Palác kultury a sportu
ČEZ Aréna
Palác kultury oor Engels
Palác kultury
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Palace of Culture
Náš domov bude Palácem kultury a vědy.
Our home will be the Palace of Culture Science.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
palác kultury
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
palace of culture
en
large house of culture (thus named especially in Socialist societies)
Přibližně v té době se v Paláci kultury v našem městě konala série přednášek o náboženství.
About this time, a series of lectures on religion was held at the Palace of Culture in our city.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na velikém shromáždění u Paláce Kultury 24. října Gomulka odsoudil stalinismus a oznámil reformy zaměřené na demokratizaci režimu.
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?WikiMatrix WikiMatrix
Přibližně v té době se v Paláci kultury v našem městě konala série přednášek o náboženství.
Might as well be a hundredjw2019 jw2019
V průběhu dalších let vystavoval také ve varšavském Paláci kultury a vědy a v moskevském Puškinově muzeu.
And it' s # % his wedding, tooWikiMatrix WikiMatrix
Náš domov bude Palácem kultury a vědy
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresopensubtitles2 opensubtitles2
Náš domov bude Palácem kultury a vědy.
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20.–22. července — OSTRAVA, Vítkovice, Palác kultury a sportu — česky*
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentjw2019 jw2019
Ukrajinská spisovatelka Ljubov Sirota v Paláci kultury na krátkou dobu pracovala.
Good luck with thatWikiMatrix WikiMatrix
Bulharsko hostilo předsednictví Rady Evropské unie v roce 2018, v renovovaném Národním paláci kultury v Sofii, postaveném v Živkovově éře.
How many applications are filed by e-commerce?WikiMatrix WikiMatrix
Bratr Gutšmidt vypráví: „Jednou v roce 1957 přijel přednášející do Paláce kultury horníků v Intě. Tam už čekalo asi 300 lidí.
Would you try it with me?jw2019 jw2019
Celé dva týdny před soudním jednáním visel na budově Paláce kultury transparent s nápisem ‚Již brzy začne soud s nebezpečnou sektou jehovistů‘.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsjw2019 jw2019
Více než 3300 delegátů z celého světa se ve dnech 11. až 13. května 2007 shromáždilo v Paláci kultury a vědy v polské Varšavě, aby se zúčastnili IV. celosvětového kongresu o rodině.
Not when you can have...... a meatballLDS LDS
Existovaly dokonce dvě verze, jedna se hrála v prostorách Paláce kultury (dnešní Kongresové centrum), druhá byla již určená pro nově vzniklou Novou scénu ND (provoz zahájen v roce 1983), na jejíž scéně Laterna magika hraje od roku 1984 dodnes.
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?WikiMatrix WikiMatrix
Čingis nechtěl, abychom seděli v paláci a leštili poklady jiných kultur.
That' s a reliefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostatní kultury po sobě zanechali paláce nebo pyramidy.
It' s part of the reason you' re still hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esma se velmi zajímala o britskou kulturu; nechala si palác vybavit podle západních zvyklostí, všechen osmanský nábytek nechala sklidit do skladovací místnosti.
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.WikiMatrix WikiMatrix
Současný ministr kultury Ertuğrul Günay plánuje obnovu zbořených částí paláce.
And you make sure they go to bed soonWikiMatrix WikiMatrix
Palác kultury a vědy 2,9 km
Could you please explain in detail?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Google Image - Palác kultury a sportu Varna
The people are strategy, IDlOTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tento oceněný 4hvězdičkový hotel se nachází v centru Varšavy naproti Paláci kultury a vědy.
I had a great spot picked out thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Při pohledu z monumentálního Paláce kultury a vědy se vám město otevře jako na dlani.
Suffer to redeem our lossParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Praha: Palác kultury
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from BerlinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Psal se rok 1976 a právě byla zahájena výstavba neofunkcionalistické budovy Kongresového centra Praha, tehdejšího Paláce kultury.
I' m leaving tonightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotel Pirs se nachází ve varšavské čtvrti Ursus, asi 10 km od Paláce kultury a vědy.
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Palác kultury a vědy 860 m
PETER:Who' s that guy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Overdose Palác kultury a sportu, Ostrava
From now on, they' il spell mutiny with my nameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
284 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.