OSN Organizace spojených národů oor Engels
OSN Organizace spojených národů
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
UN
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rádi bychom znali seznam konkrétních projektů prováděných v Iráku, které financuje jak částečně nebo úplně EU prostřednictvím OSN (Organizace spojených národů) a Světové banky.
M. Hotel- Balgo beach resortEuroparl8 Europarl8
ZNOVU POTVRZUJÍCE svou oddanost cílům a zásadám Charty Organizace spojených národů (dále jen „Charta OSN“) a posílení úlohy Organizace spojených národů (OSN),
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ZNOVU POTVRZUJÍCE svou oddanost cílům a zásadám Charty Organizace spojených národů (dále jen „Charta OSN“) a posílení úlohy Organizace spojených národů (OSN),
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!EurLex-2 EurLex-2
ZNOVU POTVRZUJÍCE svou oddanost cílům a zásadám Charty Organizace spojených národů (dále jen „Charta OSN“) a posílení úlohy Organizace spojených národů (OSN),
Dude, is this thing a prototype, or what?EurLex-2 EurLex-2
[26] GDISC (konference generálních ředitelů přistěhovaleckých úřadů; IGC (Mezivládní konzultace o azylových, migračních a uprchlických politikách v Evropě, Severní Americe a Austrálii ); NORFACE (Nové příležitosti pro evropskou spolupráci mezi agenturami pro financování výzkumu); IOM (Mezinárodní organizace pro migraci); OSN (Organizace spojených národů, zejména jeho oddělení pro statistiku obyvatelstva); OECD (Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj).
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsEurLex-2 EurLex-2
K dosažení tohoto cíle bude EU spolupracovat především s Organizací spojených národů (OSN), Mezinárodní organizací práce a dalšími mezinárodními organizacemi.
Look, she nursed me through my recoveryEurLex-2 EurLex-2
- aktivní podněcování koordinace a spolupráce ostatních dárců, zejména v rámci OSN (Organizace Spojených národů pro výživu a zemědělství FAO, Mezinárodnífond pro rozvoj zemědělství IFAD a Rozvojový program Spojených národů UNDP), s cílem podpořit vnitrostátní reformní procesy, a to v souladu s komparativní výhodou každé z těchto agentur, jejich konkrétním odborným znalostem a přítomnosti v dané zemí;
Our forward shields are down!EurLex-2 EurLex-2
Případná spolupráce a koordinace s mezinárodními organizacemi, jako jsou Organizace spojených národů (OSN), Organizace pro bezpečnost a spolupráci v Evropě (OBSE), a zejména NATO.
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Členové Organizace [Spojených národů (OSN)] svěřují Radě bezpečnosti [Organizace spojených národů (dále jen ‚Rada bezpečnosti‘)] základní odpovědnost za zachování mezinárodního míru a bezpečnosti a je mezi nimi shoda o tom, že Rada bezpečnosti, vykonávajíc své povinnosti v rámci této odpovědnosti, jedná jejich jménem.
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyEurLex-2 EurLex-2
Zkratky 05 COHOM: Pracovní skupina Rady pro lidská práva ( The Council ’ s Human Rights Working Group ) EIDHR: Evropský nástroj pro demokracii a lidská práva ( EIDHR ) ESVČ: Evropská služba pro vnější činnost GŘ pro rozvoj a spolupráci: Generální ředitelství pro rozvoj a spolupráci OPCAT: Opční protokol k úmluvě proti mučení a jinému krutému, nelidskému či ponižujícímu zacházení nebo trestání OSN: Organizace spojených národů
In D. C.?Next time you' re downelitreca-2022 elitreca-2022
(6) Přibližně polovina rozpočtu připadá na nevládní organizace a druhá polovina na Organizaci spojených národů (OSN) a další mezinárodní organizace.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayEurLex-2 EurLex-2
( 6 ) Přibližně polovina rozpočtu připadá na nevládní organizace a druhá polovina na Organizaci spojených národů ( OSN ) a další mezi národní organizace.
Yes, I know, I don' t careelitreca-2022 elitreca-2022
Organizace spojených národů (OSN) je organizace, jejímž cílem je udržovat mezinárodní mír a bezpečnost, rozvíjet přátelské vztahy mezi národy a podporovat hospodářskou, kulturní a humanitní spolupráci.
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.WikiMatrix WikiMatrix
iii) mezinárodním organizacím, jako jsou Organizace spojených národů (OSN), Organizace pro bezpečnost a spolupráci v Evropě (OBSE) a Organizace Severoatlantické smlouvy (NATO), týká-li se žádost oblasti SZBP, zejména EBOP.
Your mother adopted you when you were #!EurLex-2 EurLex-2
Zpráva generálního tajemníka OSN o mírových silách Organizace spojených národů na Kypru (S/2017/20) z 9. ledna 2017.
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical uniteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
s ohledem na zprávu, kterou o provádění mezinárodní strategie OSN pro omezování důsledků katastrof vydal letošního roku generální tajemník Organizace spojených národů (OSN),
Hey, Father, thank you for comingnot-set not-set
Některé z rozsahu nabízených činností zahrnovaly Jamboree Friendship Award, mezináboženský obřad o násilí a míru, Skautské fórum se spojením přes satelit s Butrus Butrus-Ghálím, Generální tajemník OSN, oslavující 50. výročí Organizace spojených národů, ve spolupráci se skautskými organizacemi, a dalšími nestátními neziskovými organizacemi a specializovanými agenturami OSN, zejména UNHCR a Dětský fond Organizace spojených národů.
Aunt Adelaide, welcome backWikiMatrix WikiMatrix
Den Organizace spojených národů byl vyhlášen 24. října 1947 Valným shromážděním OSN jako výročí Charty Organizace spojených národů a tento den byl věnován vyjádření všech národů světa, cílům a úspěchům Spojených národů a získáním jejich podpory pro svou práci.
Is Etienne leaving tomorrow?WikiMatrix WikiMatrix
V příloze VIII části A nařízení (EU) č. 978/2012 je uveden seznam základních úmluv Organizace spojených národů (OSN) a Mezinárodní organizace práce (MOP) o lidských a pracovních právech.
Tell me what the fuck you wanna do!Eurlex2019 Eurlex2019
3602 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.