Oktáv oor Engels
Oktáv
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
octave
en
the eighth day after a religious feast, or the whole 8-day period within
Nechtěla byste předvést váš šest oktáv vysoký hlas?
Would you care to demonstrate your six-octave range?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poznámka: Položka 3A002.c.3. nezahrnuje takové "dynamické analyzátory signálů", které používají pouze pásmové filtry s konstantním procentem (známé též jako oktávové filtry nebo filtry se zlomky oktáv).
It' s a bad time for herEurLex-2 EurLex-2
Vzhledem k našemu vnímání frekvencí je každá vyšší oktáva v harmonické řadě rozdělena na více „menších“ intervalů.
Richie, this is great!WikiMatrix WikiMatrix
Pokud si nechám narůst vlasy, zvednu hlas o oktávu, mohl bych..
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
v tomto případě se hladina akustického tlaku v pásmu se středním kmitočtem 2 500 Hz stanoví součtem kvadratických středních hodnot akustického tlaku v třetinách oktáv 2 000, 2 500 a 3 150 Hz.
You think I Wouldn' t?EurLex-2 EurLex-2
obsahují konfiguraci lineárního výkonového zesilovače, který je schopen současně podporovat více signálů při výstupním výkonu nejméně 1 kW ve frekvenčním rozsahu 1,5 MHz až 30 MHz nebo nejméně 250 W ve frekvenčním rozsahu 30 MHz až 87,5 MHz, v „okamžité šířce pásma“ 1 oktávy nebo více a s výstupním obsahem harmonických frekvencí a zkreslení lepším než –80 dB;
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?EuroParl2021 EuroParl2021
V 1. Paralipomenon 15:21 se mluví o harfách, které jsou ‚naladěny na šeminit [„možná se jedná o osmý tón či o nižší oktávu“, Rbi8, ppč; „pravděpodobně basová oktáva“, Da, ppč z].‘
I had them on River Glenjw2019 jw2019
K rozmítání kmitočtů by mělo být možné, aby se frekvence vibrací kontinuálně a exponenciálně měnila v obou směrech mezi dolními a horními hranicemi kmitočtových rozsahů uvedených v odst. 5.1 s rychlostí rozmítání 1 oktáva/min. ± 10 %.
Anyway, I have three sons and they' re allEurLex-2 EurLex-2
b. „okamžitá šířka pásma“ nejvýše 1 oktáva a průměrný výkon (vyjádřený v kW) násobený frekvencí (vyjádřenou v GHz) větší než 1, nebo
Are you a Tutsi?EurLex-2 EurLex-2
b. „okamžitá šířka pásma“ nejvýše 1 oktáva a průměrný výkon (vyjádřený v kW) násobený frekvencí (vyjádřenou v GHz) větší než 1;
What about her whining, and her constant need for attention?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„v oktávových pásmech v kmitočtovém rozsahu 63 Hz až 8 kHz“.
Move it out, Earleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a. „okamžitá šířka pásma“ větší než 1 oktáva a průměrný výkon (vyjádřený v kW) násobený frekvencí (vyjádřenou v GHz) větší než 0,5;
I can' t afford to take her outEuroParl2021 EuroParl2021
b. "okamžitá šířka pásma" nejvýše 1 oktáva a průměrný výkon (vyjádřený v kW) násobený frekvencí (vyjádřenou v GHz) větší než 1; nebo
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very wellwithout my glasses, I have run out of time.EurLex-2 EurLex-2
b. „okamžitá šířka pásma“ nejvýše 1 oktáva a průměrný výkon (vyjádřený v kW) násobený frekvencí (vyjádřenou v GHz) větší než 1; nebo
Well, just about anything your little heart desiresEurLex-2 EurLex-2
Dnes už víme, že Newlandsův zákon oktáv, je jako zákon pravidelnosti.
No, no, you' il thank me later onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"okamžitá šířka pásma" větší než 1 oktáva a průměrný výkon (vyjádřený v kW) násobený frekvencí (vyjádřenou v GHz) větší než 0,5,
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.EurLex-2 EurLex-2
„každé oktávové pásmo i v rozsahu od 125 Hz do 4 kHz“,
Craig, where the iron?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O oktávu níže." Do " na kvintu
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land Saxonyopensubtitles2 opensubtitles2
Zvládla jsem změnit i oktávu!
Get out of here or I' il call policeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c. „okamžitou šířku pásma“ větší než 1 oktáva (fmax > 2 fmin) a kteroukoliv z těchto vlastností:
You' re looking goodEurLex-2 EurLex-2
Jeho rozsah jsou přibližně dvě oktávy.
I' m right here, EdwinWikiMatrix WikiMatrix
v tomto případě se hladina akustického tlaku v pásmu se středním kmitočtem 2 500 Hz stanoví součtem kvadratických středních hodnot akustického tlaku v třetinách oktáv 2 000, 2 500 a 3 150 Hz.
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageEurLex-2 EurLex-2
obsahují konfiguraci lineárního výkonového zesilovače, který je schopen současně podporovat více signálů při výstupním výkonu nejméně # kW ve frekvenčním rozsahu #,# MHz až # MHz nebo nejméně # W ve frekvenčním rozsahu # MHz až #,# MHz, v okamžité šířce pásma # oktávy nebo více a s výstupním obsahem harmonických frekvencí a zkreslení lepším než –# dB
The rafts are gone!oj4 oj4
obsahují konfiguraci lineárního výkonového zesilovače, který je schopen současně podporovat více signálů při výstupním výkonu nejméně 1 kW ve frekvenčním rozsahu 1,5 MHz až 30 MHz nebo nejméně 250 W ve frekvenčním rozsahu 30 MHz až 87,5 MHz, v „okamžité šířce pásma“ 1 oktávy nebo více a s výstupním obsahem harmonických frekvencí a zkreslení lepším než – 80 dB;
Your solitude weighs on me, you know?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je to tvar ž. r. slova, které znamená „osmý“, a jeho přesný význam zde je nejistý; může to znamenat osmý tón, oktávu, nástroj o osmi strunách nebo osmý den (den obřízky).
Here, here, here and herejw2019 jw2019
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.