Loki oor Engels
Loki
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Loki
Divím se, proč nás Loki nechal ho zajmout?
I want to know why Loki let us take him.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Požadavky jsou stanoveny v bodě 4.2.10.5.2 technické specifikace pro interoperabilitu LOC&PAS.
Well, a purifying plantEurlex2019 Eurlex2019
Protože chtěl sundat Lokiho sám.
Man, we got one yappy woman hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyhle prachy dáte Lokovi.
He' s having another babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stanovení výbuchových charakteristik rozvířeného prachu – Část 4: Stanovení mezní koncentrace kyslíku LOC rozvířeného prachu
He' s got a shotgun on you, Wadeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ze stejného hlediska EIOÚ doporučuje, aby došlo ke zvýšení povědomí, zejména u donucovacích orgánů zabývajících se srovnáváním a vyhledáváním DNA, o skutečnosti, že profily DNA nejsou jedinečnými identifikátory: i úplné shody v určitém počtu loci nevylučují možnost falešných shod, tj. možnost, že se některá osoba nesprávně spojí s daným profilem DNA
He says it' s aII overoj4 oj4
Možná ty si dej pár loků.
I think having a steady girlfriend is overratedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem Loki, nejmocnější čaroděj na světě, a zkurvím ti celej den.“ Merritt si svlékl sako a zamířil ke dveřím.
Zaphod, please come back now.This is ridiculousLiterature Literature
Takže Loki už převzal kontrolu.
She said that she had a visitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzrušující pro mě bylo sledovat tyhle formující okamžiky v příběhu Lokiho, který se pak objevil i v dalších filmech, kdy už diváci věděli, kde se v něm všechno to zlo vzalo.
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Loki nenajdeš, co hledáš
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canopensubtitles2 opensubtitles2
Sláva Freye, Lokimu a Frigg.
A wonderful childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loki dost!
Take it to your mamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CH-TSI LOC&PAS-037: provozní brzda ETCS (ETCS service brake) (je možné, že je tento předpis neslučitelný s nařízením (EU) č. 1302/2014; uvedený předpis musí být přezkoumán před 31. prosincem 2020).
Legal basisEurlex2019 Eurlex2019
S ohledem na výše uvedené úvahy ohledně použití kritéria lex loci laboris a pojmu „příslušný stát“ je možné, že celky, mezi nimiž je vlastně třeba odstranit překážky, nemusí být vždy členské státy, nýbrž celky, které nesou příslušnou normativní pravomoc (ať se jedná o členské státy, nebo o samosprávné celky uvnitř jednoho členského státu) (67).
Maybe they insideEurLex-2 EurLex-2
Super hoc expavit cor meum et emotum est de loco suo.
Make yourself at home, JeffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LOC, typ # = Bod průjezdu
He has no time for us these daysoj4 oj4
Loki, dnes jsi dokázal, že jsi hrdina.
Three o' clock?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lokiho vůz byl nyní jasně červený - ale na zadním skle byly stále patrné jamky po jeho střelbě.
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tLiterature Literature
CH-TSI LOC&PAS-026: zákaz systému SIGNUM/ZUB na vozidlech vybavených systémem ERTMS/ETCS – základní specifikace 3 (SIGNUM/ZUB not permitted on vehicles with ERTMS/ETCS Baseline 3),
He wanted to talk to meEuroParl2021 EuroParl2021
Loc Dog neměl zrovna tu nejlepší káru, ale byla použitelná do deště, náledí nebo na sníh
This is a matter of a man' s life!opensubtitles2 opensubtitles2
Žádnej zámek neudrží žíznivou kočku od pořádnýho loku vody.
It' s all I haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady, Mikei, ještě lok
Belle de Jour.How charmingopensubtitles2 opensubtitles2
LOC & PAS TSI
They are with us at our sitting. Please welcome them.Eurlex2019 Eurlex2019
Jo. Dej si ještě loka, heterouši.
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U tratí napájených střídavým proudem jsou trolejové vodiče navrženy tak, aby umožnily použití obložení smykadla z čistého uhlíku (bod 4.2.8.2.9.4.2 TSI CR LOC&PAS).
A wonderful childEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.