oktávový oor Engels
oktávový
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
octave
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poznámka: Položka 3A002.c.3. nezahrnuje takové "dynamické analyzátory signálů", které používají pouze pásmové filtry s konstantním procentem (známé též jako oktávové filtry nebo filtry se zlomky oktáv).
Look at him todayEurLex-2 EurLex-2
Vzhledem k našemu vnímání frekvencí je každá vyšší oktáva v harmonické řadě rozdělena na více „menších“ intervalů.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsWikiMatrix WikiMatrix
Pokud si nechám narůst vlasy, zvednu hlas o oktávu, mohl bych..
Meehan gave me his rosaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
v tomto případě se hladina akustického tlaku v pásmu se středním kmitočtem 2 500 Hz stanoví součtem kvadratických středních hodnot akustického tlaku v třetinách oktáv 2 000, 2 500 a 3 150 Hz.
I was really shockedEurLex-2 EurLex-2
obsahují konfiguraci lineárního výkonového zesilovače, který je schopen současně podporovat více signálů při výstupním výkonu nejméně 1 kW ve frekvenčním rozsahu 1,5 MHz až 30 MHz nebo nejméně 250 W ve frekvenčním rozsahu 30 MHz až 87,5 MHz, v „okamžité šířce pásma“ 1 oktávy nebo více a s výstupním obsahem harmonických frekvencí a zkreslení lepším než –80 dB;
Maybe I play with herEuroParl2021 EuroParl2021
V 1. Paralipomenon 15:21 se mluví o harfách, které jsou ‚naladěny na šeminit [„možná se jedná o osmý tón či o nižší oktávu“, Rbi8, ppč; „pravděpodobně basová oktáva“, Da, ppč z].‘
Of course I saw it!jw2019 jw2019
K rozmítání kmitočtů by mělo být možné, aby se frekvence vibrací kontinuálně a exponenciálně měnila v obou směrech mezi dolními a horními hranicemi kmitočtových rozsahů uvedených v odst. 5.1 s rychlostí rozmítání 1 oktáva/min. ± 10 %.
I told Colin the homespun approachEurLex-2 EurLex-2
b. „okamžitá šířka pásma“ nejvýše 1 oktáva a průměrný výkon (vyjádřený v kW) násobený frekvencí (vyjádřenou v GHz) větší než 1, nebo
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofEurLex-2 EurLex-2
b. „okamžitá šířka pásma“ nejvýše 1 oktáva a průměrný výkon (vyjádřený v kW) násobený frekvencí (vyjádřenou v GHz) větší než 1;
The only thing left is making sure you don' t narc on meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„v oktávových pásmech v kmitočtovém rozsahu 63 Hz až 8 kHz“.
Did you tell him?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a. „okamžitá šířka pásma“ větší než 1 oktáva a průměrný výkon (vyjádřený v kW) násobený frekvencí (vyjádřenou v GHz) větší než 0,5;
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headEuroParl2021 EuroParl2021
b. "okamžitá šířka pásma" nejvýše 1 oktáva a průměrný výkon (vyjádřený v kW) násobený frekvencí (vyjádřenou v GHz) větší než 1; nebo
How many reports do they require?EurLex-2 EurLex-2
b. „okamžitá šířka pásma“ nejvýše 1 oktáva a průměrný výkon (vyjádřený v kW) násobený frekvencí (vyjádřenou v GHz) větší než 1; nebo
Products subject to excise duty * (debateEurLex-2 EurLex-2
Dnes už víme, že Newlandsův zákon oktáv, je jako zákon pravidelnosti.
Doesn' t sound that greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"okamžitá šířka pásma" větší než 1 oktáva a průměrný výkon (vyjádřený v kW) násobený frekvencí (vyjádřenou v GHz) větší než 0,5,
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.EurLex-2 EurLex-2
„každé oktávové pásmo i v rozsahu od 125 Hz do 4 kHz“,
He' s got a shotgun on you, Wadeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O oktávu níže." Do " na kvintu
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesopensubtitles2 opensubtitles2
Zvládla jsem změnit i oktávu!
What' s the name of the film?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c. „okamžitou šířku pásma“ větší než 1 oktáva (fmax > 2 fmin) a kteroukoliv z těchto vlastností:
I' il never even look at a girl againEurLex-2 EurLex-2
Jeho rozsah jsou přibližně dvě oktávy.
I...I had to be with Sawyer, soWikiMatrix WikiMatrix
v tomto případě se hladina akustického tlaku v pásmu se středním kmitočtem 2 500 Hz stanoví součtem kvadratických středních hodnot akustického tlaku v třetinách oktáv 2 000, 2 500 a 3 150 Hz.
No, we' re PeacekeepersEurLex-2 EurLex-2
obsahují konfiguraci lineárního výkonového zesilovače, který je schopen současně podporovat více signálů při výstupním výkonu nejméně # kW ve frekvenčním rozsahu #,# MHz až # MHz nebo nejméně # W ve frekvenčním rozsahu # MHz až #,# MHz, v okamžité šířce pásma # oktávy nebo více a s výstupním obsahem harmonických frekvencí a zkreslení lepším než –# dB
We checked their vitals the whole way backoj4 oj4
obsahují konfiguraci lineárního výkonového zesilovače, který je schopen současně podporovat více signálů při výstupním výkonu nejméně 1 kW ve frekvenčním rozsahu 1,5 MHz až 30 MHz nebo nejméně 250 W ve frekvenčním rozsahu 30 MHz až 87,5 MHz, v „okamžité šířce pásma“ 1 oktávy nebo více a s výstupním obsahem harmonických frekvencí a zkreslení lepším než – 80 dB;
We won' t be able to move him fortwo orthree dayseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je to tvar ž. r. slova, které znamená „osmý“, a jeho přesný význam zde je nejistý; může to znamenat osmý tón, oktávu, nástroj o osmi strunách nebo osmý den (den obřízky).
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.