Nyquistovo kritérium stability
Nyquist stability criterion
Nyquistovo oor Engels
Nyquistovo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Nyquist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Generátory s libovolným tvarem vlny a funkcí se obvykle specifikují na základě vzorkovací frekvence (např. Gvzorků/s), která se přepočte na vysokofrekvenční (RF) oblast za použití Nyquistova faktoru rovného 2.
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.EurLex-2 EurLex-2
Erik Nyquist, s rysy napjatými znechucením.
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!Literature Literature
„Mohl bych mluvit s Carlou Nyquistovou, prosím?
No, I mean why are you locked up?Literature Literature
v polovině vzorkovací frekvence (tj. Nyquistova nebo mezní frekvence) byly veličiny všech frekvenčních složek signálu a zvuku sníženy na méně než rozlišení systému.
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herEurLex-2 EurLex-2
v polovině vzorkovací frekvence (tj. Nyquistova nebo „mezní“ frekvence) byly veličiny všech frekvenčních složek signálu a zvuku sníženy na méně než rozlišení systému.
Something that never should' ve been there in the first placeEurLex-2 EurLex-2
Erik Nyquist pohlédl na dceru a znovu si vzdychl.
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesLiterature Literature
Gvzorku/s), která se prepocte na vysokofrekvencní (RF) oblast za použití Nyquistova faktoru rovného 2.
That song just reminds me of my boyfriendEurLex-2 EurLex-2
fN je Nyquistova nebo „mezní“ frekvence.
It' s a city?The last human cityEurLex-2 EurLex-2
fN je Nyquistova nebo mezní frekvence.
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?EurLex-2 EurLex-2
Všechny základní teoretické práce o přenosu dat a informačních teoriích zpracovaných osobnostmi jako Harry Nyquist, Ralph Hartley, Claude Shannon a dalšími během počátku 20. století, byly vytvořeny s ohledem na toto použití.
Excessive use of steroids?WikiMatrix WikiMatrix
„Podle toho, co vím,“ říkal Nyquist, „budeme mít do té doby jasno všichni.
I' ve been meaning to call youLiterature Literature
Gvzorků/s), která se přepočte na vysokofrekvenční (RF) oblast za použití Nyquistova faktoru rovného 2.
Oh, no, you gotta eat before surgeryEurLex-2 EurLex-2
Kvůli Nyquist-Shannon teorému zvyšování vzorkovací frekvence přes 50 kHz nebo 60 kHz nepřináší pro lidského posluchače žádné nové informace.
Whatever he put, he took it with himWikiMatrix WikiMatrix
Polovina frekvencí signálu byla v každé větvi odebrána a tedy polovina vzorků může být s využitím Nyquistova pravidla zahozena.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoWikiMatrix WikiMatrix
„Carla říkala –“ „Carla Nyquistová o vás má strach.
You want this?!Literature Literature
b) v polovině vzorkovací frekvence (tj. Nyquistova nebo mezní frekvence) byly veličiny všech frekvenčních složek signálu a zvuku sníženy na méně než rozlišení systému.
I' ve had a little too much to drink tooEurLex-2 EurLex-2
v poloviční hodnotě vzorkovací frekvence (tj. Nyquistova nebo „mezní“ frekvence) byly hodnoty všech frekvenčních složek signálu a zvuku sníženy na úroveň nižší než rozlišení systému.
Want to put him in leg irons?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jsme skutečně rádi, že jsme tak blízko k uměleckému centru, protože jeden z bývalých studentů tohoto centra, Eric Nyquist, dal několik uměleckých děl, hodně avantgardních uměleckých děl, do místnosti, kterou nazýváme návrhářským studiem misí či vesmírných sond, za tím účelem, aby lidi napadaly různé bláznivé myšlenky.
PEN LABEL OPTISETted2019 ted2019
fN je Nyquistova nebo „mezní“ frekvence
The heart of democracy beats onEurLex-2 EurLex-2
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.