osmy oor Engels
osmy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
eight
A to je špatný, protože máma přes osmy měsíci umřela.
Only that's a problem because she died eight months ago.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vlastně osm.
Deep breathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doporučení: OLAF by měl do plánu pracovních míst doplnit poznámku týkající se vyhrazení osmi pracovníků pro sekretariát
Dude, you' re freaking me out with that nose thingoj4 oj4
First and goal z osmi.
Sir, you match the description of the murdererOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzhledem k potřebě zajistit, aby byly dodatečné prostředky, které jsou k dispozici pro rozpočtový rok 2017, finančně přiděleny na závazky, mimo jiné úpravou dotčených programů, je vhodné stanovit výjimku ze lhůty osmi týdnů uvedené v článku 4 Protokolu č. 1 o úloze vnitrostátních parlamentů v Evropské unii, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii, Smlouvě o fungování Evropské unie a Smlouvě o založení Evropského společenství pro atomovou energii.
These Ietters which were seized... speak of kiIling the Kingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Chci zpátky svých osm dolarů.
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, ale Craig nebo Rosie to mohli udělat těsně před tím, než v osm skončili.
do you know his work of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu osmého, devátého, desátého a jedenáctého Evropského rozvojového fondu na rozpočtový rok 2018 [COM(2019)0317 - C9-0060/2019- 2019/2065(DEC)] - Výbor pro rozpočtovou kontrolu.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet buffernot-set not-set
rychlé klíčové ukazatele týkající se nocí strávených rezidenty a nerezidenty v ubytovacích zařízeních cestovního ruchu podle oddílu 2 přílohy I do osmi týdnů po konci referenčního období;
And that' s the reason that we' re here, plain and simplenot-set not-set
Švédský statistický úřad vypočítal od roku 1995 regionální bilance pro osm produkčních oblastí, použitá metoda se však liší od příručky Eurostatu/OECD, zejména pokud jde o odhad sklizených a spasených travin.
Your mother adopted you when you were #!EurLex-2 EurLex-2
A pět, šest, sedm, osm.
Which car should we both take, Colonel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ii) bylo prokázáno, že po dobu nejméně osmi let nebyli přežvýkavci krmeni masokostní moučkou nebo škvarky, ale nebyla dodržena kritéria kapitoly A písm. c) po dobu sedmi let;
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingEurLex-2 EurLex-2
Osm učených rodin na Avernu žilo ve stejném čase jako Helikoňané, které sledovali.
Colonel, I' m sorryLiterature Literature
Doporučení Evropského parlamentu a Rady ze dne 23. dubna 2008 o zavedení evropského rámce kvalifikací pro celoživotní učení (1) vytvořilo společný referenční rámec s osmi úrovněmi kvalifikací vyjádřenými pomocí výsledků učení s rostoucími úrovněmi znalostí.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- kapitoly kombinované nomenklatury je sedmý a osmý číselný znak 0,
I said we run." We. "EurLex-2 EurLex-2
Věc C-593/18 P: Kasační opravný prostředek podaný dne 21. září 2018 společnostmi ABB Ltd, ABB AB proti rozsudku Tribunálu (osmého senátu) vydanému dne 12. července 2018 ve věci T-445/14, ABB Ltd, ABB AB v. Evropská komise
Then they stopped, suddenlyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
obvinění, # obžalovaných, nevím kolik obhájců, přinejmenším čtyři žalobci, osm náhradníků v porotě v případě, že vy hajzli se pokusíte o zmatečné soudní řízení
The service here has gone to potopensubtitles2 opensubtitles2
Neredukující cyklický sacharid, který se skládá z osmi glukopyranosových jednotek spojených α-1,4 vazbami, který se vyrábí působením cyklodextrinové glukosyltransferasy (CGTasa, EC 2,4. 1,19) na hydrolyzovaný škrob.
So alive, so unaware of how precarious life can beEurlex2019 Eurlex2019
Obvykle sloužil bez přestávky od sedmi ráno do sedmi nebo osmi večer.
If you make another step towards that doorjw2019 jw2019
Zavolejte zítra ráno po osmé.
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emma Ackeryová neuměla anglicky do svých osmi let, protože byla emigrantkou ze Srí Lanky, nebo něco takového.
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za tři minuty vypiju osm sklenic mléka.
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
v obnoveném rámci se uvádí osm oblastí činnosti (3), ve kterých by měly být v rámci politiky mládeže vypracovány meziodvětvové iniciativy a k nimž může práce s mládeží přispět.
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateEurLex-2 EurLex-2
40 bodů celkem u osmi obecných schopností.
I' m going to see UrsulaEurLex-2 EurLex-2
34 – Bod 32 odůvodnění uvádí, že výčet je vyčerpávající a „patřičně zohledňuje rozdílné právní tradice v členských státech“; jinými slovy je zřejmé, že se jedná o kompilaci dřívějších výjimek a omezení podle různých vnitrostátních právních předpisů, což může vysvětlovat oblasti překrývání (původní návrh směrnice podaný Komisí obsahoval pouze osm možných výjimek nebo omezení, delší a podrobnější seznam vznikl v průběhu legislativního procesu).
That' s sick, man!EurLex-2 EurLex-2
Druhá skupina se skládá z poloviny celkového počtu guvernérů, přičemž se jakýkoli zlomek zaokrouhlí na celé vyšší číslo, a je jí přiděleno osm hlasovacích práv.
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.