levoruký oor Engels
levoruký
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
left-handed
Preferován je levoruký nadhazovač, s málo aktivním postřikovačem.
Preferably a left-handed pitcher who's got a little movement on his splitter.
southpaw
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Levoruký tiskař z Deptfordu
leased line point-to-point circuits, oropensubtitles2 opensubtitles2
Nemáme o tom žádné důkazy, ale myslím si, abych vám dal nějakou hypotézu, nejlepším odhadem je, že pokud jste levorucí, máte sklon ke schizofrenii.
Your brother is taking a long timeQED QED
Phillies posílají do hry mladého levorukého... nováčka povolaného z nižší soutěže, Ryana Dunna.
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K usmrcení tlustého krále Eglona použil Jehova levorukého Ehuda, a bylo to právě Ehudovo leváctví, které se při jeho úskoku nakonec prokázalo jako výhoda. — Soudci 3:15, 21.
And suppose I did run?jw2019 jw2019
Michael Barsley, který tuto problematiku důkladně zkoumal, napsal v knize Left-Handed People (Levorucí lidé): „Přibližné správné číslo musí být patrně mezi 1 procentem a 30 procenty, ale žádný statistický údaj zatím nebyl všeobecně přijat.
Cucumbers and gherkinsjw2019 jw2019
Takže majitel vražedné zbraně je levoruký archeolog.
Instead, there is a separation between 'media' businesses and, although not always distinct from media, 'entertainment' businesses.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odhady o počtu levorukých lidí se pohybují od 1 až do 30 procent.
This is a local crimejw2019 jw2019
Kolik z nich je levorukých?
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady je levoruký nadhoz.
This is yours if you open thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravo a levoruký pálkař
It' s aspecial quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceopensubtitles2 opensubtitles2
Brzy budete, jako váš levoruký přítel.
Now, there... what is that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 procent schizofrenních lidí jsou leváci a schizofrenie má velmi vtipnou genetiku, která znamená, že 60 procent lidí je geneticky levorukých, ale pouze polovina se tak chová.
I' m almost # years olderthan youQED QED
Southpaw je anglický výraz pro levoruké jednotlivce, zejména ve sportu.
Little help?WikiMatrix WikiMatrix
Podle koronerovy zprávy útočil levoruký a pravoruký vrah.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jste-li levák, pak pravděpodobně dáváte přednost přehození funkcí levého a pravého tlačítka myši svého polohovacího zařízení, které je provedeno zaškrtnutím volby ' Levoruké '. Má-li vaše polohovací zařízení víc než dvě tlačítka, pak se změna projeví pouze v nastavení funkcí levého a pravého tlačítka. Například máte-li třítlačítkovou myš, pak funkce prostředního tlačítka zůstane nedotčena
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedKDE40.1 KDE40.1
V biblických dobách vykonávali Bohem schválené činy levorucí muži stejně jako pravorucí.
Damn those photos and damn that bandjw2019 jw2019
Ani jeden není levoruká vojačka
The interval between injections must be at least one monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže váš muž je levoruký.
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Věděl si, že levorukým nadhazovačům, se říká jižní-tlapy?
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to možné, ale také je možné, že byli zabiti dvěma různými levorukými lidmi.
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leváci ocení funkci přehození levého a pravého tlačítka na polohovacím zařízení pomocí volby Levoruké. Pokud má vaše polohovací zařízení více tlačítek, tato volba ovlivňuje pouze tlačítka sloužící jako levé a pravé tlačítko. Např. u třítlačítkové myši je funkce prostředního tlačítka beze změny
Is it about birth and aging until functioning stops?KDE40.1 KDE40.1
Za okamžik bude plno na první a druhé, máme tu šestou směnu a jeden out, skóre je nulové a přichází levoruký nadhazovač
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportopensubtitles2 opensubtitles2
Preferován je levoruký nadhazovač, s málo aktivním postřikovačem.
How about Aunt Tudi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lepší on než Rudý veslař nebo Levoruký Lucas Codd.
She tried to poison his oatmealLiterature Literature
Levoruký tiskař z Deptfordu.
I' m gonna get my shoesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
153 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.