Léčebné standardy oor Engels
Léčebné standardy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
medical guideline
en
A document with the aim of guiding decisions and criteria regarding diagnosis, management, and treatment in specific areas of healthcare.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V případě šoku mají být dodrženy současné léčebné standardy protišokové terapie
Internal diameter: mmEMEA0.3 EMEA0.3
Úkolem tohoto sledování je zjistit lékařské mimořádné události a iatrogenní patologie, definovat neplánované nebo nežádoucí účinky související s použitím léčebných standardů, provádění kontrol a analýza závěrů, vyhodnocování účinnosti systémů zdravotní péče, to jsou zásadní funkce pro zdravotní bezpečnost, které spadají do tohoto sledování.
It was in the wayEurLex-2 EurLex-2
Bezkrevní léčbu nabízí stále větší počet nemocnic, a některé z nich ji dokonce považují za nejvyšší standard léčebné péče
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your housejw2019 jw2019
Bezkrevní léčbu nabízí stále větší počet nemocnic, a některé z nich ji dokonce považují za nejvyšší standard léčebné péče.
I' m going to need you to sit this one outjw2019 jw2019
míru jistoty relativních účinků na základě všech nejlepších dostupných klinických důkazů a ve srovnání se standardy nejlepších léčebných postupů.
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsEurlex2019 Eurlex2019
b) míru jistoty relativních účinků na základě všech nejlepších dostupných klinických důkazů a ve srovnání se standardy nejlepších léčebných postupů.
I already didnot-set not-set
organizaci ad hoc klinických hodnocení možných léčebných postupů nebo diagnostiky podle standardů hodnocení dohodnutých na úrovni Unie;
These people could look like anybody, except maybe youEuroParl2021 EuroParl2021
Činidla používaná jako proteinové standardy pro vědecké, léčebné a výzkumné použití
You always want moneytmClass tmClass
Státy musí zajistit, že jsou občané obeznámeni s nezbytnými procedurami a kritérii uznatelnosti a zároveň i s cestovními náklady a lékařskými standardy v léčebných střediscích v zahraničí.
Mummy, you will not find a better one than himEuroparl8 Europarl8
Dále Výbor navrhuje uvolnit prostředky z evropských strukturálních fondů na zlepšení infrastruktury ve zdravotnictví a případně na zlepšení komunikace či standardu nových léčebných postupů (evidence based medicine
Never have I suffered such a blowoj4 oj4
Dále Výbor navrhuje uvolnit prostředky z evropských strukturálních fondů na zlepšení infrastruktury ve zdravotnictví a případně na zlepšení komunikace či standardu nových léčebných postupů (evidence based medicine).
I think you understand, butI' m going to ask you some more questionsEurLex-2 EurLex-2
Indikace chemoterapie u lokalizovaného karcinomu prostaty po radikální prostatektomii či radioterapii nepatří mezi léčebné standardy.
You can' t pass it byParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Iberogast respektuje vědecké a léčebné standardy pro volně prodejné bylinné léčivé přípravky.
You don' t have to take my word for itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Současným léčebným standardem pokročilých nádorových procesů je weekly aplikace cis DDP.
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Centrum má vlastní systém sledování diagnosticko-léčebných standardů:
Why do you say it like that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V 19. století už byl tento požadavek obecně přijat a byly stanoveny přesné diagnostické a léčebné standardy.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DCE NCCL Centrum má vlastní systém sledování diagnosticko-léčebných standardů:
That' s where I' m goingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Indikace chemoterapie u lokalizovaného karcinomu prostaty po radikální prostatektomii či radioterapii nepatří mezi léčebné standardy.
And now, I told you that everything was gonna be all rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Existuje rigorózní postup vědeckého přezkumu navrhovaných nových léčebných postupů, spojený s odbornými časopisy, které dohlížejí na vysoké badatelské standardy.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueProjectSyndicate ProjectSyndicate
Od té doby však vznikla WHO klasifikace, rozšířila se na úkor REAL a byla zavzata do řady léčebných standardů.
You enter a voidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
83 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.