Okres Levoča
Levoča District
Levoča oor Engels
Levoča
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Levoča
Levoča (60 km) - Východoslovenské město s historickým centrem, severozápadně od Košic.
Levoča (60km) - A town in eastern Slovakia with a historic centre, north-west of Košice.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Levoča (dále jen „Liehofruct“).
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Na konci 15. století se však těžiště pozdě pozdně gotického malířství přesouvá ze Spišské Kapituly do Levoče, aby zde vyvrcholila v dílech Mistra Pavla z Levoče.
And the CMO was pleased to get the report?WikiMatrix WikiMatrix
Levoča (60 km) - Východoslovenské město s historickým centrem, severozápadně od Košic.
Subject: EU Anti-Trafficking DayCommon crawl Common crawl
(41) Příklad, který uvedl příjemce ve svých připomínkách ze dne 25. října 2005, se týká vyhlášeného konkurzu společnosti Liehofruct White Lady Distillery, spol. s r. o., Levoča.
Acknowledgement of receipt of notificationEurLex-2 EurLex-2
Motivy: Madona z oltáře kostela svatého Jakuba v Levoči (líc) a město Levoča (rub
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itECB ECB
Oblast navrhovaného průzkumného území se nachází v okresech Kežmarok, Levoča, Sabinov a Stará Ľubovňa s rozlohou 583 km2 a je vymezená na povrchu spojnicemi vrcholových bodů (uzavřeným geometrickým obrazcem s lomovými body) se souřadnicemi:
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefEurLex-2 EurLex-2
Místní čas: Levoca, Slovensko
I don' t want to be your daughterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Region Spiš Poloha Turistický region Spiš se rozprostírá na území okresů Spišská Nová Ves, Kežmarok, Levoča a Gelnica a nabízí řadu atraktivních lokalit a zajímavostí pro turisty.
The need for a flexible system was emphasized.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Levoča rok vzniku: 0
Pretty gruesomeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Navštivte historický skvost Slovenska, diamant na spišské koruně, navštivte město Levoča.
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apartamán Beata - Levoča na mapě
I know my wifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Znamená to, že jde o dar uvedeného panovnického manželského páru městu Levoča.
Don' t you talk down to me, Jimmy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zjistili jsme, že návštěvníci, kteří se zajímali o tento velký náhled fotografie s názvem: Levoča, příbytky ve starém městě, projevily současně zájem také o další snímky od autora Wolszczak.
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zjistili jsme, že návštěvníci, kteří se zajímali o tento velký náhled fotografie s názvem: Levoča staré město, projevily současně zájem také o další snímky od autora Wolszczak.
Dougal, there' s a roundabout!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Málokdo si uvědomuje, že sbírkou dvanácti gotických oltářů vlastní provenience, stojících většinou na původních místech, se může v Evropě pochválit jen Levoča a Bardějov.
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Velký, dvoupodlažní zděný rodinný dům k prodeji na pozemku o velikosti 892 m2 v blízkosti pohoří Vysoké Tatry, přímo v centru Levoče.
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC TreatyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud sněhové zpravodajství zmiňuje prachové kapsy v lokaci Levoča - Závada, nastudujte si mapu sjezdovek v lokaci Levoča - Závada a podívejte se na směr větru.
Hey, I want us to be great friendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Osoby s trvalým pobytem v okresech Poprad, Kežmarok, Spišská Nová Ves, Levoča, Liptovský Mikuláš, Brezno a Rožňava dostanou bonus nového člena ve výši 330,00 bodů, který jim dává okamžitou slevu ve výši 20% na vstupy do aquaparku ihned při registraci.
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A protože kolem roku 1480, kdy oltář vznikl, žil v Levoči řezbář jménem Jan, dá se předpokládat, že on je autorem oltáře.
We should look for the missing firstParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unikátní hotel Stela Levoča nabízí komfortní ubytování v 21 luxusních dvoulůžkových pokojích a 2 apartmánech.
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prázdninový dům je vzdálený 16 km od termálního parku Vrbov a do 20 minut autem od centra Levoče a aquaparku v Popradu.
Another bright red day!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lyžařské středisko Závada leží ve východní části Slovenska 9 km od města Levoča.
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ze sbírkových předmětů je pozoruhodná sbírka gotických plastik, cechovní předměty, originální pečetidlo z roku 1453, vzácné pokály z benátského skla, Malá Kalvárie, která je dílem Mistra Pavla z Levoče, či briliantový prsten císařovny Alžběty.
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leží ve východní části země, cca 9 km od města Levoča, v nadmořské výšce 850 - 987 m...
Could be something there to tip off Sloane' s locationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Foto z cvičenia - Levoča?: Druhá světová válka
I' ve been here for yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
213 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.