Prefektura Mijazaki
Miyazaki Prefecture
Mijazaki oor Engels
Mijazaki
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Miyazaki
en
Miyazaki, Japan
Ve skutečnosti, v dlouhých hodin denního světla, jsou z Okinawy Mijazaki.
In fact, in the long daylight hours are from Okinawa Miyazaki.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ve skutečnosti, v dlouhých hodin denního světla, jsou z Okinawy Mijazaki.
When we return home, Andalasia shall know of your treacheryCommon crawl Common crawl
V letech 1988 a 1989 Mijazaki zabil a znetvořil čtyři dívky ve věku od čtyř do sedmi let; znásilnil jejich těla a snědl část třetí oběti.
Careful monitoring of glucose control is essentialWikiMatrix WikiMatrix
V roce 1989 se Mijazaki pokusil školačce zavést lupu do vagíny v parku nedaleko jejího domu.
there' s only time for one of you to surviveWikiMatrix WikiMatrix
Postava Sosuke je založena na Mijazakiovom synovi Gorovi Mijazaki když měl pět let.
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andWikiMatrix WikiMatrix
Hrubě také zanedbala řešení slintavky a kulhavky propuknuvší v prefektuře Mijazaki, čímž dopustila, že se nemoc vymkla kontrole.
Can you do this for me?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jméno Ponyo je onomatopoie založena na Mijazakiho představě měkkého pisklavého zvuku, který její tělo vydává po dotyku.
European contract law (debateWikiMatrix WikiMatrix
Mijazaki chtěl, aby jeho další film byl Ponyo z útesu nad mořem 2, ale producent Toshio Suzuki ho přesvědčil, aby udělal The Wind Rises (Zvedá se vítr).
Don' t forget to walk MurrayWikiMatrix WikiMatrix
Přímořská vesnička, kde se příběh odehrává je inspirována skutečným městem Tomonoura v národním parku Setonaikai v Japonsku, kde byl Mijazaki v roce 2005.
Once we get these bad boys inWikiMatrix WikiMatrix
MUSIC FROM THE STUDIO GHIBLI FILMS OF HAYAO MIYAZAKI (odpolední koncert) oslavuje partnerství skladatele Joe Hisaišiho a tvůrce filmů Hajao Mijazakiho (držitele Oscara za Nejlepší animovaný film roku 2002 – Cesta do fantazie).
If I don' t, who does?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neobyčejná pohádka z dílny legendárního japonského animátora Hajaa Mijazakiho se odehrává v malém městečku u moře, kde syn námořníka, pětiletý Sosuke, žije poklidný život v domě na útesu se svou matkou Lisou.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Film se v Japonsku krátce stal nejvýdělečnejším filmem všech dob; byl překonán Titanikem, kterého ale opět překonal v roce 2001 jiný Mijazakiho film, Cesta do fantazie, který získal i Oscara za nejlepší celovečerní animovaný film.
You went to hear Meishan sing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Můj soused Totoro (Tonari no Totoro) je japonský dětský animovaný film (anime), který režíroval Hajao Mijazaki v produkci studia Ghibli. Film měl premiéru 16. dubna 1988.
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Můj soused Totoro (Tonari no Totoro) je japonský dětský animovaný film (anime), který režíroval Hajao Mijazaki v produkci studia Ghibli.
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přímořská vesnička, kde se příběh odehrává je inspirována skutečným městem Tomonoura v národním parku Setonaikai v Japonsku, kde byl Mijazaki v roce 2005. Některé části příběhu a i hudba byly ovlivněny operou Richarda Wagnera - Die Walküre.
I' m not into evil and torture and all that stuffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vytvořil od roku 1981 přes sto soundtracků i obvyklých alb, nejznámější je jeho hudba k filmům animátora Hajao Mijazakiho, včetně soundtracků k filmům Naušika z Větrného údolí (1983), Princezna Mononoke (1997) nebo Cesta do fantazie (2002).
Good night, DaddyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vyhledávání podle telefonního čísla[TELview][Prefektura Mijazaki][0554200610]
The dog ate itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mijazaki sám se však nevidí jako člověk budující animátorské impérium, ale pouze jako animátor, který měl dost štěstí, aby dostal příležitost tvořit filmy, na kterých zanechal osobní stopu.
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mijazaki je tvůrcem mnoha populárních celovečerních anime i několika japonských komiksů (mangy).
i'm somewhat anxiousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podobně jako Mijazakiho filmy si však tradičně zachovává propracovanou dvourozměrnou animaci i zvláštní nadpozemskou atmosféru, neodkazující zde k žádnému období ani národnosti.
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council MeetingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mijazaki chtěl, aby jeho další film byl Ponyo z útesu nad mořem 2, ale producent Toshio Suzuki ho přesvědčil, aby udělal The Wind Rises (Zvedá se vítr).
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mijazakiho tvorba se vyznačuje opakujícími se tématy, jako vzájemný vztah člověka, přírody a techniky, obtížnost jednání podle pacifistické etiky, nebo pouť mladých lidí za nezávislostí a vlastní identitou.
And make the terrace up there a bit biggerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Můj soused Totoro (Tonari no Totoro) je japonský dětský animovaný film (anime), který režíroval Hajao Mijazaki v produkci studia Ghibli.
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MUSIC FROM THE STUDIO GHIBLI FILMS OF HAYAO MIYAZAKI oslavuje partnerství skladatele Joe Hisaišiho a oblíbeného tvůrce filmů Hajao Mijazakiho (držitele Oscara v kategorii Nejlepší animovaný film roku 2002 - Cesta do fantazie).
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jméno Ponyo je onomatopoie založena na Mijazakiho představě měkkého pisklavého zvuku, který její tělo vydává po dotyku.
the procedures under which the programme is to be monitoredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.