Nowy Sącz oor Engels
Nowy Sącz
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Nowy Sącz
Śniadeckého ve městě Nowy Sącz.
Śniadecki specialist hospital in Nowy Sącz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V roce 1466 postavil mistr Jakub z Nowého Sącze ve svatyni gotický hlavní oltář.
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.WikiMatrix WikiMatrix
Śniadeckého v obci Nowy Sącz (Polsko) konsorciem společností Konsultant IT sp. z o.o. a Konsultant Komputer.
You girls have got forensics waiting outsideeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Śniadeckého ve městě Nowy Sącz.
Did you bring what we discussed?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Krátce poté ještě tři další pěchotní jednotky pojmenované „Sanok“, „Nowy Sącz“ a „Sucha“ operující v oblasti Jasło.
He' s not available right now, sirWikiMatrix WikiMatrix
(Nowy Sącz, Polsko) (zástupce: J.
Ancillary activitieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Nowy Sącz, Polsko) (zástupkyně: advokátka A.
I' ve done you a lotof favourseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zakład Ubezpieczeń Społecznych (Instituce sociálního zabezpečení – ZUS) – pobočka Nowy Sącz – pro osoby, jež získaly
I just pulled a soldier demon out of a little girloj4 oj4
"NEWAG" SPÓŁKA AKCYJNA nebo zkráceně NEWAG S.A. je polská akciová společnost se sídlem v Nowem Sączi, která se zabývá výrobou, modernizacemi a opravami kolejových vozidel.
What are you thinking, man?WikiMatrix WikiMatrix
Jabłka łąckie jsou pěstována v obcích Łącko, Podegrodzie a Stary Sącz (nacházejících se v okrese Nowy Sącz) a obci Łukowica (nacházející se v okrese Limanowa) v Malopolském (Małopolskie) vojvodství
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftoj4 oj4
Zakład Ubezpieczeń Społecznych (Instituce sociálního zabezpečení – ZUS) – sídlo pobočky: Nowy Sącz – pro osoby, jež získaly polské a zahraniční doby pojištění včetně dob získaných v poslední době na území: České republiky či Slovenska,
Do I need to staple a reminder to your forehead?EurLex-2 EurLex-2
Zakład Ubezpieczeń Społecznych (Instituce sociálního zabezpečení – ZUS) – pobočka Nowy Sącz – pro osoby, jež získaly zahraniční doby pojištění včetně dob získaných v poslední době na území Rakouska, České republiky, Maďarska, Slovenska či Slovinska
Ever since the Dark Times cameoj4 oj4
Po čase stráveném ve věznicích ve městech Varšava, Krakov, Radom, Kielce, Nowy Sącz, Tarnov, Lublin nebo Wiśnicz byli uvěznění Poláci převezeni do německých koncentračních táborů, především do nově otevřeného tábora v Osvětimi, Sachsenhausenu a Mauthausenu.
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsWikiMatrix WikiMatrix
2 Tato žádost byla předložena v rámci sporu mezi Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Nowym Sączu (instituce sociálního zabezpečení – pracoviště ve městě Nowy Sącz, dále jen „Zakład Ubezpieczeń Społecznych“) a S. Tomaszewskou, jehož předmětem je zohlednění doby pojištění získané jmenovanou v jiném členském státě a také pravidla pro určení minimální doby pojištění požadované polským právem pro získání nároku na starobní důchod.
You speak when you' re spoken to around hereEurLex-2 EurLex-2
Chcete-li provést okamžitou kontrolu všech nejlepších ubytoven ve městě Nowy Sącz, použijte formulář v levé části stránky.
You' re on your ownParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zapůjčení Vozidla v Nowy Sącz, Garantovaně Nejlepší Ceny - Rentalcars.com Půjčovna Aut pl Nowy Sącz Populární lokace
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Postavený v roce 1813, interiér pochází z kláštera a kostela františkánů v Nowem Sączi.
Best Practice for interpretation of criteriaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Narodilá se 16. března 1899 v Nawojowé blízko města Nowy Sącz.
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ubytování Nowy Sącz [5 km]
Oh, I suspect you have some serious issuesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ale když císařské oddíly pronikly pod Nowy Sącz, carská armáda byla ohrožena odříznutím od komunikačních linií.
Don' t bother, I' il just have the capelliniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vybavení kostela je pozdně barokní, většinou jej tvoří památky z kláštera premonstrátů v Nowém Sączi.
Yeah, well, just seems that someone is always youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ten pocházel z města Nowy Sącz v Haliči a do Pacova se přistěhoval v únoru 1928.
It' s so funny!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Většina základních modelů, obzvlášť černé barvy, je dostupná na skladu výrobce v polským městě Nowy Sącz.
I scarcely believe it myself, now that I' m backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.