Lavírování oor Engels
Lavírování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
wash
en
visual arts technique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Váše lavírování mezi politikou a uměním je perfektní.
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lavírování západních lídrů a bezcitná, cynická a velkopanská podpora Asada Ruskem a Čínou představují stigma, které si dotyční ponesou navěky.
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceProjectSyndicate ProjectSyndicate
Možná však ve své honbě za hlasy trochu zapomněl, že přehnaným lavírováním může ztratit podporu některé z frakcí, pro něž byl dosud přijatelný.
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Všechno je lepší než sáhodlouhé lavírování.
And engage in ladies ' chit chatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Legalizace.cz vyzývá politiky: „Ukončete to nekonečné lavírování a vytváření potenciálně korupčního prostředí, ukončete nazývání jedné a té samé byliny na jedné straně lékem a na straně druhé zhoubnou a nebezpečnou drogou.
Why would you still be protecting Jacob?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Například u Toníkových videí z Maroka, se kterými mívají diváci největší problémy, mě osobně kromě viditelné krásy baví to lavírování kolem rezignace předpovědět cestu toho příběhu, který jinak zkušenost (a u něj jde o docela dokumentární video) opatřuje smyslem; jakoby ten samý příběh v každém předělu, chybě, mezeře (předpokladech vnímání změny, změny vnímání) začal vyprávět znovu.
Someone could come at anytimeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lavírování docílíme použitím velkého množství rozpouštědla s malým množstvím barvy.
Different name, different guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tyto kresby se značně liší od studií z Českosaského Švýcarska - Tkadlík v nich pracuje s lavírováním ve velkých plochách, které působí plasticky a plošně zároveň a přispívají k dojmu určité odosobněnosti, abstrahovanosti.
I already tripped over those tits on my way in, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zato však právě ty rysy, které mu ubíraly sil na velkých křižovatkách dějin - jeho vyčkávání a empirické lavírování - musily mu přinést velké výhody, když masové hnutí opadlo a když se do popředí drali činovníci, snažící se upevnit to, čeho se dosáhlo, to jest, především zajistit svou situaci proti novým otřesům.
Deðilsin' re the best, or not sayingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trojice siluet vznikla z odložených skic ze studijních let, kdy jsem přestupovala ze sochařského do malířského ateliéru a toto období bylo pro mě lavírováním mezi oběma médii.
MARKETING AUTHORISATION HOLDERParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jeho tvrdá linie vůči migrantům, a zejména muslimským migrantům, je právě tím balzámem, který by mohl utišit hněv britských občanů, kteří jsou frustrovaní chaotickým politickým lavírováním kolem Brexitu a nadmíru znechucení převážně pákistánskými znásilňovacími gangy a samozřejmě v neposlední řadě i útoky islámských teroristů.
Just get her homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přes některé mé výtky a Barrosovo lavírování mezi všemi evropskými politickými proudy musím uznat, že José Manuel Barroso je člověk s vizí lepší a konkurenceschopnější Evropy.
I left the People' s Republic for this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Královo lavírování, jeho zrady, jeho věrolomnost i jeho vítězství nad dočasnými nepřátelskými kombinacemi nemají kořeny v charakteru samotného Alfonse XIII., ale v charakteru celého vládního systému. V nových podmínkách Alfonso XIII. opakuje neslavnou historii svého praděda Ferdinanda VII.
Are you clever enough..... to bet your life?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Materiál/technika: Kresba perem v tmavohnědém tónu, lavírována, kolorována zelenou a červenou akvarelovou barvou, nahnědlý papír
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
První dvůr Magdeburských kasáren (kresba uhlem kolorovaná sépií, lavírováno)
Hey, Peg... alittle Tang margarita, s' il vous plaîtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Necháme-li stranou lavírování a krizi už dlouho vyčpělého leadershipu (navzdory krásným volebním úspěchům, skandování „Silvio, Silvio!“ a dojatým reakcím Italů na jeho osobní starosti), pak to, k čemu došlo v posledních dnech a vyvrcholilo neuvěřitelnými událostmi včerejšího dne, už bylo vepsáno v samých počátcích politické otevřenosti.
Alicia, look who' s hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.