Pečeněhové oor Engels
Pečeněhové
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Pechenegs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Útoku Pečeněhů se nemusíme bát.
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HRANICE ZEMĚ PEČENĚHŮ
I have a God that' s enough for myself only, I guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kde jsou Pečeněhové?
Debtors arising out of direct insurance operations #. policyholders; #. intermediariesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pečeněhové neutekli.
The Rainbow' s gonna tourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 968 Pečeněhové napadli a pak obléhali město Kyjev.
Keep talking, YaskierWikiMatrix WikiMatrix
Pečeněhové nemají šanci.
I have a party at some friends 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počátkem 9. století konfederace Oguzů, v spojenectví s Karluky a Kimaky, dobytím dolního toku Syrdarje a aralských stepí dobyli Kangaře a Pečeněhy, a tím zničili Kangarskou unii.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingWikiMatrix WikiMatrix
Podle Byzantského kronikáře Kinnamose ve 12. století Pečeněhové bojovali jako žoldáci pro císaře Manuela I. v jižní Itálii proti normanskému králi Sicílie Vilému I.
Don' t get mad at me because I careWikiMatrix WikiMatrix
A máme tu Pečeněhy.
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme bohy požádat o ochranu před Pečeněhy.
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolem roku 860 podnikli Varjagové (Vikingové) několik úspěšných válečných tažení proti Byzantské říši, Pečeněhům a Poločanům a pravděpodobně ovládli i území Polanů s centrem v Kyjevě a stáli u vzniku dynastie Rurikovců (podrobněji viz Normanská teorie vzniku ruského státu).
Clearly not, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V arménských kronikách Matouše z Edessy jsou Pečeněhové zmíněny několikrát.
ShoW me this miracleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podle Omeljana Pritsaka, byli Pečeněhové potomci dávných Kanglyů čili Kangarů [pozn. 2][2].
What is all this stuff?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zdá se, že od konce druhého tisíciletí před naším letopočtem byl Krym osídlen Kimmery. V prvním tisíciletí před naším letopočtem tu žili Tauri a potom Skytové. A potom se jich vystřídala spousta: Řekové, Římané, Gótové, Hunové, Arméni, i potomci Alanů, Pečeněhů, Mongolové...“
Yeah, he' s got limited movement in his toesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podle Byzantského kronikáře Kinnamose, ve 12. století, Pečeněhové bojovali jako žoldáci pro císaře Manuela I. v jižní Itálii proti normanskému králi Sicílie Vilému I.. Ve 13. století už se jejich svaz rozpadal.[1] V 15. století v Uhersku někteří obyvatelé přijali příjmení Besenyö, což maďarsky znamená Pečeněg; nejvíce jich bylo v dnešní župě Tolna.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.