Mooreův zákon oor Engels
Mooreův zákon
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Moore's Law
[ Moore’s Law ]
Tohle je Mooreův zákon, který tu platí posledních sto let.
This is Moore's Law over the last hundred years.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Měla neomluvitelný postoj k Mooreově zákonu.
Maybe you should start coming back here... for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mooreův zákon a dostupnost levnějších počítačů rozšířila možnost zkoumání teorie chaosu.
The sitting opened atWikiMatrix WikiMatrix
A na této křivce, která se chová podle Mooreova zákona, jsou různé mimořádně výkonné technologie dostupné nám všem.
I' m taking a walkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[13] Mooreův zákon stanoví, že kapacita zpracování se každé dva roky zdvojnásobí.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.EurLex-2 EurLex-2
Věříme, že v " Mooreova zákona "
This is not a minor matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je Mooreův zákon, který tu platí posledních sto let.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snižovaly se dle Mooreova zákona, ale pak se v roce 2008 něco změnilo.
How do you know he' s gonna use his cellphone?ted2019 ted2019
Nepotřebujeme Mooreův zákon, není zapotřebí exponenciální vývoj.
Like me, Alex was defined by specific events in his youthted2019 ted2019
To je známkou toho, že možnosti škálování technologie CMOS zde dosáhly stropu a představují tak bariéru pro další vývoj podle Mooreova zákona.
MuIler' s down in the Arab quarter nowWikiMatrix WikiMatrix
Podporovatelé naopak tvrdí že nový hardware nebude mít problém tento nárůst zpracovat díky stále levnější paměti, která klesne na ceně podle mooreova zákona.
um, i can help with the bags no i can handle itWikiMatrix WikiMatrix
Podle „Mooreova zákona" - pojmenovaného podle prezidenta firmy Intel, jenž jej zformuloval roku 1975 - se počet součástek na počítačovém čipu každé dva roky zdvojnásobí.
My god, sam, I am so sorryProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nuže, podle Mooreova zákona, budou mít počítače brzy takovou kapacitu, že dokáží spouštět simulaci mnoha vesmírů, ve kterých budou lidé věřit v jejich vlastní vědomí.
The power grid is burned outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokrok ve výpočetní technice závisí na Mooreově zákoně; a pokrok v polovodičích, které jsou podmínkou pokračující platnosti Mooreova zákona, dnes závisí na pokroku v počítačích a softwaru.
You did a great jobProjectSyndicate ProjectSyndicate
Podle nedávné pozemské rovnice známé jako Mooreův zákon, počet tranzistorů na jeden počítačový čip se zdvojnásobí každých 18 měsíců, což znamená, že pracovní rychlost počítače se zdvojnásobí.
We' re all so proudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sečteno a podtrženo: pokud Mooreův zákon nepřestane platit nebo pokud užitečnost počítačů a komunikačních technologií drasticky neklesne pod přijatelnou míru, bude hospodářský význam informačních technologií nikoli klesat, nýbrž stoupat.
Like all moles failed RomeNews commentary News commentary
Pokrok v mikro- a nanoelektronice se stále řídí Mooreovým zákonem[13], ale nové vznikající technologie, např. na základě kvantové mechaniky nebo fotoniky, slibují značnou výpočetní kapacitu za zlomek dnešní spotřeby energie.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''EurLex-2 EurLex-2
Spolu s trojrozměrnými křemíkovými čipy by tento obor mohl nabídnout nový směr vedoucí k udržení – nebo i urychlení – Mooreova zákona, podle něhož se počet tranzistorů na integrovaných obvodech používaných v počítačích zhruba každé dva roky zdvojnásobí.
Our children cannot protect themselvesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Přestože se rozsah investic, nutných k uskutečnění tohoto tzv. Mooreova zákona, spolu s rostoucí hustotou tranzistorů a obvodů exponenciálně zvyšoval, Mooreův zákon stále platí, a odborníci si nejsou vědomi žádných bezprostředních překážek, jež by proces pokroku mohly v dohledné době zastavit.
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedNews commentary News commentary
Obě strany citují Moorův zákon, pojmenovaný po Gordonu Mooreovi, spoluzakladateli společnosti Intel; ten si povšiml, že hustotu tranzistorů na čipu lze každých 18 měsíců zdvojnásobit.
I' ve got to get to an ATMProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mooreův zákon nefunguje.
AlI I am is the guy who slept with his motherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.