Malá opona oor Engels
Malá opona
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
lesser omentum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Takže zatímco v ostatních dílech vypadá jako robustní malý muž, v Oponě, vypadá jako pytel kostí v obleku.
It' s only two yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyče mohly být vidět, jestliže mezi oponou a chrámovou stěnou byla malá mezera, nebo když velekněz musel vstoupit do Nejsvětější.
Killing me softly with his songjw2019 jw2019
Těsně před oponou oddělující Nejsvětější byl malý oltář pro kadidlo a před vstupem do svatyně byl velký obětní oltář, kde byl stále udržován oheň. (3.
I want to speak to my brothersjw2019 jw2019
V roce 1959 byla na jih od města vytvořena železná opona, za níž zůstalo jen malé množství obyvatel ve vesničkách Studánky a Dolní Drkolná.
Alison is a stupid bitch-whore, who likes fucking with your headWikiMatrix WikiMatrix
Může být dokonce odděleno malou oponou.
No, my noble lord, it is not for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S malou oponou oddělujeme každou místnost
You got it, you know?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Malá temná postavička byla čím dál vyšší, jak se blížila přítmím soumraku a oponou padajícího sněhu.
This is a question we can talk about.Literature Literature
Nejčastěji jsou používány pro opony a harlekýn (malá mini opona nad hlavní oponou).
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Před železnou oponou, kterou okupační síly vybudovaly okolo oblasti Abcházie, v malém přímořském městečku Anaklia, které bylo ještě před pár lety násilnou zónou nikoho, právě vzniká nové turistické letovisko s nádhernými hotely a písečnými plážemi.
Kip, come and dance with usEuroparl8 Europarl8
Do té doby EASA může dokázat, že je připravena jednat způsobem, který není škodlivý, zejména malým podnikům, a způsobem, který nepředstavuje více byrokracie; spolu se svými britskými konzervativními kolegy musím oponovat jakémukoli dalšímu rozšíření pravomocí agentury.
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sEuroparl8 Europarl8
Pokud jde o nadmořskou výšku, nesmí překročit 1-1,2 m. Optimální hodnota je 0,5-0,8 m. Při pádu z takové výšky proud vytváří malou hlukovou oponu, která nedráždí.
This country has to revisit its transportation strategyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Malý pes ve tvaru opony Spona (White)
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
OPONA SE ROZEVÍRÁ a je vidět malou scénu, na níž začíná sněžit.
R# (possible risk of impaired fertilityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Workshop pro malé i velké návštěvníky, kteří chtějí nahlédnout za oponu barokní opery.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Skleněná opona a skleněné lepidlo jsou pár malých partnerů.
Refusal by the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Většina paleoumělců, působících již ve 21. století (a většinou s pomocí počítačů), více než třicet let po Burianově úmrtí, se dodnes odvolává na svého guru – Zdeňka Buriana, který ze svého malého atelieru za železnou oponou přesáhl hranice povoleného, možného a netušeného...
sicko. wheres latrellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Video je zaměřeno na malé děti v základních školách a učí o tom, proč železná opona existovala, a také o tom, proč byla zničena.
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jejich příběh, který kromě politiky ovlivní i dva protikladní jedinci trenér Valenta (Stanislav Majer) a funkcionář Hrabal (Ondřej Malý), vrcholí v roce 1951, kdy Evropu už na mnoho let rozdělila železná opona.
Water and a white coffee... # eurosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kromě toho, že nahlédnete za oponu účinnosti a bezpečnosti medikace a uvidíte, jak za nitky tahá malý člověk, potřebujete se také dozvědět, jaké jsou vaše možnosti, abyste byli schopni zvolit tu, která vás posílí.
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Z východního Berlína už byl jenom malý krok na největší světové scény na západě – dokonce se jí podařilo pracovat za železnou oponou se souhlasem úřadů, takže nemusela z komunistického Československa emigrovat.
Your brother is taking a long timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V tomto pojetí Brandt preferoval tzv. politiku malých kroků, která spočívala v tom, že politici, kteří se nedokázali shodnout na klíčových mezinárodních otázkách, se soustředí na malé legislativní úkony, které ulehčí život obyčejným lidem na obou stranách železné opony.
Had to fish him out of a garbage truckParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pod názvem VAK Travel jsme ji založili již v roce 1990 jako malý rodinný podnik. Bezprostředně po sametové revoluci jsme zajišťovali ubytování cestovatelům, kteří přijížděli prozkoumat prostor za čerstvě padlou železnou oponou.
Now, every king deserves a queenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O projektu Projekt CZ 0282 „Příběhy železné opony – cesty ke svobodě“ je realizován Občanským sdružením PAMĚŤ v rámci Programu „Evropská územní spolupráce Rakousko – Česká republika 2007–2013, Fond malých projektů“.
Let' s stay some more.I' il concentrateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A do třetice malé městečko Třebíč se svou židovskou čtvrtí a Bazilikou svatého Prokopa v jejímž stínu si budete připadat jako pod francouzskou gotickou katedrálou, je třetím místem světového dědictví UNESCO v dosahu železné opony v horách mezi Čechami a Moravou.
No, she wasn' t.- All rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.