Metrum oor Engels

Metrum

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

meter

verb noun
en
aspect of music
A přesto, že měří tři metry a váží skoro tunu je zranitelné.
Despite being three meters long and weighing nearly a ton he is nonetheless vulnerable.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

metrum

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

metre

naamwoord
Rým a metrum nesnášel.
Well, he hated rhyme and metre.
GlosbeResearch

meter

naamwoord
A přesto, že měří tři metry a váží skoro tunu je zranitelné.
Despite being three meters long and weighing nearly a ton he is nonetheless vulnerable.
GlosbeResearch

measure

naamwoord
A na této fotografii, v pravém dolním rohu, vedle vytahovacího metru, co je to?
And in the photo, in the bottom righthand corner, next to the tape measure, what are they?
English-Czech-dictionary

time signature

naamwoord
GlosbeMT_RnD

foot

naamwoord
en
metrical unit in poetry
Ať je to dva a půl metru vysoké a uvnitř chci palební stupně.
I want this nine foot high, firing steps inside.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

metry
meters · metres

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rým a metrum nesnášel.
You will only carry a bouquet of flowers, an offering tothe NationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„To voni vymysleli rým a metrum - programovací jazyk lidský paměti v předliterárních civilizacích.
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidLiterature Literature
Nedodržovaly žádné předem dané metrum nebo rytmus.
And if you should fallLiterature Literature
Nečteš to, co píšou ostatní, a nedokážeš podřídit verbální metrum tonálním kritériím."
Hello.You' re Velma, aren' t you?ted2019 ted2019
Metrum a rým...
The empress is a devil when she' s angryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nečteš to, co píšou ostatní, a nedokážeš podřídit verbální metrum tonálním kritériím. " ( Smích )
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityQED QED
Jako první uvedl do hebrejské poezie arabské metrum.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneWikiMatrix WikiMatrix
Asher Goldenberg píše v hebrejské knize „Metrum a jeho význam v Bibli“, že v období prvního chrámu dostávala osobní jména běžně delší podobu obsahující část tetragramatonu, aby se naznačila věrná oddanost Jehovovi.
Where are you keeping the boy?jw2019 jw2019
Je to trochu naivní, ale metrum je dost propracované.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechny texty básní a literatury tehdejší doby totiž museli splňovat silná omezení daná náboženskými autoritami - ty vyžadovali i takové detaily jako byla struktura textu či metrum.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stylistické kategorie, na které se práce zaměřuje, jsou: slovník, věta a prozodie (metrum, rytmická řešení, eufonie).
How much for the jeans?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klíčová slova: hudební výchova, základní škola, rytmická cvičení, pěvecké činnosti, nácvik, intonace, poslech hudby, hudebně pohybové činnosti, žák, učitel, metodický postup, složky hudební výcho-vy, tón, metrum, takt, hlas, pohyb, dvojhlas, vícehlas, hudební dovednosti, hudební schopnosti, melodie, opěrné písně, hudba, motivace, hudební nástroje, doprovod, píseň, akord, vyučovací hodina, skladba.
They' re your peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Všude je použito třídobé metrum s 6/4 taktem s výjimkou taktu 33, kde je použit takt 9/4.
And make the terrace up there a bit biggerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jedná se o jednoduché čtyřhlasé skladby, jejichž rytmus kopíroval metrum časoměrných veršů.
This and your partParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mimo formu a důraz na rytmus a metrum jsou tyto tři aspekty do velké míry charakteristické pro Frostovu poezii, opakujíce se v celé řadě jeho básní.
I mean the lyricsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tempo lze nastavit v rozmezí 30 – 300 bpm a můžete rovněž specifikovat metrum a rytmus tak, jak to vyhovuje vašim cvičebním metodám pro různé skladby a styly.
I think you should, because we' re about to lose himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Metrum, specialista na lepidla, tmely a stavební chemii, oficiální dovozce průmyslových lepidel značky Loxeal pro Českou republiku a Slovensko v Novotny Glass
Sweetie, for the right price I can find # PacParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vyjádřit tempo, metrum, náladu, pocit a fráze pouhýma rukama, oběma najednou, se na začátku zdá být tou nejtěžší věcí.
I have disowned himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hru začíná bubeník, udá metrum, plynule navazují jednotliví žáci.
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Důležité bylo také dostat se do atmosféry a tempa hudby; text je psaný dochmickými verši (veršové metrum typické pro řeckou tragédii, pozn. red.), které jsou velmi vzrušené a svižné.
I am the greatest one in the whole worldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Má jednu výhodu - dokáže se vyjadřovat jak vázanou tak nevázanou řečí, dokáže se vyjadřovat řečí, která má i dané metrum.
I' ve had a little too much to drink tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Metrum básní v této sbírce i podoba jejich slok přitom osvědčují značnou tvárnost: jde o sekvence, básně v próze, sonety.
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.