Palác Pitti oor Engels
Palác Pitti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Palazzo Pitti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Florencie- velkolepé kamenné zdi Paláce Pitti.. jakoby se smály pod teplem, jarního svitu
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # Mayopensubtitles2 opensubtitles2
Namaloval také portrét Muž se dvěma psi, v paláci Pitti ve Florencii, a obraz Mrtvý Kristus s anděli v Galleria Borghese.
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleWikiMatrix WikiMatrix
Manželstvím přinesla Medicejským velké množství pokladů, které mohou být k vidění ještě dnes v Paláci Pitti a Gallerii degli Uffizi ve Florencii.
So the birds are raw, incestuous energyWikiMatrix WikiMatrix
Medicejského Tyto fresky lze chápat jako reakci na dílo Pietra da Cortony, které mohl Furini v paláci Pitti v těchto letech při práci vidět.
Who are your # bands favorite of the #s?WikiMatrix WikiMatrix
Svatební obřad ve florentské katedrále byl následován venkovními akcemi pro veřejnost, kterými byly bankety, plesy, komedie a hudební mezihry, a pro šlechtu také falešná námořní bitva v zatopeném nádvoří paláce Pitti.
I am not your brotherWikiMatrix WikiMatrix
Strávil nějaký čas ve Florencii, kde údajně vytvořil několik rytin společně s Abrahamem Bloemaertem a Françoisem Spierrem podle fresek Pietra da Cortony ve florentském paláci Palazzo Pitti.
It' s bigger than the one in CaliforniaWikiMatrix WikiMatrix
Ve Florencii vybudoval Vasari také dlouhý průchod, nyní nazývaný Corridoio Vasariano, který spojuje palác Uffizi s Palazzo Pitti na druhé straně řeky.
Yeah, I heard you, ChampWikiMatrix WikiMatrix
Krátká procházka zavede hosty k památkám Santa Maria Novella, Palác Pitti a Palác Strozzi během 10 minut. Více...
All right, you know that the ATM only lets you take out$# at a time, so...... l' il take a check for the other $ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Palác Pitti ve Florencii, 7. listopadu 2017.
We' il lay siege to the castle and bring back his head!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Budova stojí vedle paláce Pitti a taktéž ji krášlí zajímavé a půvabné fresky i dekorace z leštěných kamenů.
This is an announcementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je obklopen florentskými kostely a památkami a je vzdálený jen 1,5 km od paláce Pitti a zahrad Boboli.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that wereally do need cooperation at Community level, is equally important.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Některé pokoje v Palazzo Guadagni poskytují výhled na katedrálu Duomo nebo palác Pitti.
I' il call you backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotel Globus se rovněž nachází blízko takových památek, jak Palác Strozzi, Palác Pitti a Galleria degli Uffizi.
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ke katedrále ve Florencii a paláci Pitti je to 5 minut chůze.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na recepci si můžete vypůjčit jízdní kolo a přes zahrady Boboli se vydat k paláci Pitti.
I' m gonna say, " Hey, Shirley, you' re only #!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Největším překvapením byla výstava v paláci Pitti: Móda - svět, kde se potkávají podobnosti a rozdíly.
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Green Loft nabízí ubytování ve Florencii, 3,4 km od paláce Pitti.
Supervision of branches established in another Member StateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Krátká procházka zavede hosty k památkám Santa Maria Novella, Palác Pitti a Palác Strozzi během 10 minut.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotel leží poblíž takových památek jako Fortezza da Basso, Palác Pitti a Santa Maria Novella. Více...
It was nice to meet you... johnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Palác Pitti je 100 metrů daleko, zatímco na náměstí Piazza della Signoria dojdete pěšky za 10 minut.
Are warriors in the jungle do not respondParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apartmány Number One Vellutini jsou vzdálené 200 metrů od paláce Pitti a 20 minut jízdy autem od letiště Florencie.
Where' s Chris?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fashion Apartment By Ddv je apartmá ve městě Florencie, v krátké vzdálenosti od Palác Pitti a Michelangelo Square. Více...
And we love itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
B&B Al Consolato je umístěn v historické oblasti města Florencie, v těsné blízkosti Palác Pitti a Palác Strozzi. Více
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bardi Palace se nachází uprostřed čtvrti Palazzo Pitti přímo u takových památek jako Palazzo Vecchio, Ponte Vecchio a Palác Pitti.
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 minut z centra města Florencie, v blízkosti takových památek, jak Palais Pitti, Palác Pitti a Alessandro Cammilli Private Tours.
So we will be lending them a handParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
104 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.