymové imunosorpční analýzy (ELISA) specifické pro jednotlivé druhy, které pro stanovení hladiny VTG využívají imunochemie (5)(10)(11)(12)(13)(14)(15)(16).
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.EurLex-2 EurLex-2
Pokyn v zásadě navazuje na pokyn OECD TG 210 Zkouška toxicity na raných životních stadiích ryb (1), přičemž expozice pokračuje, dokud nedojde k pohlavní diferenciaci ryb, tj. přibližně 60 dní po vylíhnutí pro halančíka japonského, koljušku tříostnou a dania pruhovaného (u jiných druhů, které budou validovány v budoucnu, může být doba expozice kratší), a je doplněn o ukazatele citlivosti endokrinního systému.
That' s what it looks like... but it' s notEurLex-2 EurLex-2
Tuto zkušební metodu by bylo možno přizpůsobit i pro jiné druhy, než které byly uvedeny výše, a to za předpokladu, že tyto jiné druhy projdou stejnou validací, jako byla validace provedená pro halančíka japonského, koljušku tříostnou a danio pruhované, kontrolní ryby budou na konci zkoušky pohlavně diferencované, úrovně VTG budou dostatečně vysoké, aby bylo možné zjistit významné změny související s chemickou látkou, a citlivost zkušebního systému byla stanovena pomocí referenčních chemických látek ovlivňujících funkci endokrinního systému ((anti)-estrogenů, (anti)-androgenů, inhibitorů aromatázy atd.).
And she believed you?EurLex-2 EurLex-2
Tyto ryby jsou známy jako anadromní a patří mezi ně např. losos, pstruh a koljuška tříostná.
The demon who put out the lights, called The BeastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.